,P>T #f1 ,*APT] #f 

#ahhgahhg 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TRANSLATOR 3 ,NA?AN ,HASKELL ,DOLE 

,TEXT 3 

,LIFE WAS MADE UTT]LY WRET*$ = !M4 ,!IR CLOGS W]E NOT TAK5 (F EV5 AT NI<T1 & !Y W]E NOT LET \T AT ALL4 

,UNBAK$ D\< WAS ?R[N D[N TO !M AS ?\< !Y W]E DOGS1 & WAT] WAS LET D[N 9 A JUG4 ,9 ! PIT IT WAS DAMP & SUFFOCAT+4 

,KO/UIL9 BECAME ILL1 & SWELL$ UP1 & HAD RHEUMATISM ALL OV] HIS BODY1 & HE GROAN$ OR SLEPT ALL ! TIME4 

,EV5 ,ZHIL9 LO/ HIS SPIRITS2 HE SEES ?AT !Y >E 9 DESP]ATE /RAITS4 ,& HE DOES NOT KN[ H[ TO GET \T4 

,HE HAD BEGUN TO MAKE AN EXCAVATION1 BUT !RE WAS NO:]E TO HIDE ! E>?2 ,ABDUL DISCOV]$ IT1 & ?REAT5$ TO KILL HIM4 

,HE WAS SQUATT+ D[N ONE TIME 9 ! PIT1 & ?9K+ AB\T LIFE & LIB]TY1 & HE GREW SAD4 

,SUDD5LY A CAKE.<#a#c.> FELL DIRECTLY 9TO HIS LAP1 !N ANO!R1 & SOME *]RIES FOLL[$4 ,HE LOOK$ UP1 & !RE WAS ,D9A4 ,%E PE]$ D[N AT HIM1 LAU<$1 & !N RAN AWAY4 ,& ,ZHIL9 BEGAN TO CONJECTURE1 0,C\LDN'T ,D9A HELP ME80 

,HE CLE>$ \T A LITTLE PLACE 9 ! PIT1 PICK$ UP SOME CLAY1 & MADE SOME DOLLS4 ,HE MADE M5 & WOM51 HORSES & DOGS2 HE SAID TO HIMSELF1 0,:5 ,D9A COMES1 ,I WILL GIVE !M TO H]40 

.<#c#d#c.> 

,BUT ,D9A DID NOT MAKE H] APPE>ANCE ON ! NEXT DAY4 ,& ,ZHIL9 HE>S ! TRAMPL+ ( HORSES' HO(S3 M5 CAME RID+ UP3 ! ,TAT>S COLLECT$ AT ! MOSQUE1 >GU+1 %\T+1 & TALK+ AB\T ! ,RUSSIANS4 

,! VOICE ( ! OLD MAN WAS HE>D4 ,ZHIL9 C\LD NOT UND]/& V]Y WELL1 BUT HE MADE \T ?AT ! ,RUSSIANS W]E SOME:]E NE>1 & ! ,TAT>S W]E AFRAID ?AT !Y W\LD ATTACK ! AUL1 & !Y DID NOT KN[ :AT TO DO ) ! PRISON]S4 

,!Y TALK$ A :ILE1 & W5T AWAY4 ,SUDD5LY ,ZHIL9 HE>D A RU/L+ AT ! $GE ( ! PIT4 

,HE SEES ,D9A SQUATT+ ON H] HEELS1 ) H] KNEES HI<] ?AN H] HEAD2 %E LEAN$ OV]1 H] NECKLACE HUNG D[N & SWUNG OV] ! PIT4 ,& H] LITTLE EYES TW9KL$ LIKE />S4 ,%E TOOK FROM H] SLEEVE TWO *EESECAKES1 & ?REW !M D[N TO HIM4 ,ZHIL9 ACCEPT$ !M1 & SAID1 0,:Y DID Y\ /AY AWAY SO LONG8 ,I HAVE BE5 MAK+ Y\ SOME DOLLS4 ,H]E !Y >E40 ,HE BEGAN TO TOSS !M UP TO H] ONE AT A TIME4 

,BUT %E %OOK H] HEAD1 & W\LD NOT LOOK AT !M4 0,I CAN'T TAKE !M10 SAID %E4 ,%E SAID NO?+ MORE = A TIME1 BUT SAT !RE3 !N %E SAID1 0,IVAN1 !Y WANT TO KILL Y\40 

,%E MADE A SIGNIFICANT MOTION ACROSS H] ?ROAT4 

0,:O WANTS TO KILL ME80 

0,FA!R4 ,! OLD MAN HAS ORD]$ HIM TO4 ,BUT ,I AM SORRY = Y\40 

,& ,ZHIL9 SAID1 0,WELL1 !N1 IF Y\ >E SORRY = ME1 BR+ ME A LONG /ICK40 ,%E %OOK H] HEAD1 MEAN+ ?AT IT WAS IMPOSSIBLE4 

,HE CLASP$ HIS H&S 9 SUPPLICATION TO H]4 0,D9A1 PLEASE6 ,BR+ ONE TO ME1 ,D9U%KA60.<#c#d#d.> 

0,I CAN'T10 SAID %E4 0,!Y W\LD SEE ME2 !Y >E ALL AT HOME40 ,& %E RAN AWAY4 

,AFT]W>DS1 ,ZHIL9 WAS SITT+ !RE 9 ! EV5+1 & WOND]+ :AT HE %\LD DO4 ,HE KEPT RAIS+ HIS EYES4 ,HE C\LD SEE ! />S1 BUT ! MOON WAS NOT YET UP4 ,! MULLA UTT]$ HIS CALL1 !N ALL BECAME SIL5T4 

,ZHIL9 BEGAN ALREADY TO DOZE1 ?9K+ TO HIMSELF1 0,! LITTLE MAID IS AFRAID40 

,SUDD5LY A PIECE ( CLAY FELL ON HIS HEAD2 HE GLANC$ UP2 A LONG POLE WAS SLID+ OV] ! $GE ( ! PIT1 IT SLID \T1 BEGAN TO DESC5D T[>D HIM1 IT REA*$ ! BOTTOM ( ! PIT4 ,ZHIL9 WAS DELI<T$4 ,HE SEIZ$ IT1 PULL$ IT ALONG1--IT WAS A /RONG POLE4 ,HE HAD NOTIC$ IT BE=E ON ,ABDUL'S RO(4 

,HE GAZ$ UP2 ! />S W]E %9+ HI< 9 ! HEAV5S1 & ,D9A'S EYES1 AT ! $GE ( ! PIT1 GLEAM$ 9 ! D>KNESS LIKE A CAT'S4 

,%E CRAN$ H] HEAD OV]1 & :ISP]$1 0,IVAN1 ,IVAN40 ,& %E WAV$ H] H&S BE=E H] FACE1 MEAN+1 0,S(TLY1 PLEASE40 

0,:AT IS IT80 SAID ,ZHIL94 

0,ALL HAVE GONE1 !RE >E ONLY TWO AT HOME40 

,& ,ZHIL9 SAID1 0,WELL1 ,KO/UIL91 LET US GO1 LET US MAKE \R LA/ ATTEMPT4 ,I WILL HELP Y\40 

,KO/UIL91 H[EV]1 W\LD NOT HE> TO IT4 

0,NO10 SAYS HE1 0IT IS NOT MEANT = ME TO GET AWAY FROM H]E4 ,H[ C\LD ,I GO :5 ,I HAV5'T EV5 /R5G? TO TURN OV]80 

0,ALL RI<T1 !N4 ,GOOD-BY4.<#a#d.> ,DON'T ?9K ME UNK9D40 

,HE KISS$ ,KO/UIL94 

,HE CLASP$ ! POLE1 TOLD ,D9A TO HOLD IT FIRMLY1 & .<#c#d#e.>TRI$ TO CLIMB UP4 ,TWICE HE FELL BACK1--HIS CLOG SO IMP$$ HIM4 ,KO/UIL9 BOO/$ HIM2 HE MANAG$ TO GET TO ! TOP3 ,D9A PULL$ ON ! SLEEVES ( HIS %IRT ) ALL H] MI<T1 LAU<+ HE>TILY4 

,ZHIL9 PULL$ UP ! POLE1 & SAID1 0,C>RY IT BACK TO ITS PLACE1 ,D9A1 = IF !Y F\ND IT !Y W\LD FLOG Y\40 

,%E DRAGG$ (F ! POLE1 & ,ZHIL9 BEGAN TO GO D[N ! M\NTA94 ,:5 HE HAD REA*$ ! BOTTOM ( ! CLIFF1 HE TOOK A %>P /ONE1 & TRI$ TO BREAK ! PADLOCK ( HIS CLOG4 ,BUT ! LOCK WAS /RONG2 HE C\LD NOT /RIKE IT FAIRLY4 

,HE HE>S SOME ONE HURRY+ D[N ! HILL1 ) LI<T1 SKIPP+ /EPS4 ,HE ?9KS1 0,?AT IS PROBABLY ,D9A AGA940 

,D9A RAN TO HIM1 TOOK A /ONE1 & SAYS1 0,LET ME TRY IT40 

,%E KNELT D[N1 & BEGAN TO WORK ) ALL H] MI<T4 ,BUT H] H&S W]E AS DELICATE AS OSI]S4 ,%E HAD NO /R5G?4 ,%E ?REW D[N ! /ONE1 & BUR/ 9TO TE>S4 

,ZHIL9 AGA9 TRI$ TO BREAK ! LOCK1 & ,D9A SQUATT$ BY HIS SIDE1 & LEAN$ AGA9/ HIS %\LD]4 ,ZHIL9 GLANC$ UP1 & SAW AT ! LEFT BEH9D ! M\NTA9 A R$ GL[ LIKE A FIRE2 IT WAS ! MOON JU/ RIS+4 

0,WELL10 HE SAYS TO HIMSELF1 0,I MU/ CROSS ! VALLEY & GET 9TO ! WOODS BE=E ! MOON RISES40 ,HE /OOD UP1 & ?REW AWAY ! /ONE4 ,NO MATT] = ! CLOG--HE MU/ TAKE IT ) HIM4 

0,GOOD-BY10 SAYS HE4 0,D9U%KA1 ,I %ALL ALWAYS REMEMB] Y\40 

,D9A CLUNG TO HIM1 REA*$ ) H] H&S = A PLACE TO /[ AWAY SOME CAKES4 ,HE TOOK ! CAKES4.<#c#d#f.> 

0,?ANK Y\10 SAID HE3 0Y\ >E A ?\<TFUL D>L+4 ,:O WILL MAKE Y\ DOLLS AFT] ,I AM GONE80 & HE /ROK$ H] HAIR4 

,D9A BUR/ 9TO TE>S1 HID H] FACE 9 H] H&S1 & SCRAMBL$ UP ! HILLSIDE LIKE A KID4 ,HE C\LD HE>1 9 ! D>KNESS1 ! J+L+ ( ! CO9S ON H] BRAIDS4 

,ZHIL9 CROSS$ HIMSELF1 PICK$ UP ! LOCK ( HIS CLOG SO ?AT IT MI<T NOT MAKE A NOISE1 & />T$ ON HIS WAY1 DRAGG+ HIS LEG ALL ! TIME1 & KEEP+ HIS EYES CON/ANTLY ON ! GL[ :]E ! MOON WAS RIS+4 

,HE KNEW ! WAY4 ,HE HAD EI<T V]/S TO GO 9 A DIRECT C\RSE1 BUT HE W\LD HAVE TO /RIKE 9TO ! =E/ BE=E ! MOON CAME 5TIRELY UP4 ,HE CROSS$ ! /REAM1 & N[ ! LI<T WAS 9CREAS+ BEH9D ! M\NTA94 

,HE PROCE$$ ALONG ! VALLEY3 IT WAS GR[+ LI<T4 ,HE WALKS ALONG1 CON/ANTLY GLANC+ >\ND2 BUT /ILL ! MOON WAS NOT VISIBLE4 ,! GL[ WAS N[ *ANG+ TO :ITE LI<T1 & ONE SIDE ( ! VALLEY GREW BRI<T] & BRI<T]4 ,! %AD[ CREPT AWAY FROM ! M\NTA9 TILL IT REA*$ ITS V]Y FOOT4 

,ZHIL9 /ILL HURRI$ ALONG1 ALL ! TIME KEEP+ TO ! %AD[4 

,HE HURRIES AS FA/ AS HE CAN1 BUT ! MOON RISES /ILL FA/]2 & N[1 AT ! RI<T1 ! M\NTA9-TOPS >E ILLUM9AT$4 

,HE /RUCK 9TO ! =E/ JU/ AS ! MOON ROSE ABOVE ! M\NTA9S4 ,IT BECAME AS LI<T & :ITE AS DAY4 ,ON ! TREES ALL ! LEAVES W]E VISIBLE4 ,IT WAS W>M & BRI<T ON ! M\NTA9-SIDE2 EV]Y ?+ SEEM$ AS ?\< IT W]E DEAD4 ,! ONLY S\ND WAS ! RO>+ ( A TORR5T F> BEL[4 ,HE WALK$ ALONG 9 !.<#c#d#g.> =E/2 HE HAD MET NO ONE4 ,ZHIL9 F\ND A LITTLE SPOT 9 ! =E/ :]E IT WAS /ILL D>K]1 & BEGAN TO RE/4 

,:ILE HE RE/$ HE ATE ONE ( HIS CAKES4 ,HE PROCUR$ A /ONE & ONCE MORE TRI$ TO BREAK ! PADLOCK1 BUT HE ONLY BRUIS$ HIS H&S1 & FAIL$ TO BREAK ! LOCK4 

,HE >OSE & W5T ON HIS WAY4 ,:5 HE HAD GONE A V]/ HIS /R5G? GAVE \T1 HIS FEET W]E SORE4 ,HE HAD TO WALK T5 /EPS AT A TIME1 & !N RE/4 

0,!RE'S NO?+ TO BE DONE = IT10 SAYS HE TO HIMSELF4 0,I WILL PU% ON AS LONG AS MY /R5G? HOLDS \T2 = IF ,I SIT D[N1 !N ,I %ALL NOT GET UP AGA94 ,IF ,I DO NOT REA* ! =TRESS BE=E IT IS DAYLI<T1 !N ,I WILL LIE D[N 9 ! WOODS & SP5D ! DAY1 & />T ON TO-MORR[ NI<T AGA940 

,HE WALK$ ALL NI<T4 ,ONCE HE PASS$ TWO ,TAT>S ON HORSEBACK1 BUT HE HE>D !M AT SOME DI/ANCE1 & HID BEH9D A TREE4 

,ALREADY ! MOON WAS BEG9N+ TO PALE1 ! DEW HAD FALL51 IT WAS NE> DAWN1 & ,ZHIL9 HAD NOT REA*$ ! 5D ( ! =E/4 

0,WELL10 SAYS HE TO HIMSELF1 0,I WILL GO ?IRTY /EPS F>!R1 /RIKE 9TO ! =E/1 & SIT D[N40 

,HE W5T ?IRTY /EPS1 & SEES ! 5D ( ! =E/4 ,HE W5T TO ! $GE2 IT WAS BROAD DAYLI<T4 ,BE=E HIM1 AS ON ! PALM ( HIS H&1 W]E ! /EPPE & ! =TRESS2 & ON ! LEFT1 NOT F> AWAY ON ! M\NTA9-SIDE1 FIRES W]E BURN+1 OR DY+ \T2 ! SMOKE ROSE1 & M5 W]E MOV+ >\ND ! WAT*-FIRES4 

,HE LOOKS1 & SEES ! GLEAM+ ( FIRE->MS3 ,COSSACKS1 SOLDI]S6 

,ZHIL9 WAS OV]JOY$4.<#c#d#h.> 

,HE GA!R$ HIS REMA9+ /R5G?1 & WALK$ D[N ! M\NTA94 ,& HE SAYS TO HIMSELF1 0,GOD HELP ME1 IF A M\NT$ ,TAT> %\LD GET SI<T ( ME ON ?IS B>E FIELD6 ,I %\LD NOT ESCAPE HIM1 EV5 ?\< ,I AM SO NE>40 ,EV5 :ILE !SE ?\<TS >E PASS+ ?R\< HIS M9D1 HE SEES AT ! LEFT1 ON A HILLOCK NOT F\RTE5 HUNDR$ FEET AWAY1 ?REE ,TAT>S ON ! WAT*4 ,!Y CAU<T SI<T ( HIM1--BORE D[N UPON HIM4 ,!N HIS HE>T FAIL$ )9 HIM4 ,WAV+ HIS >MS1 HE %\T$ AT ! TOP ( HIS VOICE1 0,BRO!RS6 HELP1 BRO!RS60 

,\R M5 HE>D HIM1--M\NT$ ,COSSACKS DA%$ \T T[>D HIM4 ,! ,COSSACKS W]E F> (F1 ! ,TAT>S NE>4 ,& N[ ,ZHIL9 COLLECT$ HIS LA/ REMA9+ 5]GIES1 SEIZ$ HIS CLOG ) HIS H&1 RAN T[>D ! ,COSSACKS1 &1 )\T ANY CONSCI\SNESS ( FEEL+1 CROSS$ HIMSELF & CRI$1 0,BRO!RS1 BRO!RS1 BRO!RS60 

,! ,COSSACKS W]E FIFTE5 9 NUMB]4 

,! ,TAT>S W]E DISMAY$4 ,BE=E !Y REA*$ HIM1 !Y /OPP$ %ORT4 ,& ,ZHIL9 REA*$ ! ,COSSACKS4 

,! ,COSSACKS SURR\ND$ HIM1 & QUE/ION$ HIM3 0,:O >E Y\80 0,:AT IS Y\R NAME80 0,:]E DID Y\ COME FROM80 

,BUT ,ZHIL9 WAS ALMO/ BESIDE HIMSELF2 HE WEPT1 & KEPT ON %\T+1 0,BRO!RS1 BRO!RS60 

,! SOLDI]S HA/5$ UP1 & GA!R$ >\ND HIM2 ONE BR\<T HIM BREAD1 ANO!R KA%A-GRUEL1 ANO!R VODKA1 ANO!R ?REW A CLOAK >\ND HIM1 /ILL ANO!R BROKE HIS *A9S4 

,! (FIC]S RECOGNIZ$ HIM1 !Y BR\<T HIM 9TO ! =TRESS4 ,! SOLDI]S W]E DELI<T$1 HIS COMRADES PRESS$ 9TO ,ZHIL9'S ROOM4.<#c#d#i.> 

,ZHIL9 TOLD !M :AT HAD HAPP5$ TO HIM1 & HE 5D$ HIS TALE ) ! WORDS1-- 

0,?AT'S ! WAY ,I W5T HOME & GOT M>RI$6 ,NO1 ,I SEE ?AT SU* IS NOT TO BE MY FATE40 

,& HE REMA9$ 9 ! S]VICE 9 ! ,CAUCASUS4 

,AT ! 5D ( A MON? ,KO/UIL9 WAS RANSOM$ = FIVE ?\S& RUBLES4 

,HE WAS BR\<T HOME SC>CELY ALIVE4 

,F,O,O,T,N,O,T,E,S3 

  

.<#i#e.> ,F\R V$ROS1 EQUIVAL5T EXACTLY TO #h4#h GALLONS4 

.<#i#f.> ,SIXTE5 & A HALF MILES4 

.<#i#g.> ,AUL "7 ,TAT>'S VILLAGE4--,AU?OR'S NOTE4 

.<#i#h.> ,A M\NTA9-HUT 9 ! ,CAUCASUS4 

.<#i#i.> ,URUS 9 ,TAT>4 

.<#a.> KHOZYA94 

.<#a#a.> ,A SORT ( LONG ,CIRCASSIAN CLOAK4 

.<#a#b.> ,FIVE >%9S1 #a#a4#f#e FEET4 

.<#a#c.> LEPYO%KA4 

.<#a#d.> PRO%*AI4 

,C,\,N,T ,T,O,L,/,O,I',S ,W,O,R,K,S4 

  
  ,A,N,N,A ,K,>,5,9,A     @s #a4#g#e  ,*,I,L,D,H,O,O,D1 ,B,O,Y,H,O,O,D1 ,& ,Y,\,?       #a4#e  ,I,V,A,N ,I,L,Y,I,T,*       #a4#b#e  ,M,Y ,R,E,L,I,G,I,O,N       #a4  ,M,Y ,C,O,N,F,E,S,S,I,O,N       #a4  ,:,A,T ,T,O ,D,O8       #a4#b#e  ,! ,9,V,A,D,],S       #a4#b#e  ,A ,R,U,S,S,I,A,N ,P,R,O,P,R,I,E,T,O,R       #a4#e ,?,O,M,A,S ,Y ,C,R,[,E,L,L @& ,C,O41 

 ,P,U,B,L,I,%,],S4 

 #ac ,A,/,O,R ,P,L,A,C,E1 ,N,E,W ,Y,O,R,K4  

,C,\,N,T ,T,O,L,/,O,Y',S ,W,O,R,K,S4 

  

,! DEM& = !SE ,RUSSIAN /ORIES HAS BUT JU/ FAIRLY BEGUN2 BUT IT IS A LIT]>Y MOVEM5T MORE WIDESPREAD1 MORE 9T5SE1 ?AN ANY?+ ?IS C\NTRY HAS PROBABLY SE5 )9 ! PA/ QU>T] ( A C5TURY4--,BO/ON ,TRAVEL]4  

,A,N,N,A ,K,>,5,9,A4     #a#bMO1 @s#a4#g#e4 

0,WILL TAKE RANK AMONG ! GREAT WORKS ( FICTION ( ! AGE40--,PORTL& ,TRANSCRIPT4 

0,AS Y\ READ ON1 Y\ SAY NOT1 ',?IS IS LIKE LIFE' BUT ',?IS IS LIFE4'0--,W4 ,D4 ,H[ELLS4 

,I,V,A,N ,I,L,Y,I,T,*1 ,& ,O,!,R ,/,O,R,I,E,S4     #a#bMO1 @s#a4#b#e4 

0,NO LIV+ AU?OR SURPASSES HIM1 & ONLY ONE OR TWO APPROA* HIM1 9 ! P[] ( PICTUR+ NOT M]ELY PLACES BUT P]SONS1 ) M9UTE & FAIRLY />TL+ FIDELITY40--,CONGREGATIONALI/4 

0,BO? ! P]SONAL *>ACT] & ! LIT]>Y >T ( ,TOL/OY >E MANIFE/$ ) SIMPL] & CLE>] P[] 9 !SE WRIT+S ?AN 9 HIS NOVELS1 & ! BOOK BECOMES NECESS>Y TO AN ADEQUATE UND]/&+ ( ,TOL/OY'S MISSION & WORK40--,GLOBE4 

,*,I,L,D,H,O,O,D1 ,B,O,Y,H,O,O,D1 ,Y,\,?4 ,) ,PORTRAIT ( ! ,AU?OR4     #a#bMO1 @s#a4#e4 

,A S]IES ( REM9ISC5CES & TRADITIONS ( ! AU?OR'S E>LY LIFE4 

0,!SE EXQUISITE SKET*ES BELONG TO ! LIT]ATURE :I* NEV] GR[S OLD1 :I* LIVES =EV] 9 ! HE>T ( HUMANITY AS A *]I%$ REVELATION40--,LIT]>Y ,WORLD4 

,M,Y ,C,O,N,F,E,S,S,I,O,N ,& ,! ,S,P,I,R,I,T ,( ,*,R,I,/',S ,T,E,A,*,+4     #a#bMO1 @s#a44 

,AN AUTOBIOGRAPHICAL ACC\NT ( ! *ANGES 9 ! AU?OR'S RELIGI\S OP9IONS1 & ! V>I\S CAUSES BY :I* IT WAS BR\<T AB\T2 ALL ( :I* IS TOLD 9 ! MO/ DELI<TFUL MANN]1 & WILL 5ABLE ! READ] TO UND]/& MORE CLE>LY HIS 0,MY ,RELIGION10 :I* IS ! SEQUEL TO ?IS VOLUME4 

0,LIKE ! WRIT+S ( ,BUNYAN & ,?OMAS A ,KEMPIS1 ,TOL/OY'S ,CONFESSION WILL BE READ EAG]LY & BECOME SPIRITUAL TONIC & DAILY FOOD TO LITTLE *ILDR5 9 ! ,K+DOM ( ,*RI/1 :ATEV] BE !IR '*UR*1' TONGUE1 OR NATION40--,CRITIC1 ,NEW ,YORK4 

,M,Y ,R,E,L,I,G,I,O,N4 ,A COMPANION BOOK TO ,MY ,CONFESSION4     #a#bMO1 @s#a44 

0,%\LD GO TO EV]Y H\SEHOLD :]E ! ,NEW ,TE/AM5T IS READ4 "9 "9 "9 ,EV]Y MAN :OSE EYES >E LIFT$ ABOVE ! MANG] & ! TR\< %\LD TAKE ',MY ,RELIGION' TO HIS HOME4 ,LET HIM READ IT ) NO MATT] :AT HO/ILE PREPOSSESSIONS1 LET HIM READ IT TO CONFUTE IT1 BUT /ILL READ1 & 'HE ?AT IS ABLE TO RECEIVE IT1 LET HIM RECEIVE IT4'0--,NEW ,YORK ,SUN4 

,:,A,T ,T,O ,D,O4 ,?\<TS ,EVOK$ BY ! ,C5SUS ( ,MOSC[4 ,CONTA9+ PASSAGES EXCLUD$ BY ! ,PRESS ,C5SOR ( ,RUSSIA4     #a#bMO1 @s#a4#b#e4 ,A SEQUEL TO 0,MY ,CONFESSION0 & 0,MY ,RELIGION40 

0,FASC9AT+ & />TL+40--,BO/ON ,DAILY ,ADV]TIZ]4 

0,A V]Y ?\<TFUL & 9/RUCTIVE WORK40--,ZION'S ,H]ALD4 

,! ,9,V,A,D,],S1 ,& ,O,!,R ,/,O,R,I,E,S4 ,TALES ( ! ,CAUCASUS1     #a#bMO1 @s#a4#b#e4 

0,M>K$ BY ! WOND]FUL DRAMATIC P[] :I* HAS MADE HIS NAME SO POPUL> ) AN IMM5SE CIRCLE ( READ]S 9 ?IS C\NTRY & 9 ,EUROPE40--,PORTL& ,PRESS4 

,A ,R,U,S,S,I,A,N ,P,R,O,P,R,I,E,T,O,R1 ,& ,O,!,R ,/,O,R,I,E,S4 7,9 ,PRESS47     #a#bMO1 @s#a4#e4  
,?,O,M,A,S ,Y4 ,C,R,[,E,L,L @& ,C,O4 

#ac ,A,/,O,R ,P,L,A,C,E1 ,N,E,W ,Y,O,R,K4 

,I,M,P,O,R,T,A,N,T ,N,E,W ,B,O,O,K,S 

  
,P,U,B,L,I,%,$ ,B,Y 

,?,O,M,A,S ,Y4 ,C,R,[,E,L,L @& ,C,O41 #ac ,A/OR ,PLACE1 ,NEW ,YORK4 

,C,\,N,T ,T,O,L,/,O,Y',S ,W,O,R,K,S4--,! REM>KABLE 9T]E/ REC5TLY AWAK5$ BY ?IS 0GREAT WRIT] ( ! ,RUSSIAN L&0 HAS CAUS$ A CON/ANTLY GR[+ DEM& = ! ,5GLI% TRANSLATIONS ( HIS WORKS4 ,! FOLL[+ >E N[ READY3--  
,ANNA ,K>59A   #a#bMO1   @s#a4#g#e,*ILDHOOD1 ,BOYHOOD & ,Y\?   #a#bMO1   @s#a1#e,! ,9VAD]S   0   @s#a4#b#e,MY ,CONFESSION   #a#bMO1   @s#a4,MY ,RELIGION   0   @s#a4,IVAN ,ILYIT*1 @&C4   0   @s#a4#b#e,:AT TO ,DO   0   @s#a4#b#e,A ,RUSSIAN ,PROPRIETOR 79 PRESS74 

,L,E,S ,M,I,S,],A,B,L,E,S4--,BY ,VICTOR ,HUGO4 ,TRANSLAT$ FROM ! ,FR5* BY ,ISABEL ,F4 ,HAPGOOD4 ,) #af FULL-PAGE ILLU/RATIONS1 PR9T$ ON F9E CAL5D]$ PAP]1 & B\ND 9 NEAT & ATTRACTIVE /YLE4 #e VOLS41 CLO?1 GILT TOP1 @s#g4#e2 HALF CALF1 @s#a#e44 ,POPUL> $ITION 9 ONE VOLUME1 #a#bMO1 @s#a4#e4 

,! NAME ( ! TRANSLATOR IS SUFFICI5T GU>ANTEE ?AT ! WORK HAS BE5 SKILLFULLY & CONSCI5TI\SLY P]=M$4 ,IT IS BY F> ! COMPLETE/ & BE/ TRANSLATION ( ?IS MA/]PIECE4 ,! TYPE IS CLE> & ATTRACTIVE1 ! ILLU/RATIONS >E BY FAM\S >TI/S1 & ! VOLUMES >E 9 EV]Y WAY DESIRABLE4 

,M,R,S4 ,%,I,L,L,A,B,]',S ,C,O,O,K-,B,O,O,K4--,A ,PRACTICAL ,GUIDE = ,H\SEKEEP]S4 ,BY ,MRS4 ,LYDIA ,%ILLAB]4 ,) AN ,9TRODUCTION BY ,MRS4 ,P>T+TON4 #a#bMO1 CLO?1 @s#a4#b#e4 ,KIT*5 ,$ITION1 9 OIL-CLO?1 @s#a4#b#e4 ,FIR/ & SECOND $ITIONS SOLD BE=E PUBLICATION4 ,F\R? $ITION N[ READY4 

,! CONNECTION BETWE5 LAU<T] & GOOD DIGE/ION IS PROV]BIAL4 ,IT IS !RE=E AUSPICI\S = ! PH5OM5AL SUCCESS ( ?IS S5SIBLE & PRACTICAL WORK ?AT ! G5IAL ,MRS4 ,P>T+TON IS ITS SPONSOR4 

,T,5,N,Y,S,O,N',S ,W,O,R,K,S4--,H&Y ,VOLUME ,$ITION4 ,COMPLETE4 ,L>GE TYPE4 ,FROM ! LATE/ TEXT1 9CLUD+ ,E>LI] ,POEMS4 ,CLO?1 GILT TOP1 #h VOLS41 @s#f42 P>*M5T1 GILT TOP1 @s#a4#e2 HALF CALF1 GILT $GES1 @s#a#b42 ,AM]ICAN SEAL RUSSIA1 GILT $GE1 R\ND CORN]S1 @s#a#e42 FULL CALF1 FLEXIBLE1 GILT $GES1 R\ND CORN]S1 @s#b#a42 FULL CALF1 GILT $GES1 PADD$1 R\ND CORN]S1 @s#b#e42 TREE CALF1 GILT $GE1 @s#c44 

,ALL ( ! ABOVE >E BOX$ 9 FANCY LEA!RETTE OR CALF BOXES1 ACCORD+ TO /YLE ( B9D+1 & MAKE ! MO/ ELEGANT & CONV5I5T $ITION ( ?IS AU?OR'S POEMS4 

,W,A,%,+,T,O,N ,I,R,V,+',S ,W,O,R,K,S4--,FROM NEW PLATES4 ,CLO?1 #a#bMO1 #f VOLS41 @s#g4#e2 LIBR>Y $ITION1 GILT TOP1 @s#i42 HALF CALF1 M>BL$1 @s#a#e44 

,AN ADMIRABLE LIBR>Y $ITION ( AN ,AM]ICAN CLASSIC4 

,P,O,E,M,S ,9 ,C,O,L,O,R4--,) #ef EXQUISITE ILLU/RATIONS FROM ORIG9AL DESIGNS BY ,W4 ,J4 ,:ITTEMORE4  
,SEA ,PICTURES1 BY ,T5NYSON4,SUNRISE ON ! ,HILLS1 BY ,LONGFELL[4,! ,WOR%IP ( ,NATURE1 BY ,:ITTI]4,I ,REMEMB]1 BY ,HOOD4,TO A ,WAT]F[L1 BY ,BRYANT4,TO A ,M\NTA9 ,DAISY1 BY ,BURNS4 

,!SE BRI<T-COLOR$ & SUGGE/IVE LITTLE DESIGNS >E ILLU/RATIONS 9 ! BE/ S5SE ( ! WORD4 ,!Y 9T]PRET ! POEMS4 ,NO?+ C\LD BE MORE APPROPRIATE = A ,*RI/MAS OR BIR?DAY REMEMBRANCE4 #f VOLUMES4 ,FANCY PAP] COV]S1 #e C5TS EA*1 CLO? COV]S1 /AMP$ 9 GOLD1 #ge C5TS EA*2 CELLULOID COV]S1 LI?OGRAPH$1 @s#a4 EA*4 

,9,I,T,I,A,L,S ,& ,P,S,E,U,D,O,N,Y,M,S4--,A ,DICTION>Y ( ,LIT]>Y ,DISGUISES4 ,BY ,WILLIAM ,CU%+ & ,ALB]T ,R4 ,FREY4 ,A NEW $ITION1 5L>G$ & REVIS$4 ,ROYAL1 #hVO1 CLO?1 @s#e42 HALF MOROCCO1 @s#g4#e2 9T]LEAV$1 CLO?1 @s#g4#e2 9T]LEAV$1 HALF MOROCCO1 @s#a44 

,A MO/ CONV5I5T & EV5 NECESS>Y ADJUNCT = ! DESK ( A LIT]>Y WORK]4 

,*,R,I,/ ,& ,*,R,I,/,I,A,N,I,T,Y ,S,],I,E,S4--,BY ,REV4 ,H4 ,R4 ,HAWEIS4 #e VOLS41 #a#bMO1 EA* @s#a4#b#e4 

,?OSE :O >E FAMILI> ) ,MR4 ,HAWEIS'S VIVID & FASC9AT+ /YLE WILL WELCOME !SE FIVE VOLUMES1 :I* >E WRITT5 ) DEEPLY RELIGI\S & E>NE/ FEEL+4 

,/4 ,P,A,U,L',S ,P,R,O,B,L,E,M ,& ,I,T,S ,S,O,L,U,T,I,O,N4--,D$ICAT$ TO ! ,Y\NG ,PEOPLE'S ,SOCIETY ( ,*RI/IAN ,5DEAVOR1 & SETT+ =? UND] ! GUISE ( FICTION ! WORK ( ?IS ,SOCIETY4 ,BY ,FAYE ,HUNT+TON1 AU?OR ( 0,TRANS=M$10 0,:AT ,FIDE ,REMEMB]S10 ETC4 #a#bMO4 @s#a4#b#e4 

0,IT IS A GOOD HELPFUL BOOK1 :OSE VALUE & M]ITS CAN BE UND]/OOD ONLY ?R\< A P]SONAL READ+40--,*UR* ,PRESS4 

,S,I,G,R,I,D4--,AN ,ICEL&IC ,LOVE ,/ORY4 ,TRANSLAT$ FROM ! ,DANI% ( ,JON ,?ORDSSON ,?ORODDS54 #a#bMO4 @s#a4#b#e4 

,A *>M+ PICTURE ( MANN]S & CU/OMS 9 0,ULTIMA ,?ULE40 

,:,A,T ,! ,C,R,I,T,I,C,S ,S,A,Y ,( 

,CR[ELL'S ,ILLU/RAT$ ,$ITION 

,( 

,L,E,S ,M,I,S,],A,B,L,E,S4 

0,?IS TRANSLATION ( ,VICTOR ,HUGO'S MA/]PIECE IS ! BE/ ONE ?AT HAS BE5 MADE40--,N4 ,Y4 ,OBS]V]4 

0,CAN H>DLY FAIL TO BE ACCEPT$ BY CRITICAL AU?ORITIES AS ! P]MAN5T ,/&>D40--,BO/ON ,TRAVEL]4 

0,HAS BE5 MANY TIMES TRANSLAT$ 9TO ,5GLI%1 BUT NEV] HAS ! WORK BE5 DONE BY SO CLEV] & FAI?FUL A TRANSLATOR AS ,MISS ,HAPGOOD40--,ALBANY ,PRESS4 

0,! MO/ SPIRIT$ R5D]+ ( ,HUGO'S MA/]PIECE 9TO ,5GLI%1 & ! ILLU/RATIONS & ! LETT]-PRESS >E JU/ AS DES]V+ ( PRAISE40--,PHILA4 ,PRESS4 

0,! TRANSLATION WILL NO D\BT SUP]S$E ALL O!RS40--,C9-,TIMES-,/>4 

0,! PUBLI%]S HAVE MADE ?IS BOOK V]Y ATTRACTIVE4 ,!Y >E TO BE COMM5D$ NOT ONLY = ! $ITION BE=E US1 BUT MORE ESPECIALLY = A POPUL> $ITION :I* WILL MAKE ?IS GREAT WORK ACCESSIBLE TO A WID] CLASS ( READ]S40--,BO/ON ,ADV]TIZ]4 

0,DES]VES ! HI<E/ PRAISE40--,NATION4 

0,MISS ,HAPGOOD IS SYMPA!TIC2 %E BECOMES ONE ) H] AU?OR4 ,H] R5D]+ ( ',LES ,MIS]ABLES' HAS NOT BE5 EQUAL$4 ,IT WILL NOT BE SURPASS$4 ,! /&>D--IT IS H]E--IS ATTA9$40--,NATIONAL ,REPUBLICAN4  
,A,S,K ,Y,\,R ,B,O,O,K,S,E,L,L,] ,= 

,C,R,[,E,L,L',S ,I,L,L,U,/,R,A,T,$ ,$,I,T,I,O,N 

,( 

,L,E,S ,M,I,S,],A,B,L,E,S4 

,BY ,V,I,C,T,O,R ,H,U,G,O4 ,TRANSLAT$ FROM ! ,FR5* BY ,ISABEL ,F4 ,HAPGOOD4 ,) #af FULL-PAGE ILLU/RATIONS1 PR9T$ ON F9E CAL5D]$ PAP]1 & B\ND 9 NEAT & ATTRACTIVE /YLE4 

#e VOLS41 CLO?1 GILT TOP1 @s#g4#e2 HALF CALF1 @s#a#e44 

,POPUL> $ITION 9 ONE VOL41 #a#bMO1 @s#a4#e4 

,?,O,M,A,S ,Y4 ,C,R,[,E,L,L @& ,C,O4 

#ac ,A,/,O,R ,P,L,A,C,E1 ,N,E,W ,Y,O,R,K4 

,C\NT ,TOL/OI'S ,GREATE/ ,WORK ( ,FICTION1 

,A,N,N,A ,K,>,5,9,A4 

,BY ,C,\,N,T ,L,E,O4 ,T,O,L,/,O,I4 

,TRANSLAT$ FROM ! ,RUSSIAN BY ,NA?AN ,HASKELL ,DOLE4 

,ROYAL #a#bMO1 #ge PP41 @s#a4#g#e4 

0,AS Y\ READ ON Y\ SAY1 NOT1 ',?IS IS LIKE LIFE1' BUT1 ',?IS IS LIFE4' ,IT HAS NOT ONLY ! COMPLEXION1 ! V]Y HUE1 ( LIFE1 BUT ITS MOVEM5T1 ITS ADVANCES1 ITS /RANGE PAUSES1 ITS SEEM+ REV]SIONS TO =M] CONDITIONS1 & ITS P]PETUAL *ANGE1 ITS APP>5T ISOLATIONS1 ITS ESS5TIAL SOLID>ITY4 ,IT IS A WORLD1 & Y\ LIVE 9 IT :ILE Y\ READ1 & LONG AFT]W>DS2 BUT AT NO /EP HAVE Y\ BE5 BETRAY$1 NOT BECAUSE Y\R GUIDE HAS W>N$ OR EXHORT$ Y\1 BUT BECAUSE HE HAS BE5 TRUE1 & HAS %[N Y\ ALL ?+S AS !Y >E40--,W4 ,D4 ,H[ELLS1 9 ,H>P]S' ,MON?LY4 

0,! P[] ( ?IS BOOK LIES 9 ! AU?OR'S SUPREME CONTROL ( ! 9FLU5CES :I* AFFECT HUMAN ACTION1 9 HIS VIVID APPREH5SION ( ! OP]ATION ( 9EXORABLE LAW1 9 HIS 9TUITIVE KN[L$GE ( ! ACTION & REACTION ( SPIRITUAL CONDITIONS4 ,) A NOBLE >T HE ?R[S AGA9/ ! %AD[1 ?AT DEEP5S EV] TO ! 5D1 A RADIANT S\L DEVELOPM5T ?AT S]5ELY GR[S BRI<T] TILL WE KN[ IT IS ,TOL/OI HIMSELF1 HIS EXP]I5CE1 HIS BE/4 ,IT IS A GREAT BOOK1 & ( SU* CREATIONS ! MO/ S9C]E ADMIRATION FALLS SADLY %ORT ( FITT+ EXPRESSION40--,WA%+TON ,PO/4 

0,! EFFECT ( ! :OLE IS /IMULAT+ & ELEVAT+4 ,! BOOK IS C]TA9LY ONE ( DECID$ G5IUS40--,NEW ,YORK ,TRIBUNE4 

0,IT IS DIFFICULT TO SPEAK ( ?IS NOBLE BOOK )\T 9CURR+ ! SUSPICION ( EXTRAVAGANCE40--,NEW ,YORK ,EXAM9]4 

0,WILL TAKE RANK AMONG ! GREAT WORKS ( FICTION ( ! AGE40--,PORTL& ,TRANSCRIPT4 

0,*>ACT]IZ$ BY ALL ! BREAD? & COMPLEXITY1 ! 9SI<T1 & ! PR(\ND ANALYSIS ( ',MIDDLEM>*4'0--,CRITIC1 ,NEW ,YORK4 

0,IT IS NOT UNDUE PRAISE TO SAY ?AT1 S9CE ! PUBLICATION ( ,GOE!'S ',ELECTIVE ,AFF9ITIES1' NO SU* REL5TLESS ANALYSIS ( ! HUMAN EMOTIONS1 & ( ! ACTION & REACTION ( SOCIAL RELATIONS1 HAS APPE>$ AS IS %[N 9 ,C\NT ,TOL/OI'S NOVEL1 ',ANNA ,K>59A4'0--,BO/ON ,TRAVEL]4  
,?,O,M,A,S ,Y4 ,C,R,[,E,L,L @& ,C,O41 

#ac ,A,/,O,R ,P,L,A,C,E1 ,N,E,W ,Y,O,R,K4 

,! ,LABOR ,MOVEM5T 9 ,AM]ICA4 

  
,BY ,R,I,*,>,D ,T4 ,E,L,Y1 ,PH4,D41 

,ASSOCIATE 9 ,POLITICAL ,ECONOMY1 ,JOHNS ,HOPK9S ,UNIV]SITY2 AU?OR ( 0,FR5* & ,G]MAN ,SOCIALISM10 0,! ,PA/ & ! ,PRES5T ( ,POLITICAL ,ECONOMY10 ETC4 

#a#bMO4 ,PRICE1 @s#a4#e4 

,C,O,N,T,5,T,S4 

  
,SURVEY ( ! ,FIELD4,E>LY ,AM]ICAN ,COMMUNISM4,! ,GR[? & ,PRES5T ,CONDITION ( ,LABOR,ORGANIZATIONS 9 ,AM]ICA4,! ,ECONOMIC ,VALUE ( ,LABOR ,ORGANIZATIONS4,! ,$UCATIONAL ,VALUE ( ,LABOR ,ORGANIZATIONS4,O!R ,ASPECTS ( ,LABOR ,ORGANIZATIONS4,COOP]ATION 9 ,AM]ICA4,! ,BEG9N+S ( ,MOD]N ,SOCIALISM 9 ,AM]ICA4,! ,9T]NATIONALI/S4,! ,PROPAG&A ( ,DE$ & ! ,$UCATIONAL ,CAMPAIGN4,! ,SOCIALI/IC ,LABOR ,P>TY4,! ,/R5G? ( ,REVOLUTION>Y ,SOCIALISM4--,ITS ,SIGNIFICANCE4,REM$IES4,PLAT=M ( ,PR9CIPLES ( ! ,NATIONAL ,LABOR ,UNION4,PL$GE & ,PREAMBLE ( ! ,J\RNEYM5 ,BRICKLAY]S' ,ASSOCIATION ( ,PHILADELPHIA4,DECL>ATION ( ,PR9CIPLES & ,OBJECTS ( ! ,CIG> ,MAK]S' ,PROGRESSIVE ,UNION ( ,AM]ICA4,EXTRACTS FROM ! ,CON/ITUTION ( ! ,NATIONAL ,AMALGAMAT$ ,ASSOCIATION ( ,IRON & ,/EEL ,WORK]S ( ! ,UNIT$ ,/ATES4,MANIFE/O ( ! ,9T]NATIONAL ,WORK+ ,PEOPLE'S ,ASSOCIATION4,LETT] TO ,TRAMPS1 REPR9T$ FROM ! 0,AL>M0 ( ,*ICAGO4,PLAT=M & ,PRES5T ,DEM&S ( ! ,SOCIALI/IC ,LABOR ,P>TY4,DECL>ATION ( ,9DEP5D5CE1 ,JULY #d1 #a#h#h#f1 BY AN ,AM]ICAN ,SOCIALI/4,N,O,T,I,C,E,S ,( ,! ,P,R,E,S,S4 

0,! SUBJECT HAS BE5 HIS SPECIALTY = PROBABLY A DOZ5 YE>S1 & IT IS SAFE TO SAY ?AT HE IS MORE ?OR\<LY & 9TIMATELY ACQUA9T$ ) IT ?AN ANY O!R MAN 9 ! C\NTRY40--,LANCA/] ,9TELLIG5C]1 ,PA4 

0,! BE/ WORK ON ! SUBJECT--WE REG>D IT AS A GREAT /EP T[>D ! SOLUTION ( P5D+ DIFFICULTIES40--,NOR? ,WE/]N ,PRESBYT]IAN4 

0,NO MAN 9 ?IS C\NTRY SPEAKS ) ! SAME AU?ORITY OR DES]VES MORE E>NE/ ATT5TION4 ,MU/ TAKE ITS PLACE AS AN ESS5TIAL 9 ! $UCATION ( EV]Y ONE :O HAS HE>T TO FEEL OR DESIRE TO COMPREH5D :AT GR\ND = DISSATISFACTION REALLY EXI/S40--,ORANGE ,*RONICLE4 

0,DES]VES ! MO/ C>EFUL /UDY4 ,NO QUE/ION JU/ N[ %\LD MORE PR(\NDLY 9T]E/ ! ?9K+ M5 ( ALL CLASSES40--,! ,AGE ( ,/EEL4 

0,! REVIEW ( ! LABOR ORGANIZATIONS 9 ?IS C\NTRY FROM ! YE> #ah TO #ahhf IS A MA/]LY PRES5TATION1 & WILL JU/IFY EV5 A POOR MAN BUY+ ! BOOK40--,! ,BEACON4 

0,A TIMELY BOOK BY AN ABLE H&4 ,WE HE>TILY COMM5D ?IS BOOK TO EV]Y ?\<TFUL CITIZ540--,PORTL& ,>GUS4 

0,! WORK IS AMONG ! BE/--WE ?9K IT IS ! BE/--:I* ! P]PLEX+ LABOR QUE/ION HAS EVOK$40--,! ,9T]IOR4 

0,EV]Y 9TELLIG5T READ] 9 ! C\NTRY WILL F9D ! BOOK MO/ USEFUL40--,/4 ,L\IS ,REPUBLICAN4 

0,NO ONE :O WI%ES TO UND]/& ! PROBLEMS ( LABOR & CAPITAL CAN AF=D TO BE )\T ,PR(ESSOR ,ELY'S WORK40--,RO*E/] ,*RONICLE4 

0,PR(ESSOR ,ELY'S VOLUME DES]VES ! C>EFUL /UDY ( MANUFACTUR]S & EMPLOY]S ( LABOR ESPECIALLY4 ,IT DEALS ) WELL AU!NTICAT$ FACTS MORE ?AN !ORIES--A REM>KABLE & TIMELY BOOK40--,BO/ON ,TRAVEL]4 

0,HIS TREATM5T IS BROAD & COMPREH5SIVE1 DEAL+ ) ! FUNDAM5TAL QUE/IONS ( ! LABOR MOVEM5T TO ! EXCLUSION ( SU* M9OR & 9CID5TAL TOPICS AS >E (T5 PRONE TO 9TRUDE !MSELVES 9TO A DISCUSSION ( ?IS NATURE40--,S*OOL ,J\RNAL4 

0,WE BELIEVE IT WILL HAVE A POSITIVE EFFECT 9 HELP+ TO MA9TA9 K9DLY RELATIONS BETWE5 ! LABOR] & HIS EMPLOY]40--,TROY ,TIMES4 

0,IT IS )\T D\BT ! MO/ COMPLETE HI/ORICAL SKET* YET PUBLI%$ ( ! ORIG9 & GR[? BO? ( SOCIALISM & ( LABOR ORGANIZATIONS40--,NEW ,YORK ,OBS]V]4 

0,HE>TILY COMM5D$ TO ! C>EFUL ATT5TION ( ALL CONC]N$ 9 ! LABOR QUE/ION1 :E!R EMPLOY]S OR EMPLOY$40--,CLEVEL& ,PLA9DEAL]4  
,= ,SALE BY ALL ,BOOKSELL]S4 

,?,O,M,A,S ,Y4 ,C,R,[,E,L,L @& ,C,O41 #ac ,A/OR ,PLACE1 ,NEW ,YORK4 

,MRS4 ,%ILLAB]'S ,COOK-,BOOK4 

  
,A ,P,R,A,C,T,I,C,A,L ,G,U,I,D,E ,= ,H,\,S,E,K,E,E,P,],S4 

,BY ,MRS4 ,L,Y,D,I,A ,%,I,L,L,A,B,]4 ,) AN ,9TRODUCTION BY ,MRS4 ,P,>,T,+,T,O,N4 

#a#bMO1 CLO?1 @s#a4#b#e4 ,KIT*5 ,$ITION1 ,9 ,OILCLO?1 @s#a4#b#e4 

 ,F\R? ,$ITION N[ READY4 

,EXTRACT FROM ,MRS4 ,P>T+TON'S ,9TRODUCTION4 

0,WELL1 WELL10 SAID ,MRS4 ,P>T+TON1 H] SPECTACLES BEAM+ ) DELI<T AS %E TURN$ OV] ! LEAVES ( ! NEW COOK]Y BOOK1 0,I DECL>E IT EXCITES MY SALIVATION GL&S EV5 TO READ ! NAMES ( !SE GOOD ?+S4 ,IT SEEMS AS ?\< ! GREATE/ EPICAC MI<T F9D SOME?+ AMONG ALL !SE MEATS & COSMETICS TO GIVE A JE/ TO APPETITE4444 ,N[ A BOOK LIKE ?IS WILL COME 9TO A H\SE LIKE AN OASIS 9 ! DES]T ( ! GREAT ,SAH>A1 & BE A QU>ANT9E ( P]PETUAL PEACE40 

0,HAS ! BE/ *>ACT]I/IC ( SIMPLICITY1 V>IETY1 & USEFULNESS40--,BO/ON ,J\RNAL4 

0,A ?OR\<LY 9TELLIGIBLE & PRACTICAL GUIDE = Y\NG H\SEKEEP]S40--,BO/ON ,ADV]TIZ]4 

0,! MO/ S5SIBLE COOK-BOOK ( ! SEASON40--,J\RNAL ( ,$UCATION4 

0,NUM]\S H\SEHOLD H9TS 9 ! BOOK1 :I* ( !MSELVES MAKE IT VALUABLE40--,PITTSBURG ,*RONICLE-,TELEGRAPH4 

0,! WORK WILL C]TA9LY COMM5D ITSELF TO ! H\SEKEEP]40--,AM]ICAN ,HEBREW4 

0,TO ALL 9 ! CUL9>Y WORK ?IS IS A MODEL GUIDE40--,OHIO ,/ATE ,J\RNAL4 

0,A =MIDABLE RIVAL ( ! NUM]\S WORKS ( ITS K9D40--,*RI/IAN ,9DEX4  

7,S\RCE3 0,A ,RUSSIAN ,PROPRIETOR & ,O!R ,/ORIES10 BY ,LEO ,TOL/OY1 TRANSLAT$ BY ,NA?AN ,HASKELL ,DOLE1 PUBLI%$ BY ,?OMAS ,Y4 ,CR[ELL @& ,CO41 ,NEW ,YORK1 #ac ,A/OR ,PLACE47 

,FROM 3 ,GUT5B]G4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,DECEMB] #e1 #ahhg 3 ,P>T #f1 ,*APT] #f -- ,PUBLICATION4 
,FEBRU>Y #a#h1 #bag 3 ,P>T #f1 ,*APT] #f -- ,ADD$4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/