,P>T #a1 ,*APT] #ba 

#ahggahgg 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TRANSLATOR 3 ,CON/ANCE ,CL>A ,G>NETT 

,TEXT 3 

,DOLLY CAME \T ( H] ROOM TO ! TEA ( ! GR[N-UP PEOPLE4 
,/EPAN ,>KADYEVIT* DID NOT COME \T4 ,HE MU/ HAVE LEFT HIS 
WIFE'S ROOM BY ! O!R DOOR4 

0,I AM AFRAID Y\'LL BE COLD UP/AIRS10 OBS]V$ ,DOLLY1 ADDRESS+ 
,ANNA2 0,I WANT TO MOVE Y\ D[N/AIRS1 & WE %ALL BE NE>]40 

0,OH1 PLEASE1 DON'T TR\BLE AB\T ME10 ANSW]$ ,ANNA1 LOOK+ 
9T5TLY 9TO ,DOLLY'S FACE1 TRY+ TO MAKE \T :E!R !RE HAD 
BE5 A RECONCILIATION OR NOT4 

0,IT WILL BE LI<T] = Y\ H]E10 ANSW]$ H] SI/]-9-LAW4 

0,I ASSURE Y\ ?AT ,I SLEEP EV]Y:]E1 & ALWAYS LIKE A M>MOT40 

0,:AT'S ! QUE/ION80 9QUIR$ ,/EPAN ,>KADYEVIT*1 COM+ \T 
( HIS ROOM & ADDRESS+ HIS WIFE4 

,FROM HIS TONE BO? ,KITTY & ,ANNA KNEW ?AT A RECONCILIATION HAD 
TAK5 PLACE4 

0,I WANT TO MOVE ,ANNA D[N/AIRS1 BUT WE MU/ HANG UP BL9DS4 ,NO 
ONE KN[S H[ TO DO IT2 ,I MU/ SEE TO IT MYSELF10 ANSW]$ ,DOLLY 
ADDRESS+ HIM4 

0,GOD KN[S :E!R !Y >E FULLY RECONCIL$10 ?\<T ,ANNA1 
HE>+ H] TONE1 COLD & COMPOS$4 

0,OH1 NONS5SE1 ,DOLLY1 ALWAYS MAK+ DIFFICULTIES10 ANSW]$ H] 
HUSB&4 0,COME1 ,I'LL DO IT ALL1 IF Y\ LIKE4440 

0,YES1 !Y MU/ BE RECONCIL$10 ?\<T ,ANNA4 

0,I KN[ H[ Y\ DO EV]Y?+10 ANSW]$ ,DOLLY4 0,Y\ TELL ,MATVEY 
TO DO :AT CAN'T BE DONE1 & GO AWAY Y\RSELF1 LEAV+ HIM TO 
MAKE A MUDDLE ( EV]Y?+10 & H] HABITUAL1 MOCK+ SMILE 
CURV$ ! CORN]S ( ,DOLLY'S LIPS AS %E SPOKE4 

0,FULL1 FULL RECONCILIATION1 FULL10 ?\<T ,ANNA2 0?ANK ,GOD60 & 
REJOIC+ ?AT %E WAS ! CAUSE ( IT1 %E W5T UP TO ,DOLLY & 
KISS$ H]4 

0,NOT AT ALL4 ,:Y DO Y\ ALWAYS LOOK D[N ON ME & ,MATVEY80 SAID 
,/EPAN ,>KADYEVIT*1 SMIL+ H>DLY P]CEPTIBLY1 & ADDRESS+ 
HIS WIFE4 

,! :OLE EV5+ ,DOLLY WAS1 AS ALWAYS1 A LITTLE MOCK+ 9 H] 
TONE TO H] HUSB&1 :ILE ,/EPAN ,>KADYEVIT* WAS HAPPY & 
*E]FUL1 BUT NOT SO AS TO SEEM AS ?\<1 HAV+ BE5 =GIV51 
HE HAD =GOTT5 HIS (F5SE4 

,AT HALF-PA/ N9E O'CLOCK A P>TICUL>LY JOYFUL & PLEASANT 
FAMILY CONV]SATION OV] ! TEA-TABLE AT ! ,OBLONSKYS' WAS 
BROK5 UP BY AN APP>5TLY SIMPLE 9CID5T4 ,BUT ?IS SIMPLE 
9CID5T = SOME REASON /RUCK EV]YONE AS /RANGE4 ,TALK+ 
AB\T COMMON ACQUA9TANCES 9 ,PET]SBURG1 ,ANNA GOT UP QUICKLY4 

0,%E IS 9 MY ALBUM10 %E SAID2 0&1 BY ! WAY1 ,I'LL %[ Y\ 
MY ,S]YOZHA10 %E ADD$1 ) A MO!R'S SMILE ( PRIDE4 

,T[>DS T5 O'CLOCK1 :5 %E USUALLY SAID GOOD-NI<T TO H] SON1 
& (T5 BE=E GO+ TO A BALL PUT HIM TO B$ H]SELF1 %E FELT 
DEPRESS$ AT BE+ SO F> FROM HIM2 & :ATEV] %E WAS TALK+ 
AB\T1 %E KEPT COM+ BACK 9 ?\<T TO H] CURLY-HEAD$ 
,S]YOZHA4 ,%E LONG$ TO LOOK AT HIS PHOTOGRAPH & TALK ( HIM4 
,SEIZ+ ! FIR/ PRETEXT1 %E GOT UP1 & ) H] LI<T1 
RESOLUTE /EP W5T = H] ALBUM4 ,! /AIRS UP TO H] ROOM CAME 
\T ON ! L&+ ( ! GREAT W>M MA9 /AIRCASE4 

,JU/ AS %E WAS LEAV+ ! DRAW+ ROOM1 A R+ WAS HE>D 9 ! 
HALL4 

0,:O CAN ?AT BE80 SAID ,DOLLY4 

0,IT'S E>LY = ME TO BE FET*$1 & = ANYONE ELSE IT'S LATE10 
OBS]V$ ,KITTY4 

0,SURE TO BE SOMEONE ) PAP]S = ME10 PUT 9 ,/EPAN 
,>KADYEVIT*4 ,:5 ,ANNA WAS PASS+ ! TOP ( ! /AIRCASE1 A 
S]VANT WAS RUNN+ UP TO ANN\NCE ! VISITOR1 :ILE ! VISITOR 
HIMSELF WAS /&+ UND] A LAMP4 ,ANNA GLANC+ D[N AT ONCE 
RECOGNIZ$ ,VRONSKY1 & A /RANGE FEEL+ ( PLEASURE & AT ! 
SAME TIME ( DREAD ( SOME?+ /IRR$ 9 H] HE>T4 ,HE WAS 
/&+ /ILL1 NOT TAK+ (F HIS COAT1 PULL+ SOME?+ \T ( 
HIS POCKET4 ,AT ! 9/ANT :5 %E WAS JU/ FAC+ ! /AIRS1 
HE RAIS$ HIS EYES1 CAU<T SI<T ( H]1 & 9TO ! EXPRESSION 
( HIS FACE !RE PASS$ A %ADE ( EMB>RASSM5T & DISMAY4 
,) A SLI<T 9CL9ATION ( H] HEAD %E PASS$1 HE>+ BEH9D 
H] ,/EPAN ,>KADYEVIT*'S L\D VOICE CALL+ HIM TO COME UP1 & 
! QUIET1 S(T1 & COMPOS$ VOICE ( ,VRONSKY REFUS+4 

,:5 ,ANNA RETURN$ ) ! ALBUM1 HE WAS ALREADY GONE1 & 
,/EPAN ,>KADYEVIT* WAS TELL+ !M ?AT HE HAD CALL$ TO 
9QUIRE AB\T ! D9N] !Y W]E GIV+ NEXT DAY TO A CELEBRITY 
:O HAD JU/ >RIV$4 0,& NO?+ W\LD 9DUCE HIM TO COME UP4 
,:AT A QUE] FELL[ HE IS60 ADD$ ,/EPAN ,>KADYEVIT*4 

,KITTY BLU%$4 ,%E ?\<T ?AT %E WAS ! ONLY P]SON :O KNEW 
:Y HE HAD COME1 & :Y HE W\LD NOT COME UP4 0,HE HAS BE5 AT 
HOME10 %E ?\<T1 0& DIDN'T F9D ME1 & ?\<T ,I %\LD BE 
H]E1 BUT HE DID NOT COME UP BECAUSE HE ?\<T IT LATE1 & 
,ANNA'S H]E40 

,ALL ( !M LOOK$ AT EA* O!R1 SAY+ NO?+1 & BEGAN TO 
LOOK AT ,ANNA'S ALBUM4 

,!RE WAS NO?+ EI!R EXCEPTIONAL OR /RANGE 9 A MAN'S 
CALL+ AT HALF-PA/ N9E ON A FRI5D TO 9QUIRE DETAILS ( A 
PROPOS$ D9N] P>TY & NOT COM+ 91 BUT IT SEEM$ /RANGE TO 
ALL ( !M4 ,ABOVE ALL1 IT SEEM$ /RANGE & NOT RI<T TO ,ANNA4 

,FROM 3 ,GUT5B]G4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahgf 3 ,P>T #a1 ,*APT] #ba -- ,PUBLICATION4 
,FEBRU>Y #a#d1 #bag 3 ,P>T #a1 ,*APT] #ba -- ,ADD$4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/