A few weeks ago Society was shocked and astonished at the revelations which were made concerning the wages paid to the girls of Bryant and May's factory at Bow. The shock was intensified by the fact that three Members of Parliament and fifty-five clergymen of the Church of England were shareholders of the company and received last year a dividend of 23 percent, whilst the wages of the adult women employed in the factory averaged (according to the statement of the secretary) 11s. 2d., and those of the girls from 3s. to 9s. a week. The average wage was little enough, but human beings cannot live on averages, and many young women with families to support were carrying home 6s. and 7b. 6d. at the end of a week during which they had tolled from ... (From : AnarchyArchives.)
Transcribed from the 1887 Tomas Y. Crowell edition by David Price WHAT TO DO? THOUGHTS EVOKED BY THE CENSUS OF MOSCOW by COUNT LYOF N. TOLSTOÏ translated from the russian By ISABEL F. HAPGOOD NEW YORK THOMAS Y. CROWELL & CO. 13 Astor Place 1887 Copyright, 1887, By THOMAS Y. CROWELL & CO. electrotyped and printed BY RAND AVERY COMPANY, boston. TRANSLATOR’S NOTE. Books which are prohibited by the Russian Censor are not always inaccessible. An enterprising publishing-house in Geneva makes a specialty of supplying the natural craving of man for forbidden fruit, under which heading some of Count L. N. Tolstoy’s essays belong. These essays circulate in Russia in manuscript; and it is from one of these manuscripts, which fell into the hands of the Geneva firm, that the first half of the present translation has been made. It i...