,SABOTAGE 

#ahih 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,EMILE ,P\GET 

,SECTIONS 7,T,O,C7 3 
     

O ,P>T #a1 ,*APT] #a 3 ,9TRODUCTION BY ,>TURO ,M4 ,GIOVANNITTI 

      #a1#i#c#i ,WORDS2 #a#a1#c#c#d ,*>ACT]S     

O ,P>T #a1 ,*APT] #b 

      #b1#c#a#i ,WORDS2 #a#b1#h#a#f ,*>ACT]S     

O ,P>T #a1 ,*APT] #c 

      #a1#b#e ,WORDS2 #g1#d#g ,*>ACT]S     

O ,P>T #b1 ,*APT] #a 3 ,ORIG9 ( ,SABOTAGE 

      #d1#e#a#g ,WORDS2 #b#g1#i#b#h ,*>ACT]S     

O ,P>T #b1 ,*APT] #b 3 ,! ,LABOR ,M>KET 

      #a1#b#d#c ,WORDS2 #g1#e#f#h ,*>ACT]S     

O ,P>T #b1 ,*APT] #c 3 ,! ,RI* ,MAN'S ,MORALS & ! ,POOR ,MAN'S ,VICES 

      #a1#d#h#b ,WORDS2 #i1#a#d#g ,*>ACT]S     

O ,P>T #b1 ,*APT] #d 3 ,TO ,PI]CE ! ,GOLD5 ,CUIRASS 

      #c1#c#g#f ,WORDS2 #b1#i#a#h ,*>ACT]S     

O ,P>T #b1 ,*APT] #e 3 ,! ,V>I\S ,ME?ODS ( ,SABOTAGE 

      #b1#e#c#h ,WORDS2 #a#e1#b#a#b ,*>ACT]S     

O ,P>T #b1 ,*APT] #f 3 ,PROLET>IAN ,SABOTAGE & ,CAPITALI/IC ,SABOTAGE 

      #gcf ,WORDS2 #d1#h#b#e ,*>ACT]S     

O ,NOTES 

      #ah ,WORDS2 #a1#a#d#h ,*>ACT]S 

,SECTIONS 7,CONT5T7 3 

O ,P>T #a1 ,*APT] #a 3 ,9TRODUCTION BY ,>TURO ,M4 ,GIOVANNITTI 
,P>T #a3 ,9TRODUCTION BY ,>TURO ,M4 ,GIOVANNITTI 

  
,*APT] #a 

  

,( ALL ! WORDS ( A MORE OR LESS ESOT]IC TA/E :I* HAVE BE5 PURPOSELY D5ATURALIZ$ & TWI/$ BY ! CAPITALI/ PRESS 9 ORD] TO T]RIFY & MY/IFY A GULLIBLE PUBLIC1 0,DIRECT ,ACTION0 & 0,SABOTAGE0 RANK EASILY NEXT TO ,AN>*Y1 ,NIHILISM1 ,FREE ,LOVE1 ,NEO-,MAL?USIANISM1 ETC41 9 ! HI]>*Y ( 9F]NAL 9V5TIONS4 

,TO BE SURE1 ! CAPITALI/ CLASS KN[S FULL WELL ! EXACT MEAN+ ( !SE WORDS & ! DOCTR9ES & PURPOSES BEH9D !M1 BUT IT IS1 ( C\RSE1 ITS MO/ VITAL 9T]E/ TO ?R[ SUSPICION ON & RAISE POPUL> CONTEMPT & HATR$ AGA9/ !M AS SOON AS !Y BEG9 TO APPE> & BE=E !Y >E UND]/OOD1 = ! PURPOSE ( CREAT+ AN ANTAGONI/IC 5VIRONM5T TO !M1 & ?US *ECK ! GR[? ( !IR PROPAG&A4 

,AM]ICAN ,CAPITALISM HAV+ SUCCE$$ 9 MAK+ ! WORD ,AN>*ISM SYNONYM\S ) DISORD]1 *AOS1 VIOL5CE & MURD] 9 ! POPUL> M9D -- ) ! COMPLICITY ( ! C[>DLY SIL5CE ( SO-CALL$ REVOLUTIONI/S -- IT IS N[ ! TURN ( ,SYNDICALISM1 ,DIRECT ,ACTION & ,SABOTAGE TO BE EQUALLY MISREPRES5T$1 LI$ AB\T & DEFAM$4 

,?IS IS ( NO SURPRISE TO US -- BUT :AT ACTUALLY A/\NDS & APPALLS US IS ?AT ! ,SOCIALI/ ,P>TY1 ITSELF SO MU* MALIGN$ & CALUMNIAT$ UP TO A FEW YE>S AGO1 %\LD N[ COME COME \T TO ! AID ( ,CAPITALISM 9 ?IS IGNOBLE WORK ( PREV>ICATION1 TO ! EXT5T ( ACTUALLY TAK+ ! 9ITIATIVE 9 VILIFY+ & DISCR$IT+ !SE NEW !ORIES4 

,?US WE F9D ?AT :IL/ 9 ! LAWS ( NO ,/ATE 9 ! ,UNION IS ,SABOTAGE CLASS$ AMONG FELONIES OR MISDEMEANORS1 ! ,SOCIALI/ ,P>TY1 FIR/ 9 ITS ,NATIONAL ,CONV5TION AT ,9DIANAPOLIS & NEXT BY REF]5DUM VOTE1 F+]-PR9T$ & B]TILLION$ ,SABOTAGE AMONG 0CRIMES0 & MADE IT A CAPITAL (F5SE AGA9/ ITS CANON LAWS1 PUNI%ABLE BY IMM$IATE EXPULSION FROM ! RANK & FILE4 

,!RE=E1 :IL/ Y\ CANNOT BE F9$ OR S5T TO JAIL = ADVOCAT+ ,SABOTAGE1 NOR DO Y\ RISK BE+ EXCOMMUNICAT$ = H]ESY BY ! ,CA?OLIC ,*UR*1 Y\ CAN & WILL BE EXPELL$ FROM ! ,SOCIALI/ ,P>TY1 :I* CLAIMS TO BE ! POLITICAL W+ O ! REVOLUTION>Y LABOR MOVEM5T4 

,?IS CAN HAVE BUT TWO EXPLANATIONS4 ,EI!R ?AT ! ,SOCIALI/ ,P>TY 9 ITS UNBRIDL$ QUE/ = VOTES & ?IR/ = P[] WANTS TO BECOME RESPECTABLE 9 ! EYES ( ! B\RGEOISIE AT AT ANY PRICE & RISK1 OR ?AT 9 UTT] IGNORANCE ( :AT IT WAS JUDG+ & CONDEMN+ IT WAS 9DUC$ TO BELIEVE BY A CLIQUE ( UNSCRUPUL\S POLITICIANS ?AT ,SABOTAGE IS ! ,FR5* TRANSLATION ( BOMB ?R[+1 ASSASS9ATION1 9C5DI>SM & ALL >\ND HELL ON E>?4 

,WE TAKE ! LATT] VIEW & WE >E CONFIRM$ 9 \R BELIEF BY ! A/\ND+ FACT ?AT A COMMITTEE ( FIVE HAS BE5 SELECT$ BY ! ,SOCIALI/ ,P>TY TO DEF9E ,SABOTAGE = ! PURPOSE ( DET]M9+ :AT IT IS 444 AFT] HAV+ DAMN$ IT ON G5]AL PR9CIPLES4 

,! AIM ( ?IS PAMPHLET BE+ PRECISELY ?IS1 WE %ALL MAKE BOLD TO (F] \R [N DEF9ITION :IL/ WE WAIT = ! RESPONSE ( ! ,SOLONS A=ESAID4 

,:AT1 !N1 IS ,SABOTAGE8 ,SABOTAGE IS  

,ANY CONSCI\S & WILLFUL ACT ON ! P>T ( ONE OR MORE WORK]S 9T5D$ TO SLACK5 & R$UCE ! \TPUT ( PRODUCTION 9 ! 9DU/RIAL FIELD1 OR TO RE/RICT TRADE & R$UCE ! PR(ITS 9 ! COMM]CIAL FIELD1 9 ORD] TO SECURE FROM !IR EMPLOY]S BETT] CONDITIONS OR TO 5=CE ?OSE PROMIS$ OR MA9TA9 ?OSE ALREADY PREVAIL+1 :5 NO O!R WAY ( R$RESS IS OP54  

,ANY SKILLFUL OP]ATION ON ! MA*9]Y ( PRODUCTION 9T5D$ NOT TO DE/ROY IT OR P]MAN5TLY R5D] IT DEFECTIVE1 BUT ONLY TO TEMPOR>ILY DISABLE IT & TO PUT IT \T ( RUNN+ CONDITION 9 ORD] TO MAKE IMPOSSIBLE ! WORK ( SCABS & ?US TO SECURE ! COMPLETE & REAL /OPPAGE ( WORK DUR+ A /RIKE4  
  

,:E!R Y\ AGREE OR NOT1 ,SABOTAGE IS ?IS & NO?+ BUT ?IS4 ,IT IS NOT DE/RUCTIVE4 ,IT HAS NO?+ TO DO ) VIOL5CE1 NEI!R TO LIFE NOR TO PROP]TY4 ,IT IS NO?+ MORE OR LESS ?AN ! *LOR(ORM+ ( ! ORGANISM ( PRODUCTION1 ! 0KNOCK-\T DROPS0 TO PUT TO SLEEP & \T ( H>M'S WAY ! OGRES ( /EEL & FIRE ?AT WAT* & MULTIPLY ! TREASURES ( ,K+ ,CAPITAL4 

,( C\RSE1 AT LEA/ 9 RESPECT TO ! FIR/ P>T ( ?IS DEF9ITION1 ,SABOTAGE IS NOT A NOVELTY4 ,AS ,P\GET SAYS & PROVES1 IT IS AS OLD AS HUMAN EXPLOITATION1 & ) V]Y LITTLE EF=T WE CAN TRACE IT AS F> BACK 9 ,AM]ICA AS ! DAY :5 ! FIR/ PATRIOTIC & PI\S ,PURITAN G5TLEMAN B\<T ! FIR/ SLAVE OR MORTGAG$ ! BODY ( ! FIR/ R$EMPTION] TO ! GREAT] GLORY ( HIS HOLY ,BIBLE & HIS HOLI] POCKETBOOK4 

,IF SO1 :Y IS IT ?AT ONLY S9CE ! ,LAWR5CE ,/RIKE1 ,SABOTAGE LOOM$ UP 9 SU* T]RIFIC ,LI<T8 ,IT IS EASILY EXPLA9$4 

,A C]TA9 SIMPLE ?+ :I* IS MORE OR LESS G5]ALLY PRACTIC$ & ?\<T V]Y PLA9 & NATURAL1 AS = 9/ANCE1 A NEGRO PICK+ LESS COTTON :5 RECEIV+ LESS GRUB1 BECOMES A MON/R\S ?+1 A CRIME & A BLASPHEMY :5 IT IS OP5LY ADVOCAT$ & ADVIS$4 

,IT IS SIMPLY BECAUSE !RE IS NO DANG] 9 ANY >T 9 ITSELF :5 IT IS DET]M9$ BY NATURAL 9/9CTIVE IMPULSE & IS QUITE UNCONSCI\S & UNPREM$ITAT$ -- IT ONLY BECOMES DANG]\S :5 IT BECOMES ! TRANSLAT$ PRACTICAL EXPRESSION ( AN IDEA EV5 ?\<1 OR RA!R BECAUSE1 ?IS IDEA HAS ORIG9AT$ FROM ! ACT ITSELF4 

,IT IS SO ( ,SABOTAGE AS ( A GOOD MANY O!R ?+S4 ,TAKE1 = 9/ANCE1 ! QUE/ION ( DIVORCE4 ,TO BE DIVORC$ & M>RY AGA9 IS QUITE A DEC5T1 LEGAL & RESPECTABLE ?+ TO DO 9 ! EYES ( ! *UR*1 ! /ATE & ! ' ?IRD P[]1 :I* IS PUBLIC OP9ION4 

,N[1 A RI* MAN HAV+ GR[N TIR$ ( HIS WIFE 7OR VICE V]SA1 OR BO? WAYS71 HE PROP]LY PUTS H] AWAY ?R\< ! K9D 9T]V5TION ( A SOLEMN-FAC$1 BLACK-ROB$ JUDGE1 & M>RIES A *ORUS GIRL ?R\< ! SAME K9D HELP ( A V]Y V5]ABLE & HOLY BI%OP4 ,NOBODY IS %OCK$ -- ON ! CONTR>Y1 ! PAP]S >E FULL ( ?IS GR& AFFAIR & EV]YBODY IS WELL PLEAS$1 EXCEPT SOME OLD MAIDS & ! REGUL> T[N GOSSIPS4 

,! RI* MAN MAY /OP H]E IF HE IS PROP]LY MAT$1 & MAY GO FUR!R IF HE ?9KS HE IS NOT4 ,HE CAN REPEAT ?IS WOND]FUL P]=MANCE AS MANY TIMES AS HE LIKES -- !RE IS NO LIMIT TO IT & IT IS DONE QUITE (T54 

,BUT1 IF Y\ %\LD -- SAY AT ! ?IRD OR F\R? REPETITION ( !SE PUBLIC SOLEMNITIES1 F9D \T ?AT !Y >E ALL QUITE UNNECESS>Y & ?AT ! A=ESAID RI* MAN C\LD & %\LD MORE PROP]LY KEEP HIS B$ROOM AFFAIRS TO HIMSELF1 IF Y\ %\LD V5TURE ?AT HE C\LD AS WELL DISP5SE ) JUDGE & PRIE/1 Y\ W\LD BE H[L$ AT ?AT Y\ >E A FIL?Y FREE LOV]1 A DEFIL] ( ! SANCT,ITY ( ! HOME1 & SO ON4 

,H[ DO Y\ EXPLA9 ?AT8 ,IT IS BECAUSE1 ! FACT ?AT A RI* MAN 7HE MAY BE A POOR ONE AT ?AT7 PUTS AWAY ?REE OR F\R OR T5 WIVES IS ( LITTLE IMPORTANCE 9 ITSELF1 IT IS ONLY :5 \T ( ?IS PLA9 EV]YDAY PH5OM5ON Y\ DRAW ! !ORY ( ! FRE$OM ( ! SEXES ?AT ! B\RGEOIS JUMPS UP & SCREAMS1 = ?\< FREE LOVE BE & HAS ALWAYS BE5 A FACT1 IT IS ONLY :5 IT BECOMES AN IDEA ?AT IT BECOMES A DYNAMIC & DIS9TEGRAT+ =CE ( B\RGEOIS SOCIETY1 9 SO F> AS IT WRE/S FROM ! POLITICAL /ATE ONE ( ITS C>D9AL FACULTIES 

,AGA91 IT IS A WELL-KN[N & E/ABLI%$ FACT ?AT S9CE ,BIBLE DAYS1 ! PRACTICE ( PREV5T+ G5]ATION HAS BE5 MORE OR LESS ,9 G5]AL USE4 ,OV] A HUNDR$ YE>S AGO AN ,5GLI% CL]GYMAN1 ,MAL?US1 CAME \T ) ! A/\ND+ DOCTR9E ?AT HUMANITY WAS REPRODUC+ ITSELF TOO SWIFTLY & 9 SU* AL>M+ PROPORTIONS AS TO IMPAIR ! LIVES & WELF>E ( ! :OLE RACE1 :I* SOME DAY W\LD HAVE TO DEV\R ITSELF = LACK ( FOOD4 ,IMM$IATELY !RE WAS L\D & JUBILANT PRAISE FROM ! B\RGEOIS CAMP1 :]E ! NEW DOCTR9E WAS H]ALD$ AS A CONDEMNATION ( ,SOCIALISM 9 SO F> AS IT PUT ! BLAME ( POV]TY1 NOT AN ! EVIL DI/RIBUTION ( WEAL?1 BUT ON ! EXCESSIVE NUMB]S ( ITS CONSUM]S4 

,MAL?US JU/IFI$ & EV5 CONSID]$ AS A BLESS+1 W>S1 FAM9ES1 PE/IL5CES1 E>?QUAKES1 EV]Y?+ ?AT W\LD T5D TO *ECK ! GR[? ( POPULATION1 & ! B\RGEOIS *E]$ HIMSELF HO>SE4 ,!N1 SUDD5LY ! NEO-,MAL?USIAN CAME \T4 ,HE NOTIC$ H[ ! B\RGEOIS FAMILIES ?R\<\T ! WORLD HAVE AN AV]AGE ( TWO OR ?REE *ILDR5 AT ! MO/ & PROCE$$ TO ADVISE ! WORK+ CLASS TO DO ! SAME4 ,MAL?US WAS RI<T1 SAID HIS SUCCESSOR1 BUT1 9/EAD ( SLAU<T]+ ! LIV+1 LET US -- R$UCE ! NUMB] ( ?OSE ?AT >E TO COME4 

,! B\RGEOISIE HAD BE5 DO+ ?AT ALREADY = YE>S 9 ,FRANCE1 AS 9 ,AM]ICA4 ,/ATI/ICS %[ ?AT ! L[] CLASSES W]E 9NOC5T ( RACE SUICIDE1 YET AS SOON AS ! IDEA CAME \T ( ! UND5IABLE FACTS1 A *ORUS ( CONDEMNATION ROSE AGA9/ IT2 ITS PREA*]S W]E CONDEMN$ AS IMMORAL & CRIM9ALS1 LAWS W]E MADE AGA9/ !M1 & ! SUBJECT WAS TABOO$ AS A FIL?Y & 9DEC5T ONE4 

,WE MI<T GO ON ) EXAMPLES1 BUT WE MU/ CONF9E \RSELVES TO \R SUBJECT4 ,! IDEA WE WANT$ TO CONVEY IS ?AT A S9 IS ABSOLVABLE ONLY :5 IT IS CONFESS$ AS SU*1 BUT BECOMES A DAMNABLE ONE :5 AN EXPLANATION IS F\ND = IT 9 ! SAME WAY AS A SIMPLE ACT ( G5]AL PRACTICE BECOMES A CRIME :5 A JU/IFICATION IS F\ND = IT & IT IS ADVOCAT$ AS A GOOD ?+4 

,! FACT IS ?AT MOD]N SOCIETY RE/S ONLY ON APPE>ANCES & ILLUSIONS1 & D]IVES ITS RAISON D'ETRE NOT FROM ! EXI/5CE OR NONEXI/5CE ( C]TA9 ?+S1 BUT ON ! G5]AL ACCEPT$ CR$5CE ?AT !SE ?+S DO OR DO NOT EXI/4 ,TRU? BECOMES A M5ACE TO SOCIETY & H5CE A CRIME1 NOT :5 IT IS SE5 & FELT BY P]SONAL EXP]I5CE1 ?\< EV]YBODY SEE & FEEL IT1 BUT ONLY :5 IT IS TOLD & EXPOS$1 = !N ONLY IT BECOMES SUBV]SIVE BY BE+ DISCUSS$ & REASON$ OV]4 

,?IS IS ESPECIALLY TRUE ( ! CONDITIONS ( ! WORK+ CLASSES4 ,EV]Y WORK+ MAN IS POOR & MIS]ABLE1 BUT ONLY :5 HE HE>S HIS WOES DESCRIB$ FROM ! SPEAK]'S PLAT=M OR SEES HIS TRAG$Y RE5ACT$ ON ! /AGE DOES HE BECOME CONSCI\S ( IT1 & !RE=E DANG]\S TO ! DIGE/ION ( HIS MA/]S4 

,H5CE1 ! NECESSITY ( AGITATORS & 0FANATICS0 & ! FRANTIC EF=TS ( ! MA/] CLASS TO KEEP TI<TLY ! COV] ON ! ,P&ORA J>4 ,?AT ,SABOTAGE HAS BE5 PRACTIC$ MORE OR LESS G5]ALLY4 = C5TURIES !Y UNMI/AK+LY KN[1 BUT ?AT IT %\LD BE N[ TOLD1 EXPLA9$1 JU/IFI$ & P]FECT$ 9TO A V]ITABLE WEAPON ( ATTACK & DEF5SE !Y CANNOT = ONE SECOND C\NT5ANCE4 ,= !SE G5TLEM51 !RE >E NO CLASSES 9 ,AM]ICA4 ,!RE WAS NO ,SOCIALISM 9 ,AM]ICA UP TO F\R YE>S AGO1 :5 IT YELL$ SO L\D ?AT !Y HAD TO JUMP UP & B[ TO IT4 

,N[ !RE IS NO ,SYNDICALISM1 &1 ( C\RSE1 !RE NEV] WAS & NEV] %ALL BE ANY ,SABOTAGE EXCEPT 9 ! VAPOR+S ( SOME FRO?Y-M\!D =EIGN AGITATORS4 

,IT IS ! WISDOM ( ! O/RI*1 SAY Y\4 ,NO1 BY NO MEANS -- IT IS ! WISDOM ( ,>GUS :O SEES EV]Y?+ ) HIS HUNDR$ EYES & KN[S ?AT ! ONLY ?+ ?AT CAN OPPOSE ! SPREAD+ ( A TRU? IS ! SPREAD+ ( A LIE4 

O ,P>T #a1 ,*APT] #b 

,?IS BOOKLET IS NOT WRITT5 = CAPITALI/S NOR = ! UPHOLD]S ( ! CAPITALI/ SY/EM1 !RE=E IT DOES NOT PURPOSE TO JU/IFY OR EXCUSE ,SABOTAGE BE=E ! CAPITALI/ M9D & MORALS4 

,ITS AV[$ AIM IS TO EXPLA9 & EXP\ND ,SABOTAGE TO ! WORK+ CLASS1 ESPECIALLY TO ?AT P>T ( IT :I* IS REVOLUTION>Y 9 AIM NOT 9 ME?OD1 & AS ?IS EV]-GR[+ FRACTION ( ! PROLET>IAT HAS A SPECIAL M5TALITY & H5CE A SPECIAL MORALITY ( ITS [N1 ?IS 9TRODUCTION PURPORTS TO PROVE ?AT ,SABOTAGE IS FULLY 9 ACCORDANCE ) ! SAME4 

,WE %ALL 5DEAVOR TO PROVE ?AT IT IS NOT 9COMPATIBLE ) PROLET>IAN E?ICS1 -- EI!R AS REPRES5T$ BY ! T5ETS ( CONS]VATIVE UNIONISM OR AS CODIFI$ BY POLITICAL ,SOCIALISM1 AS ,SABOTAGE1 9 \R OP9ION1 CAN EQUALLY /& ! TE/ ( ,MR4 ,GOMP]S' ,P5TATEU* & ,MR4 ,B]G]'S ,PAPDECTS1 IF IT ONLY BE GIV5 A FAIR TRIAL BY A JURY ( ITS PE]S & NO EX PO/ FACTO LAWS BE MADE AGA9/ IT1 AS WAS DONE AT ! ,9DIANAPOLIS ,CONV5TION ( ! ,SOCIALI/ ,P>TY4 

,! FIR/ BONA FIDE ADMISSION WE ASK FROM ITS OPPON5TS IS ?AT ,SABOTAGE1 :E!R A GOOD OR A BAD ?+1 HAS AN HONE/ PURPOSE -- ?AT IS TO SAY ?AT :E!R IT 9JURE OR NOT ! CAPITALI/ OR BE JU/ OR UNJU/1 WISE OR UNWISE1 ITS SOLE AIM IS TO B5EFIT ! WORK+ CLASS4 ,?IS CANNOT BE D5I$4 ,! ONLY 9JURY TO ! CAUSE ( ! WORK]S ?AT HAS BE5 LAID AT ITS DOORS IS ?AT IT DISCR$ITS !IR CAUSE BE=E ! PUBLIC M9D & ?AT IT DEBASES ! MORAL VALUE ( ?OSE :O PRACTICE IT1 BY MAK+ !M SNEAKS & LI>S4 ,!SE *>GES WE %ALL EXAM9E LAT] -- JU/ N[ WE WANT TO BE GRANT$1 9 ALL FAIRNESS1 ! ADMISSION ?AT WE >E PROMPT$ BY AN HONE/ DESIRE TO B5EFIT \R CLASS4 ,! FACT ?AT IT IS UPHELD & ADVOCAT$ BY ! MO/ FE>LESS *AMPIONS ( ! WORK]S' CAUSE ?R\<\T ! WORLD1 SU* AS ,P\GET1 ,YVETOT1 ,H]VE1 ,LABRIOLA1 ,DE,AMBRIS1 ,MANN1 ,HAYWOOD ETC41 ALL M5 :O HAVE PROV5 BY P]SONAL SACRIFICE !IR /AUN* & FIRM LOYALTY TO !RE CLASS1 TAKES AWAY FROM ,SABOTAGE ALL %AD[S ( SUSPICION ?AT IT IS ! !ORY ( DISRUPT]S & AG5TS PROVOCATEURS4 ,IT !N REMA9S TO PROVE ?AT ! MEANS AS SU* IS 0E?ICALLY JU/IFIABLE10 & ?IS ,MR4 ,P\GET DOES 9 A CLE> CONCISE & MA/]FUL WAY4 ,H[EV]1 IT MAY NOT BE AMISS TO ADD A FEW REM>KS 9 RELATION TO ,AM]ICAN CONDITIONS & ! ,AM]ICAN LABOR MOVEM5T4 

,LET US !RE=E CONSID] ,SABOTAGE UND] ITS TWO ASPECTS FIR/ AS A P]SONAL RELAXATION ( WORK :5 WAGES & CONDITIONS >E NOT SATISFACTORY1 & NEXT AS A MIS*IEV\S TAMP]+ ) MA*9]Y TO SECURE ITS COMPLETE IMMOBILIZATION DUR+ A /RIKE4 ,IT MU/ BE SAID ) ESPECIAL EMPHASIS ?AT ,SABOTAGE IS NOT & MU/ NOT BE MADE A SY/EMATIC HAMP]+ ( PRODUCTION1 ?AT IT IS NOT MEANT AS A P]PETUAL CLOGG+ ( ! WORK+S ( 9DU/RY1 BUT ?AT IT IS A SIMPLE EXP$I5T ( W>1 TO BE US$ ONLY 9 TIME ( ACTUAL W>F>E ) SOBRIETY & MOD]ATION1 & TO BE LAID BY :5 ! TRUCE 9T]V5ES4 ,ITS [N LIMITATIONS WILL BE SELF-EVID5T AFT] ?IS BOOK HAS BE5 READ1 & NE$ NOT BE EXPLA9$ H]E4 

,! FIR/ =M ( ,SABOTAGE1 :I* WAS =M]LY KN[N AS ,GO ,CANNIE1 AS ,MR4 ,P\GET TELLS US1 CONSI/S PURELY & SIMPLY 9 0GO+ SL[0 & 0TAK+ IT EASY0 :5 ! BOSSES DO ! SAME 9 REG>D TO WAGES4 

,LET US SUPPOSE ?AT ONE HUNDR$ M5 HAVE AN AGREEM5T ) ! BOSS ?AT !Y %\LD WORK EI<T H\RS A DAY & GET @s#d4 9 RETURN = A C]TA9 AM\NT ( WORK4 ,! ,AM]ICAN ,F$]ATION ( ,LABOR IS V]Y P>TICUL> -- & WISELY SO -- ?AT ! AM\NT ( WORK TO BE DONE DUR+ A DAY BE CLE>LY /IPULAT$ & AGRE$ UPON BY ! TWO CONTRACT+ P>TIES -- ! WORK]S & !IR EMPLOY]S1 ?IS = ! PURPOSE ( PREV5T+ ANY 0SPE$+ UP40 

,N[1 TO EXEMPLIFY1 LET US SUPPOSE ?AT !SE ONE HUNDR$ WORK]S >E BRICKLAY]S1 GET FIFTY C5TS AN H\R1 WORK EI<T H\RS &1 AS AGRE$1 LAY F\RTE5 HUNDR$ BRICKS A DAY4 ,N[1 ONE GOOD DAY ! BOSS COMES UP & TELLS !M HE CAN'T PAY !M @s#d4 A DAY BUT !Y MU/ BE SATISFI$ ) @s#c4#e4 ,IT IS A SLACK SEASON1 !RE >E PL5TY ( IDLE M5 & MOREOV]1 ! JOB IS 9 ! C\NTRY :]E ! WORK]S CANNOT V]Y WELL QUIT & RETURN HOME4 ,A /RIKE1 = SOME REASON OR ANO!R1 IS \T ( ! QUE/ION4 ,SU* ?+S DO HAPP54 ,:AT >E !Y TO DO8 ,YIELD TO ! BOSS %EEPI%LY & SUP9ELY8 ,BUT H]E COMES ! ,SYNDICALI/ :O TELLS !M1 0,BOYS1 ! BOSS R$UC$ FIFTY C5TS ON Y\R PAY -- :Y NOT DO ! SAME & R$UCE TWO HUNDR$ BRICKS ON Y\R DAY'S WORK8 ,& IF ! BOSS NOTICES IT & REMON/RATES1 WELL1 LAY ! USUAL NUMB] ( BRICKS1 BUT SEE ?AT ! MORT> DOES NOT /ICK SO WELL1 SO ?AT ! TOP P>T ( ! WALL WILL HAVE TO BE MADE OV] 9 ! MORN+2 OR ELSE AFT] LAY+ ! REAL NUMB] ( BRICKS Y\ >E ACTUALLY PAID =1 BUILD UP ! RE/ ( ! PLUMB L9E OR USE BROK5 BRICKS OR RECUR TO ANY ( ! MANY TRICKS ( ! TRADE4 ,! IMPORTANT ?+ IS NOT :AT Y\ DO1 BUT SIMPLY ?AT IT BE ( NO DANG] OR DETRIM5T TO ! ?IRD P>TIES & ?AT ! BOSS GETS EXACTLY HIS MONEY'S WOR? & NOT ONE :IT MORE40 

,! SAME MAY BE SAID ( ! O!R TRADES4 ,SWEAT%OP GIRLS :5 !IR WAGES > R$UC$1 9/EAD ( SEW+ ONE HUNDR$ PAIRS ( PANTS1 CAN SEW1 SAY1 SEV5TY2 (1 IF !Y MU/ RETURN ! SAME NUMB]1 SEW ! O!R ?IRTY IMP]FECTLY -- ) CROOK$ SEAMS OR USE BAD ?READ OR DOCTOR ! ?READ ) *EAP *EMICALS SO ?AT ! SEAMS RIP A FEW H\RS AFT] ! SEW+1 OR BE NOT SO C>EFUL AB\T ! OIL ON ! MA*9ES & SO ON4 ,BUT EXAM9ES >E NOT LACK+ & WE %ALL NOT 9DULGE 9 !M4 ,IS ?IS TRULY & HONE/LY CRIM9AL8 

,! ,AM]ICAN ,F$]ATION ( ,LABOR HAS = ITS MOTTO3 0,A FAIR DAY'S WAGE = A FAIR DAY'S WORK40 ,LET US REV]SE ! EQUATION & WE F9D ?IS MOTTO ALSO MEANS 0,AN UNFAIR DAY'S WORK = AN UNFAIR DAY'S WAGES40 ,IF IT IS NOT SO1 !N WE MU/ BELIEVE ?AT ! MOTTO %\LD BE MORE APPROPRIATELY *ANG$ AS TO READ 0,A FAIR DAY'S WORK = ANY K9D ( WAGES :ATEV]40 

,WE W\LD LIKE TO KN[ :AT ,MR4 ,GOMP]S & SOME ( HIS ,SOCIALI/ CONFR]ES W\LD ADVISE !IR ADEPTS TO DO :5 !Y HAVE !IR WAGES R$UC$1 & HAVE ALL MEANS ( R$RESS PRECLUD$ EXCEPT SU* A RETALIATION AS ?IS1 :I*1 IT MU/ BE REMEMB]$ IS NOT 9T5D$ TO BE A MORE SPITEFUL REV5GE1 BUT A DIRECT ATTEMPT TO OBTA9 R$RESS4 ,W\LD !Y ADVISE !M TO KEEP ON PRODUC+ JU/ ! SAME AM\NT AS BE=E1 REG>DLESS ( !IR *ANG$ CONDITIONS8 ,IF SO1 :AT BECOMES ( ! FAIRNESS ( ! =M] & ! CLASS /RUGGLE ( ! LAT]8 ,!Y W\LD BO? BECOME ! PREA*]S ( PASSIVE NONRESI/ANCE & ABJECT RESIGNATION & TAKE AWAY FROM ! WORK]S NOT ONLY !IR NATURAL IMPULSE ( REBELLION1 :I* IS ! ORIG9AL G]M ( SELF-EMANCIPATION1 BUT ALSO ! V]Y DIGNITY ( !IR LABOR & MANHOOD4 ,SABOTAGE1 9 ?IS CASE1 IS JU/ ! EXPRESSION ( ?IS DIGNITY & ?IS MANHOOD4 ,IT IS A LOGICAL AS A PUN* 9 ! JAW 9 ANSW] TO A KICK 9 ! %9S4 ,IF ANY?+1 IT IS MORE MANLY & MORE JU/ BECAUSE IT IS DONE UND] PROVOCATION & IT DOES NOT HIT ! BOSS BEL[ ! BELT1 AS IT DOES NOT TAKE AWAY FROM HIM ANY?+1 ROBS HIM ( NO?+1 & HAS NO S9I/] REV]B]ATION 9 HIS FAMIILV AS A CUT 9 WAGES HAS 9 ! FAMILY ( ! TOIL]4 ,?IS =M ( ,SABOTAGE IS TOO MU* LIKE HUMAN NATURE TO NE$ ANY FUR!R COMM5T4 

,?IS IS NOT ! CASE ) ! O!R K9D ( SABOTAGE4 ,H]E WE >E CONFRONT+ A REAL & DELIB]ATE TRESPASS+ 9TO ! B\RGEOIS SANCTUM -- A DIRECT 9T]F]5CE ) ! BOSS'S [N PROP]TY4 ,IT IS ONLY UND] ?IS LATT] =M ?AT ,SABOTAGE BECOMES ESS5TIALLY REVOLUTION>Y2 !RE=E1 TO JU/IFY ITSELF1 IT MU/ EI!R CREATE ITS [N E?ICS 7:I* WILL BE ! CASE :5 IT IS G5]ALLY PRACTIC$71 ,OR BORR[ IT FROM ! ,SOCIALI/ PHILOSOPHY4 ,MR4 ,P\GET EXT5SIVELY DWELLS ON ?IS SUBJECT1 !RE=E ,I LEAVE IT TO HIM TO EXPLA9 ! IMPORTANCE ( ,SABOTAGE DUR+ A /RIKE4 ,I ONLY WANT TO E?ICALLY JU/IFY IT BE=E ! TRIBUNAL ( RESPECTABLE ,SOCIALI/S4 ,N[1 IT IS ! AV[$ 9T5TIONS ( BO? ,SOCIALI/S & 9DU/RIAL ,UNIONI/S ALIKE TO EXPROPRIATE ! B\RGEOISIE ( ALL ITS PROP]TY1 TO MAKE IT SOCIAL PROP]TY4 

,N[ MAY WE ASK IF ?IS IS RI<T8 ,IS ?IS MORAL & JU/8 ,( C\RSE1 IF IT BE TRUE ?AT LABOR PRODUCES EV]Y?+1 IT IS BO? MORAL & JU/ ?AT IT %\LD [N EV]Y?+4 ,BUT ?IS IS ONLY AN AFFIRMATION -- IT MU/ BE PROV54 ,WE ,9DU/RIAL ,UNIONI/S C>E NO?+ AB\T PROV+ IT4 ,WE >E GO+ TO TAKE OV] ! 9DU/RIES SOME DAY1 = ?REE V]Y GOOD REASONS3 ,BECAUSE WE NE$ !M1 BECAUSE WE WANT !M1 & BECAUSE WE HAVE ! P[] TO GET !M4 ,:E!R WE >E 0E?ICALLY JU/IFI$0 OR NOT IS NOT \R CONC]N4 ,WE WILL LOSE NO TIME PROV+ TITLE TO !M BE=EH& 2 BUT WE MAY4 IF IT IS NECESS>Y1 AFT] ! ?+ IS DONE4 HIRE A C\PLE ( LAWY]S & JUDGES TO FIX UP ! DE$ & MAKE ! TRANSF] P]FECTLY LEGAL & RESPECTABLE4 ,ALSO1 IF NECESS>Y1 WE 1WILL1 HAVE A C\PLE ( LE>N$ BI%OPS TO SPR9KLE HOLY WAT] ON IT & MAKE IT SACR$4 ,SU* ?+S CAN ALWAYS BE FIX$ -- ANY?+ ?AT IS P[]FUL BECOMES 9 DUE C\RSE ( TIME RI<TE\S1 !RE=E WE ,9DU/RIAL ,UNIONI/S CLAIM ?AT ! ,SOCIAL REVOLUTION IS NOT A MATT] ( NECESSITY PLUS JU/ICE BUT SIMPLY NECESSITY PLUS /R5G?4 

,SU*1 H[EV]1 IS NOT ! CASE ) \R RESPECTABLE COMRADES1 ! PURE & SIMPLE POLITICAL ,SOCIALI/S4 ,!Y CLAIM1 & >E V]Y L\D 9 !IR PROTE/S1 ?AT ! WORK]S >E REALLY 5TITL$ BY ALL SORTS ( LAWS1 NATURAL1 HUMAN & DIV9E1 TO ! MA/]%IP ( ! WORLD & ALL ?AT IS 9 IT1 & 9 JU/ICE TO !M WE MU/ ADMIT ?AT !Y PROVE IT BEYOND ! %AD[ ( A D\BT4 

,N[1 WE SAY ?IS3 ,IF ! 9/RUM5TS ( PRODUCTION RI<TFULLY BELONG TO ! WORK]S1 ,IT MEANS ?AT !Y HAVE BE5 PILF]$ FROM !M1 & ?AT ! CAPITALI/ CLASS DETA9S !M 9 AN IMMORAL WAY4 ,IT IS LEGAL = ! B\RGEOISIE TO KEEP !M 9 ACCORDANCE TO ITS [N LAWS1 BUT SURELY IT IS NOT 0E?ICALLY JU/IFIABLE0 FROM ! PO9T ( VIEW ( \R A=ESAID COMRADES4 ,IF !SE 9/RUM5TS ( PRODUCTION >E \RS1 !Y >E SO AS MU* N[ AS !Y WILL BE A HUNDR$ YE>S H5CE4 ,ALSO1 BE+ \R PROP]TY1 WE CAN DO ) IT :ATEV] WE BE/ PLEASE -- WE CAN RUN !M = \R [N GOOD1 AS WE SURELY WILL2 BUT1 IF SO WE *OOSE1 WE CAN ALSO SMA% !M TO PIECES4 ,IT MAY BE /UPID BUT IT IS NOT DI%ONE/4 ,! FACT ?AT ! BURGL>S HAVE !M 9 !IR TEMPOR>Y POSSESSION DOES NOT 9 ! LEA/ IMPEA* \R CLE> TITLE ( [N]%IP4 ,WE >E NOT /RONG 5\< TO GET !M BACK1 JU/ N[1 BUT WE CANNOT =EGO ANY *ANCES ( GETT+ SOME?+ \T ( !M4 

,SUPPOSE A B& ( BRIG&S SWOOPS D[N ON A FAMILY & C>RIES AWAY ALL ITS BELONG+S4 ,SUPPOSE AMONG !SE BELONG+S !RE IS A P[]FUL ,GATL+ GUN4 ,SUPPOSE ! ONLY MAN :O CAN OP]ATE ?IS GUN IS A MEMB] ( ! SAID FAMILY & ?AT HE IS =C$ BY ! B& TO DO SO DUR+ ! 5SU+ S*$ULE4 ,HAS HE NOT ! RI<T TO BREAK A SPR+ OR DO SOME?+ OR O!R TO ! GUN SO AS TO MAKE IT USELESS8 ,BY ALL MEANS -- HE HAS A D\BLE RI<T TO DO SO -- FIR/1 BECAUSE ! GUN IS HIS :E!R ! B&ITS HAVE IT OR NOT2 SECOND1 BECAUSE HE IS NOT SUPPOS$ TO LEAVE SU* A DANG]\S MA*9E 9 ! H&S ( ! 5EMY :5 IT CAN BE US$ AGA9/ HIMSELF & HIS [N K94 

,N[ IF ! WORK]S >E ! ORIG9AL [N]S ( A FACTORY :I* IS FRAUDUL5TLY HELD BY A GANG ( PIRATES1 9 !IR /RUGGLES TO REGA9 CONTROL ( IT !Y >E TRULY & UND\BT$LY JU/IFI$ 9 SPIK+ !RE :ATEV] GUNS CAN BE AIM$ AT !M4 

,IF IT IS JU/ & RI<T TO =CE ! CAPITALI/ TO GRANT US C]TA9 CONCESSIONS BY )DRAW+ \R LABOR & REMA9+ 9ACTIVE1 :Y IS IT NOT EQUALLY JU/ TO R5D] EQUALLY 9ACTIVE \R [N MA*9ES1 MADE BY \R [N SELVES1 ESPECIALLY :5 !Y >E OP]AT$ NOT BY ! CAPITALI/S BUT BY ! TRAITORS ( \R [N RANKS1 ! SCABS8 

,IF TOMORR[ WE %ALL BE FULLY JU/IFI$ TO TAKE AWAY FROM ! MA/] CLASS ALL ( ITS 9DU/RIES1 :Y %\LDN'T WE1 :5 IT IS A QUE/ION ( LIFE & DEA? TO US TO W9 OR LOSE A /RIKE1 BE 5TITL$ TO MISLAY OR HIDE = A %ORT :ILE A BOLT1 A :EEL OR ANY O!R SMALL FRACTION ( ITS MA*9]Y8 

,WE ADMIT ?AT \R ATTITUDE IS 9DEF5SIBLE BE=E ! CAPITALI/ CODE ( E?ICS1 BUT WE FAIL TO SEE H[ IT CAN BE CONSI/5TLY CONDEMN$ BY ?OSE :O CLAIM ! CAPITALI/ SY/EM TO BE A SY/EM ( EXPLOITATION1 ROBB]Y & MURD]4 

,WE CAN'T POSSIBLY UND]/& H[ IT IS POSSIBLE ?AT WE >E FULLY 5TITL$ TO ALL WE PRODUCE & !N >E NOT 5TITL$ TO A P>T ( IT4 

O ,P>T #a1 ,*APT] #c 
,*APT] #c 

  

,HAV+ DISPOS$ ( ! MORAL OBJECTIONS TO ,SABOTAGE1 WE MU/ N[ FACE ?OSE ( DIFF]5T TYPE ( CRITICS1 ?AT IS1 ( SU* EM95T & WORLD-R5[N$ !ORI/S ( ,SYNDICALISM AS ,SOREL1 ,LEONE1 ,MI*ELS & O!RS4 

,IT IS CLAIM$ ?AT ,SABOTAGE W\LD 9JURE ! CAUSE ( ! WORK]S BE=E ! PUBLIC & ?AT IT W\LD DEGRADE ! MORAL VALUE ( ?OSE ?AT PRACTICE IT4 ,AS TO ! FIR/ OBJECTION WE MAY ANSW] ?AT IF BY PUBLIC OP9ION WE MEAN ! PEOPLE AT L>GE1 !SE >E & ALWAYS WILL BE FAVORABLE TO ! CAUSE ( ANY CLASS ( WORK]S4 :ATEV] !IR ACTIONS1 SIMPLY BECAUSE !Y >E WORK]S !MSELVES4 ,IF1 ON ! O!R H&1 WE MEAN BY PUBLIC OP9ION ?AT P>T ( ! PUBLIC :I* COMES UND] ! DAILY 9FLU5CE ( ! PRESS1 WE >E WILL+ TO SAY ?AT LITTLE WE C>E = IT4 ,! CAPITALI/ PRESS WILL NEV] *AMPION ! WORK]S' CAUSE2 IT WILL NEV] TELL ! TRU? AB\T !M1 NO MATT] H[ NICE & G5TLEMANLY !Y MAY BEHAVE &1 ,SABOTAGE OR NO ,SABOTAGE1 IT WILL CONT9UE P]SI/5TLY TO LIE AB\T !M4 ,IT IS1 9DE$1 TO BE EXPECT$ ?AT IT WILL LIE /ILL MORE & MORE & DI/ORT & FALSIFY FACTS EV] & EV] ON A L>G] SCALE AS FA/ AS ! WORK]S BECOME MORE REVOLUTION>Y 9 !IR ATTITUDE1 & ! LABOR MOVEM5T MORE CONSCI\S ( ITS DE/9$ 5D1 :I* IS ! OV]?R[ ( ! CAPITALI/ SY/EM4 ,! WORK]S MU/ GET US$ TO CONSID] !MSELVES ABSOLUTELY ISOLAT$ 9 !IR /RUGGLES 7!Y W]E EV] SO 9 !IR REAL ONES7 & ! SOON] !Y CEASE TO BELIEVE 9 ! MY? ( ! OMNIPOT5CE ( PUBLIC OP9ION1 ! MORE WILL !Y RELY ON !IR [N /R5G? EXCLUSIVELY & ! NE>] WILL !Y BE TO !IR EMANCIPATION1 :I* CAN BE BR\<T AB\T ONLY BY !MSELVES4 

,! O!R OBJECTION1 ?AT ,SABOTAGE IS REPUGNANT TO ! DIGNITY ( ! WORK]S & IT MAKES !M *EATS & SNEAKS BY MAK+ !M FI<T 9 A DEVI\S & UND]H&$ WAY IS ABSOLUTELY )\T F\NDATION1 AS ,P\GET PROVES4 

,IT W]E WELL1 H[EV]1 TO ADD ?AT ,SABOTAGE CAN BE PRACTIC$ ONLY BY ! MO/ 9TELLIG5T & ! MO/ SKILLFUL WORK]S :O KN[ ?OR\<LY ! TE*NIQUE ( !IR TRADE1 AS ,SABOTAGE DOES NOT CONSI/ 9 A CLUMSY & /UPID DE/RUCTION ( ! 9/RUM5TS ( PRODUCTION1 BUT 9 A DELICATE & HI<LY SKILLFUL OP]ATION :I* PUTS ! MA*9E \T ( COMMISSION ONLY = A TEMPOR>Y P]IOD4 ,! WORK] ?AT UND]TAKES SU* A TASK MU/ KN[ ?OR\<LY -- ! ANATOMY ( ! MA*9E :I* HE IS GO+ TO VIVISECT &1 BY ?IS FACT ALONE1 PUTS HIMSELF ABOVE SUSPICION4 

,MOREOV]1 IT IS OBVI\S ?AT HE MU/ BE PROMPT$ BY A DESIRE TO HELP HIS BRO!RS1 ?AT IS BY UNSELFI% MOTIVES1 & ?IS ADD$ TO ! FACT ?AT HE RISKS MORE ?AN ! O!RS1 DEVELOPS A SPIRIT ( SELF-ABNEGATION & 9DIVIDUAL D>+ :I* MAKES HIM QUITE ! OPPOSITE ( ! SNEAKS \R OPPON5TS LOVE TO DESCRIBE4 

,! SABOTEUR1 TO ILLU/RATE1 IS EXACTLY LIKE A SPY 9 DISGUISE 9 ! CAMP ( ! 5EMY4 

,!RE IS 9 ! ,CITY ,HALL ,SQU>E AT ,NEW ,YORK A MONUM5T TO ,NA?AN ,HALE1 A Y\NG ,AM]ICAN REVOLUTIONI/ :O W5T TO SPY 9 ! ,5GLI% CAMP1 WAS F\ND & EXECUT$4 ,HE IS CONSID]$ A GREAT H]O & HELD UP AS AN EXAMPLE TO S*OOL *ILDR54 

,ON ! #bND ( ,OCTOB]1 #a#g#h1 ! ,AM]ICAN ,REVOLUTIONI/S HUNG AT ,TAPPAN ON ! ,HUDSON1 ,MAJOR ,JOHN ,&RE1 A ,BRITI% SPY :O WAS CAPTUR$ UND] SIMIL> CIRCUM/ANCES4 ,TODAY1 ON ! SAME SPOT1 :]E HE WAS CAPTUR$ !RE IS A MONUM5T ]ECT$ TO HIM -- NOT BY ! ,BRITI% -- BY ! ,AM]ICANS1 BY HIS [N CAPTUR]S & EXECUTION]S4 

,N[1 :Y %\LD GLORY 9 REAL W>F>E BE CONSID]$ A DISGRACE 9 ! NOBL] & GREAT] BATTLE = BREAD & LIB]TY8 ,SUPPOSE ?AT DUR+ ! ,SPANI%-,AM]ICAN ,W> A REGUL> ( ! ,UNIT$ ,/ATES ,>MY1 DISGUIS$ AS A ,SPANI% SAILOR1 HAD BO>D$ ! ,SPANI% FLAG%IP1 SUCCE$$ 9 GETT+ 9TO A SIGNAL T[] & !N PROCE$$ TO SO *ANGE & D]ANGE ! SIGNALS AS TO DISORGANIZE & CONFUSE ALL ! MOVEM5TS ( ! 5EMY'S FLEET SO ?AT IT W\LD RESULT 9 A GREAT VICTORY = HIS C\NTRY8 ,W\LDN'T Y\ GO WILD ) 5?USIASM & PRIDE8 

,WELL1 N[1 = >GUM5T'S SAKE1 :Y %\LDN'T Y\ ADMIRE A /RIK] :O W5T AS A SCAB1 SAY1 TO WORK 9 ! SUBWAY1 & !N BY PUTT+ A R$ LANT]N 9 ! WRONG PLACE 7OR RA!R 9 ! RI<T PLACE71 DIS>RANGES & DEMORALIZES ! :OLE SY/EM8 ,IF A S+LE1 HUMBLE R$ LANT]N CAN /OP AN EXPRESS TRA9 & ALL ! TRA9S COM+ BEH9D IT1 & ?US TIE UP ! :OLE TRAFFIC = H\RS1 ISN'T ! MAN :O DOES ?IS AS MU* ( A B5EFACTOR TO HIS /RIK+ BRO!RS AS ! SOLDI] M5TION$ ABOVE TO HIS >MY8 ,SURELY ?IS IS 0E?ICALLY JU/IFIABLE0 EV5 BE=E ! ,CAPITALI/ MORALITY1 IF Y\ ONLY ADMIT ?AT !RE IS A /ATE ( BELLIG]5CY BETWE5 ! WORK+ CLASS & ! CAPITALI/ CLASS4 

,SABOTEURS >E ! ECLAIREURS1 ! SC\TS ( ! CLASS /RUGGLE1 !Y >E ! 0S5T9ELLES P]DUES0 AT ! \TPO/S1 ! SPIES 9 ! 5EMY'S [N RANKS4 ,!Y CAN BE EXECUT$ IF !Y >E CAU<T 7& ?IS IS ALMO/ IMPOSSIBLE71 BUT !Y CANNOT BE DISGRAC$1 = ! 5EMY HIMSELF1 IF IT BE GALLANT & BRAVE1 MU/ HONOR & RESPECT BRAV]Y & D>+4 

,N[ ?AT ! BOSSES HAVE SUCCE$$ 9 DEAL+ AN ALMO/ MORTAL BL[ TO ! BOYCOTT1 N[ ?AT PICKET DUTY IS PRACTICALLY \TLAW$1 FREE SPEE* ?ROTTL$1 FREE ASSEMBLAGE PROHIBIT$ & 9JUNCTIONS AGA9/ LABOR >E BECOM+ EPIDEMIC2 ,SABOTAGE1 ?IS D>K1 9V9CIBLE1 T]RIBLE ,DAMOCLES' ,SWORD ?AT HANGS OV] ! HEAD ( ! MA/] CLASS1 WILL REPLACE ALL ! CONFISCAT$ WEAPONS & AMMUNITION ( ! >MY ( ! TOIL]S4 ,& IT WILL W91 = IT IS ! MO/ R$\BTABLE ( ALL1 EXCEPT ! G5]AL /RIKE4 ,9 VA9 MAY ! BOSSES GET AN 9JUNCTION AGA9/ ! /RIK]S' FUNDS -- ,SABOTAGE WILL GET A MORE P[]FUL ONE AGA9/ !IR MA*9]Y4 ,9 VA9 MAY !Y 9VOKE OLD LAWS & MAKE NEW ONES AGA9/ IT -- !Y WILL NEV] DISCOV] IT1 NEV] TRACK IT TO ITS LAIR1 NEV] RUN IT TO ! GR\ND1 = NO LAWS WILL EV] MAKE A CRIME ( ! 0CLUMS9ESS & LACK ( SKILL0 ( A 0SCAB0 :O BUNGLES HIS WORK OR 0PUTS ON ! BUM0 A MA*9E HE 0DOES NOT KN[ H[ TO RUN40 

,!RE CAN BE NO 9JUNCTION AGA9/ IT4 ,NO POLICEMAN'S CLUB4 ,NO RIFLE DIET4 ,NO PRISON B>S4 ,IT CANNOT BE />V$ 9TO SUBMISSION4 ,IT CANNOT BE DIS*>G$4 ,IT CANNOT BE BLACKLI/$4 ,IT IS PRES5T EV]Y:]E & EV]Y:]E 9VISIBLE1 LIKE ! AIR%IP ?AT SO>S HI< ABOVE ! CL\DS 9 ! DEAD ( NI<T1 BEYOND ! REA* ( ! CANNON & ! SE>*LI<T1 & DROPS ! DEADLIE/ BOMBS 9TO ! 5EMY'S [N 5CAMPM5T4 ,SABOTAGE IS ! MO/ =MIDABLE WEAPON ( ECONOMIC W>F>E1 :I* WILL EV5TUALLY OP5 TO ! WORK]S ! GREAT IRON GATE ( CAPITALI/ EXPLOITATION & LEAD !M \T ( ! H\SE ( BONDAGE 9TO ! FREE L& ( ! FUTURE4  
  

,>TURO ,M4 ,GIOVANNITTI4 

,ESSEX ,CO4 ,JAIL1 ,LAWR5CE1 ,MASS4 

,AUGU/1 #a#i#a#b4  

O ,P>T #b1 ,*APT] #a 3 ,ORIG9 ( ,SABOTAGE 
,P>T #b3 ,SABOTAGE ,BY ,EMILE ,P\GET 

  
,*APT] #a4 ,ORIG9 ( ,SABOTAGE 

  
  

,ORIG9 ( SABOTAGE4 ,ITS E>LY APPE>ANCE4 ,BALZAC ON SABOTAGE4 ,! 5GLI% 0GO CANNY04 ,BAD WAGES1 BAD WORK4 ,NEW HORIZONS4 ,PANIC AMONG ! BOSSES4 ,AN IMPRESS+ DECL>ATION4 ,AN EPO*-MAK+ DISCUSSION AT ! CONGRESS ( ! ,C4,G4,T4 ,TRIUMPHANT 5TRANCE ( SABOTAGE 9 ,FRANCE4  
  

,UP TO FIFTE5 YE>S AGO ! T]M SABOTAGE AS NO?+ BUT A SLANG WORD1 NOT MEAN+ 0TO MAKE WOOD5 %OES0 AS IT MAY BE IMAG9$ BUT1 9 A FIGURATIVE WAY4 ,TO WORK CLUMSILY AS IF BY SABOT.<#a.> BL[S4 

,S9CE !N ! WORD WAS TRANS=M$ 9TO A NEW =M ( SOCIAL W>F>E & AT ! ,CONGRESS ( ,T\L\SE ( ! ,G5]AL ,CONF$]ATION ( ,LABOR 9 #ahig RECEIV$ AT LA/ ITS SYNDICAL BAPTISM4 ,! NEW T]M WAS NOT AT FIR/ ACCEPT$ BY ! WORK+ CLASS ) ! W>ME/ 5?USIASM -- SOME EV5 SAW IT ) MI/RU/1 REPROA*+ IT NOT ONLY = ITS HUMBLE ORIG9 BUT ALSO ITS -- IMMORALITY4 

,NEV]!LESS1 DESPITE ALL !SE PREJUDICES :I* SEEM$ ALMO/ HO/ILITIES1 SABOTAGE W5T /EADILY ON ITS WAY >\ND ! WORLD4 ,IT HAS N[ ! FULL SYMPA?Y ( ! WORK]S4 

,MORE /ILL1 IT HAS SECUR$ ITS RI<TS ( CITIZ5%IP 9 ! ,L>\SSE.<#b.> & !RE IS NO D\BT ?AT ! ,ACADEMY 7UNLESS IT IS ITSELF 0SABOT$0 BE=E >RIV+ AT ! LETT] ,S ( ITS DICTION>Y7 WILL HAVE TO B[ TO ! WORD SABOTAGE ITS MO/ C]EMONI\S CURTSY & OP5 TO IT ! PAGES ( ITS (FICIAL SANCTUM4 

,H[EV]1 IT W\LD BE A MI/AKE TO BELIEVE ?AT ! WORK+ CLASS WAIT$ TO APPLY SABOTAGE UNTIL ?IS NEW WEAPON ( ECONOMIC ACTION HAD BE5 CONSECRAT$ BY ! CONF$]ATION CONGRESS4 

,SABOTAGE AS A =M ( REVOLT IS AS OLD AS HUMAN EXPLOITATION4 

,S9CE ! DAY A MAN HAD ! CRIM9AL ABILITY TO PR(IT BY ANO!R MAN'S LABOR1 S9CE ?AT V]Y SAME DAY ! EXPLOIT$ TOIL] HAS 9/9CTIVELY TRI$ TO GIVE TO HIS MA/] LESS ?AN WAS DEM&$ FROM HIM4 ,9 ?IS WISE ! WORK] WAS UNCONSCI\SLY DO+ SABOTAGE1 DEMON/RAT+ 9 AN 9DIRECT WAY ! IRREPRESSIBLE ANTAGONISM ?AT >RAYS ,CAPITAL & ,LABOR ONE AGA9/ ! O!R4 

,?IS UNAVOIDABLE CONSEQU5CE ( ! CONFLICT ?AT DIVIDES SOCIETY WAS BR\<T TO LI<T ?REE QU>T]S ( A C5TURY AGO BY ,BALZAC 9 HIS 0,MAISON ,NUC+510 APROPOS ( ! BLOODY RIOTS ( ,LYONS 9 #a#h#c#a4 ,HE HAS GIV5 US A CLE> & 9CISIVE DEF9ITION ( SABOTAGE4  
  

0,MU* HAS BE5 SAID10 WRITES ,BALZAC1 0( ! ,LYONS REVOLT & ( ! ,REPUBLIC %OT D[N 9 ! /REETS BUT NOBODY HAS SAID ! TRU?4 ,! ,REPUBLIC HAD SEIZ$ ! MOVEM5T JU/ AS A REBEL SEIZES A GUN4 ,! COMM]CE ( ,LYONS IS A COMM]CE )\T C\RAGE1 IT DOES NOT MANUFACTURE AN \NCE ( SILK )\T ITS BE+ DEM&$ & PROMPTLY PAID =4 ,:5 ! DEM& IS L[ ! WORK] />VES -- :5 HE WORKS HE HAS B>ELY 5\< TO LIVE ON4 ,! GALLEY SLAVES >E HAPPI] ?AN HE IS4 

0,AFT] ! ,JULY REVOLUTION1 POV]TY HAD REA*$ SU* A /AGE ?AT ! WORK]S RAIS$ A FLAG ) ?IS MOTTO3 ,BREAD OR ,DEA? -- A FLAG :I* ! GOV]NM5T %\LD HAVE S]I\SLY CONSID]$4 ,9/EAD ( ?AT1 ,LYONS WANT$ TO BUILD !AT]S TO BECOME A CAPITAL -- H5CE A S5SELESS SQU&]+ ( MONEY4 

0,! REPUBLICANS SMELL$ ?R\< ! 9CREAS+ MIS]Y ! COM+ REVOLT & ORGANIZ$ ! SP9N]S :O F\<T A D\BLE BATTLE4 ,LYONS HAD ITS ?REE DAYS1 !N ORD] PREVAIL$ AGA9 & ! BEGG> W5T BACK TO HIS K5NEL4 

0,! SP9N] :O HAD UP TO !N TRANS=M$ 9TO ?READS ! SILK ?AT WAS WEI<$ TO HIM 9 COCOONS1 PUT FAIRNESS \T ( ! DOOR & BEGAN TO OIL HIS F+]S4 ,( C\RSE1 HE GAVE BACK ) FA/IDI\S SCRUPULOSITY ! EXACT WEI<T1 BUT ! SILK WAS ALL /A9$ ) OIL & ! SILK M>KET WAS ?US 9FE/$ ) DEFECTIVE M]*&ISE :I* C\LD HAVE CAUS$ ! RU9 ( ,LYONS & ! LOSS ( A GOODLY %>E ( ! ,FR5* COMM]CE4  
  

,BALZAC HAD BE5 C>EFUL TO BR+ \T ?AT ! SP9N]S' SABOTAGE WAS NO?+ BUT A REPRISAL ( VICTIMS4 ,BY PUTT+ OIL 9 ! SP9DLES ! WORK]S W]E GETT+ EV5 ) ! HE>TLESS MANUFACTUR]S :O HAD PROMIS$ !M BAYONETS TO EAT 9/EAD ( BREAD & HAD SO LAVI%LY KEPT !IR PROMISE4 

,9DE$1 :5 ISN'T AN ACT ( SABOTAGE ! EQUIVAL5T & CONSEQU5CE ( A SUFF]$ WRONG8 

,ISN'T P]HAPS 9 ! ORIG9 & CAUSES ( EA* ACT ( SABOTAGE REVEAL$ ! CAPITALI/ EXPLOITATION :I* (T5 REA*ES TO CRUELTY8 

,& ?IS REACTION AGA9/ EXPLOITATION1 9 :ATEV] CONDITION IT MANIFE/S ITSELF1 ISN'T IT EV5 TOO AN ATTITUDE OR ACTION ( REVOLT :ATEV] =M IT MAY TAKE8 ,& H]E WE >E BR\<T BACK TO \R AFFIRMATION ?AT SABOTAGE IS AS OLD AS HUMAN EXPLOITATION4 

,NEI!R MU/ IT BE BELIEV$ ?AT SABOTAGE IS A PRODUCT ) A ,P>ISIAN TRADE M>K4 ,IT IS1 9DE$1 IF ANY?+1 A !ORY ( ,5GLI% IMPORTATION & IT HAS BE5 PRACTIC$ ACROSS ! ,*ANNEL = A LONG TIME UND] ! NAME ( 0,GO ,CANNIE0 -- A ,SCOT* EXPRESSION :I* MEANS LIT]ALLY 0,GO SL[40 

,AN EXAMPLE ( ! P]SUASIVE EFFICI5CY ( ! 0,GO ,CANNIE0 IS GIV5 BY ! P]IODICAL1 0,! ,SOCIAL ,MUSEUM03  
  

0,9 #ahhi ! ,GLASG[ DOCK]S W5T ON /RIKE ASK+ AN 9CREASE ( TWO C5TS AN H\R4 

0,! CONTRACTORS & /EV$ORES FLATLY REFUS$ & IMPORT$ AT GREAT EXP5SE A CONSID]ABLE NUMB] ( F>M H&S TO TAKE ! PLACE ( ! /RIK]S1 ) ! CONCLUSION ?AT ! DOCK]S HAD TO GIVE UP ! FI<T & RETURN TO WORK ON ! SAME CONDITIONS4 

0,JU/ BE=E RESUM+ WORK !IR G5]AL SECRET>Y GA!R$ !M ONCE AGA9 & SAID3 ',BOYS1 Y\ MU/ GO BACK TODAY ON ! SAME SCALE ( WAGES PREVAIL+ BE=E4 

0,! CONTRACTORS HAVE EXPRESS$ & REPEAT$ ALL !IR SATISFACTION = ! WORK DONE BY ! F>M]S :O HAVE SCABB$ ON US DUR+ !SE LA/ WEEKS4 ,WE HAVE SE5 !M AT WORK & KN[ FULL WELL :AT K9D ( SATISFACTORY WORK WAS !IRS1 WE SAW 9DE$ ?AT !Y C\LD NOT EV5 KEEP !IR BALANCE ON ! BRIDGES & SAW H[ !Y DROPP$ 9 ! SEA HALF ! C>GO !Y LOAD$ & UNLOAD$4 ,9 ONE WORD1 WE HAVE SE5 ?AT TWO ( !M C\LD NOT DO AS MU* WORK AS ONE ( US4 ,NEV]!LESS1 ! BOSSES SAID !Y W]E SATISFI$ ) !IR LABOR1 !RE=E1 WE HAVE ONE ?+ LEFT YET2 LET US GIVE !M ! SAME K9D ( LABOR4 ,WORK !N JU/ LIKE ! F>M H&S DID1 !Y (T5 PU%$ !IR 9CAPACITY TO ! PO9T ( FALL+ OV]BO>D1 BUT IT IS NOT NECESS>Y = Y\ TO DO ?IS1 ( C\RSE40  
  

,!SE 9/RUCTIONS W]E SCRUPUL\SLY FOLL[$1 & ! DOCK]S APPLI$ ! 0,GO ,CANNIE0 !ORY TO ! PO9T4 ,AFT] A FEW DAYS ! CONTRACTORS CALL$ ! G5]AL SECRET>Y ( ! LONG%OREM5 & BEGG$ HIM TO 9DUCE ! DOCK]S TO WORK ! SAME AS BE=E1 DECL>+ !MSELVES READY TO GRANT ! TWO C5TS 9CREASE4 

,PASS+ FROM A PRACTICAL TO A !ORETICAL EXAMPLE4 ,IT IS 9T]E/+ TO QUOTE A FEW PAGES FROM AN ,5GLI% PAMPHLET PUBLI%$ 9 #ahie = ! PURPOSE ( POPUL>IZ+ ! 0,GO ,CANNIE40  
  

0,IF Y\ WANT TO BUY A HAT WOR? @s#b4 Y\ MU/ PAY @s#b44 ,IF Y\ WANT TO SP5D ONLY @s#a4#e Y\ MU/ BE SATISFI$ ) AN 9F]IOR QUALITY4 ,A HAT IS A COMMODITY4 ,IF Y\ WANT TO BUY HALF A DOZ5 ( %IRTS AT FIFTY C5TS EA* Y\ MU/ PAY @s#c44 ,IF Y\ WANT TO SP5D ONLY @s#b4#e Y\ CAN ONLY HAVE FIVE %IRTS4 

0,N[ ! BOSSES DECL>E ?AT LABOR & SKILL >E NO?+ BUT COMMODITIES1 LIKE HATS & %IRTS4 

0,V]Y WELL -- WE ANSW] -- WE'LL TAKE Y\ AT Y\R WORD4 ,IF LABOR & SKILL >E COMMODITIES1 !IR [N]S HAVE A RI<T TO SELL !M LIKE ! HATT] SELLS HATS & ! HAB]DA%] SELLS %IRTS4 ,!SE M]*ANTS GIVE A C]TA9 VALUE 9 EX*ANGE = AN EQUIVAL5T VALUE4 ,= ! L[] PRICE Y\ WILL HAVE AN >TICLE ( EI!R A L[] QUALITY OR A SMALL] QUANTITY4 ,GIVE ! WORK] A FAIR WAGE & HE WILL FURNI% Y\ HIS BE/ LABOR AT ITS HI<E/ SKILL4 

0,ON ! O!R H&1 GIVE ! WORK] AN 9SUFFICI5T WAGE & Y\ =FEIT Y\R RI<T TO DEM& ! BE/ & ! MO/ ( HIS LABOR1 ANY MORE ?AN Y\ CAN DEM& A TWO DOLL> HAT = ONE DOLL>40  
  

,! 0,GO ,CANNIE0 CONSI/S !N 9 SY/EMATICALLY APPLY+ ! =MULA3 0,BAD WAGES1 BAD LABOR40 ,NOT ONLY ?AT4 ,FROM ?IS =MULA !RE >E D]IV$1 AS A LOGICAL CONSEQU5CE1 V>I\S MANIFE/ATIONS ( ! PROLET>IAN WILL 9 CONFLICT ) ! CAPITALI/4 

,?IS TACTIC1 :I* IS TODAY WIDELY DIFFUS$ 9 ,5GL&1 :]E IT HAS BE5 ADVOCAT$ & PRACTIC$ BY ! LABOR ORGANIZATIONS1 C\LD NOT DELAY LONG TO CROSS ! ,*ANNEL & E/ABLI% ITSELF 9 ,FRANCE -- AS IT CANNOT DELAY TO CROSS ! ,ALPS & EXP& FROM ,FRANCE TO ,ITALY4 ,ACCORD+LY1 %ORTLY AFT] #ahhi WE F9D ITS FIR/ MANIFE/ATION 9 ,FRANCE4 

,! ,NATIONAL ,RAILWAYM5'S ,UNION WAS AT ! TIME 5GAG$ 9 A CAMPAIGN AGA9/ ! ,M]L9 ,TR>IEUX ,RAILWAY BILL :I* AIM$ AT DEPRIV+ ! RAILWAY WORK]S ( !IR RI<T TO UNITE4 

,! QUE/ION ( ANSW]+ ) ! G5]AL /RIKE TO ! PASS+ ( ! BILL WAS BE+ DISCUSS$4 ,GU]>D1 SECRET>Y ( ! ,RAILWAYM5'S ,UNION1 DELIV]$ A CATEGORICAL & PRECISE SPEE*4 ,HE AFFIRM$ ?AT ! ,RAILWAYM5 W\LD NOT /OP AT ANY MEANS TO DEF5D !IR SYNDICAL LIB]TY & MADE ALLUSION TO AN +5I\S & *EAP ME?OD ( COMBAT4  
  

0,) TWO C5TS WOR? ( A C]TA9 +R$I5T1 UTILIZ$ 9 A PECULI> WAY0 -- HE DECL>$ -- 0IT WILL BE EASY = ! ,RAILWAYM5 TO PUT ! LOCOMOTIVES 9 SU* A CONDITION AS TO MAKE IT IMPOSSIBLE TO RUN !M40  
  

,?IS CLE> & BLUNT AFFIRMATION1 :I* WAS OP5+ NEW & UN=ESE5 FIELDS ( /RUGGLE1 RAIS$ A GREAT RO> & A DEEP COMMOTION 9 ! RANKS ( ! EMPLOY]S & ! GOV]NM5T1 :I* W]E ALREADY P]CEIV+1 NOT )\T T]ROR1 ! CONSEQU5CES ( A G5]AL /RIKE ( ! RAILWAY WORK]S4 

,IF1 H[EV]1 ) ! DECL>ATION ( ,GU]>D1 ! QUE/ION ( ,SABOTAGE WAS OP5LY CONFRONT$1 IT W\LD NOT BE EXACT TO ASSUME ?AT IT HAD BE5 PRACTIC$ 9 ,FRANCE BE=E !N4 

,TO PROVE ?IS IT SUFFICES TO RECALL ! TYPICAL EXAMPLE ( A 0TRICK0 :I* HAS REMA9$ FAM\S 9 TELEGRAPHIC C5T]S4 ,T[>DS #a#h#h#a1 ! OP]ATORS ( ! C5TRAL (FICE1 DISSATISFI$ ) ! WAGE SCALE = NI<T OV]TIME1 S5T UP A PETITION TO ! M9I/] ( ,PO/ & ,TELEGRAPHS #g ( ?AT TIME1 ,M4 ,CO*]Y1 ASK+ = T5 FRANCS 9/EAD ( FIVE :I* !Y W]E !N PAID = WORK RANG+ FROM SIX P4 M4 TO SEV5 A4 M4 ,!Y VA9LY WAIT$ A FEW DAYS = AN ANSW] FROM ! ADM9I/RATION1 & HAV+ BE5 9=M$ ?AT IT W\LD NEV] COME1 A SULL5 AGITATION & ANG] BEGAN TO CIRCULATE AMONG !M4 

,A /RIKE BE+ IMPOSSIBLE1 !Y RESORT$ TO A TRICK4 

,ONE F9E MORN+ ,P>IS AWOKE TO F9D \T ?AT ALL TELEGRAPHIC CONNECTIONS W]E CUT (F4 7,TELEPHONES HAD NOT YET BE5 9/ALL$47 ,?IS CONT9U$ = F\R OR FIVE DAYS4 

,! HI<] P]SONNEL ( ! ADM9I/RATION1 ) 5G9E]S & NUM]\S SQUADS ( =EM5 & ME*ANICS 9VAD$ ! C5TRAL (FICE TO 9SPECT M9UTELY EV]Y APP>ATUS1 BATT]Y WIRE1 ETC41 FROM ! FRONT DOOR TO ! CELL>1 BUT1 /RANGE 5\<1 !Y C\LD NOT F9D ! CAUSE ( ! TR\BLE4 

,FIVE DAYS AFT] ?IS MEMORABLE & WOND]FUL 0ACCID5T10 A NOTICE FROM ! ADM9I/RATION 9=M$ ! OP]ATORS ?AT FROM ?AT DAY ON ! NI<T S]VICE W\LD BE PAID T5 FRANCS 9/EAD ( FIVE4 

,!Y HAD NOT ASK$ = MORE4 0,! NEXT DAY ALL ! L9ES W]E AGA9 BUZZ+ AS BY MAGIC4 ,! AU?ORS ( ! MIRACUL\S TRICK W]E NEV] F\ND \T BY ! ADM9I/RATION :I*1 IF IT GUESS$ ! MOTIVE1 WAS NEV] ABLE TO GUESS ! MEANS EMPLOY$40.<#c.> 

,! DIE WAS N[ CA/4 

0,SABOTAGE10 :I* UP TO ?AT TIME HAD BE5 APPLI$ UNCONSCI\SLY & 9/9CTIVELY BY ! WORK]S1 ) ! POPUL> NAME :I* HAS REMA9$ ATTA*$ TO IT BEG9S 9 #ahie TO RECEIVE ITS BAPTISM1 ITS !ORETICAL CONSECRATION & TO TAKE ITS PLACE AMONG ! O!R MEANS ( SOCIAL W>F>E1 RECOGNIZ$1 APPROV$1 ADVOCAT$ & PRACTIC$ BY ! LABOR UNIONS4 

,9 #ahig ! ,CONF$]ATION ,CONGRESS WAS HELD AT ,T\L\SE4 ,! ,PREFECT ( ! ,SE9E HAD REFUS$ TO ! DELEGATES ( ! ,MUNICIPAL ,WORK]S' ,UNION ! LEAVE !Y W]E ASK+ 9 ORD] TO ATT5D ! ,CONGRESS4 ,! F$]AT$ UNIONS ( ! ,SE9E JU/LY PROTE/$1 QUALIFY+ ?IS D5IAL AS AN OP5 ATTACK ON ! RI<T TO ORGANIZE4 

,! IMPEA*M5T ( ! ,PREFECT WAS CALL$ = DUR+ A SESSION ( ! ,CONGRESS & A VOTE ( C5SURE AGA9/ HIM WAS IMM$IATELY & UNANIM\SLY TAK54 ,ONE ( ! DELEGATES 7:O WAS NONE O!R ?AN ,EMILE ,P\GET71 REM>K$ ?AT ! ,PREFECT W\LD NOT C>E A FIG = ! C5SURE & PROTE/ ( ! WORK]S & ADD$3  
  

0,9/EAD ( PROTE/+1 IT W]E MU* BETT] TO RESORT TO ACTION4 ,9/EAD ( B5D+ \R HEADS TO ! ORD]S & 9JUNCTIONS ( ! RUL+ CLASSES1 IT W\LD BE MU* MORE EFFECTIVE TO RETALIATE4 ,:Y NOT ANSW] A SLAP ) A KICK80 ,& ,EMILE ,P\GET ADD$ ?AT HIS REM>KS W]E D]IV$ FROM A TACTIC ( COMBAT :I* ! ,CONGRESS W\LD BE CALL$ TO PASS ON 9 A %ORT :ILE4 ,HE CIT$ ON ?IS SCORE ! EMOTION & FRI<T ) :I* ! CAPITALI/ WORLD HAD BE5 /RICK5 :5 ,COMRADE ,GU]>D HAD DECL>$ ?AT ! RIDICUL\S SUM ( TWO C5TS1 9TELLIG5TLY SP5T1 W\LD HAVE BE5 SUFFICI5T TO 5ABLE A RAILWAY MAN TO /OP & PUT \T ( RUNN+ CONDITION A :OLE TRA9 PROPELL$ BY P[]FUL 5G9ES1 & CONCLUD$ ) ?IS PROPOSITION3 

0,! ,CONGRESS1 CONSID]+ AS SUP]FLU\S ANY BLAME TO ! ,GOV]NM5T1 :I* M]ELY EX]CISES ITS NATURAL FUNCTIONS1 9VITES ! MUNICIPAL WORK]S TO PRODUCE ONE HUNDR$ ?\S& FRANCS ( DAMAGE TO ! S]VICE 9 ORD] TO REW>D ! ,PREFECT = HIS VETO40  
  

,?IS DECL>ATION ( ,P\GET EXPLOD$ LIKE A BOMB4 ,AT FIR/ !RE WAS A GREAT /UPEFACTION AMONG ! DELEGATES !MSELVES1 :O DID NOT IMM$IATELY GRASP ! PURPOSELY FE>LESS & *ALL5G+ MEAN+ ( ! PROPOSITION1 !N MANY PROTE/$4 ,A PURE & SIMPLE RESOLUTION BURI$ ! PROPOSITION4 

,BUT :AT DID IT MATT]8 ,ITS AIM HAD BE5 REA*$2 ! ATT5TION ( ! ,CONGRESS HAD BE5 CALL$ TO ?IS SUBJECT1 DISCUSSION WAS OP5$ & REFLECTION %>P5$4 

,?US ! REPORT ?AT ! COMMITTEE ON ,BOYCOTT & SABOTAGE SUBMITT$ SOME DAYS LAT] TO ! ,ASSEMBLY WAS RECEIV$ ) ! GREATE/ & MO/ HELPFUL SYMPA?Y4 

,9 ! SAID REPORT1 AFT] HAV+ DEF9$ & EXPLA9$ SABOTAGE1 ! ,COMMITTEE ADD$3 0,UP TO N[ ! WORK]S HAVE CONFIRM$ !IR REVOLUTION>Y ATTITUDE1 BUT MO/ ( ! TIME !Y HAVE REMA9$ ON PURELY !ORETICAL GR\ND4 ,!Y HAVE WORK$ = ! DIFFUSION ( ! IDEA ( EMANCIPATION & ELABORAT$ A PLAN ( FUTURE SOCIETY FROM :I* HUMAN EXPLOITATION IS ELIM9AT$4 ,BUT :Y1 ALONG ) ?IS $UCATIONAL & UNQUE/IONABLY NECESS>Y PROPAG&A1 WAS NO?+ DONE OR TRI$ TO RESI/ ! C\NT] ATTACKS ( ! CAPITALI/S1 SO AS TO R5D] LESS H>D TO ! WORK]S ! GRE$Y DEM&S ( !IR EMPLOY]S8 ,\R MEET+S ALWAYS ADJ\RN ) ! CRY ( ',LONG LIVE ! ,SOCIAL ,REVOLUTION'1 A CRY ?AT IS V]Y F> FROM MAT]IALIZ+ 9 ANY WAY :ATEV]4 ,IT IS 9DE$ TO BE DEPLOR$ ?AT \R CONGRESSES1 :ILE !Y ALWAYS REAFFIRM !IR REVOLUTION>Y /&+1 HAVE NOT YET ELABORAT$ ANY PRACTICAL REVOLUTION>Y MEANS & ME?ODS \T ( ! ORBIT ( WORDS1 & 5T]$ ! FIELD ( ACTION4 ,( ?+S REVOLUTION>Y1 SO F>1 WE HAVE AS YET F\ND & APPLI$ ONLY ! /RIKE -- & IT IS ! /RIKE ALONE ?AT WE CONT9UALLY RESORT TO4 ,N[ ?IS COMMITTEE BELIEVES ?AT !RE >E O!R MEANS BESIDES ! /RIKE :]EBY WE CAN *ECKMATE ! CAPITALI/S40 

,ONE ( !SE MEANS IS ! BOYCOTT -- ONLY ! COMMITTEE >GU$ ?AT IT WAS 9SUFFICI5T AGA9/ ! MANUFACTUR]4 ,IT WAS NECESS>Y1 !RE=E1 TO F9D SOME?+ ELSE4 ,& H]E SABOTAGE APPE>S4 

,WE QUOTE FROM ! SAME REPORT ?AT 0?IS TACTIC COMES FROM ,5GL&1 :]E IT HAS R5D]$ A GREAT S]VICE 9 ! /RUGGLE ( ! ,5GLI% WORK]S AGA9/ !IR MA/]S40 

,& H]E ! COMMITTEE1 AFT] HAV+ QUOT$ FROM ! PAMPHLET = ! POPUL>IZATION ( ! 0,GO ,CANNIE10 :I* WE HAVE REF]R$ TO ABOVE1 CONT9U$3 

0,IT IS LEFT TO DEF9E UND] :AT ASPECTS WE CAN RECOMM5D SABOTAGE TO ! ,FR5* WORK]S & H[ !Y CAN ULTIMATELY PUT IT 9 PRACTICE4 ,WE ALL KN[ ?AT ! EMPLOY+ MANUFACTUR]S 9 ORD] TO 9CREASE \R SLAV]Y ALWAYS SELECT ?OSE MOM5TS 9 :I* IT IS MO/ DIFFICULT = US TO RESI/ !IR COMPULSION4 ,BE+ UNABLE TO /RIKE UND] CONDITIONS ( EXTREME MIS]Y & DISORGANIZATION ! WORK]S MU/ (T5 B[ !IR HEADS & SUBMIT4 ,) SABOTAGE1 9/EAD1 !Y >E NO LONG] AT ! M]CY ( !IR BOSSES -- !Y >E NO MORE A HEAP ( N]VELESS FLE% TO BE TRAMPL$ UPON ) IMPUNITY4 ,!Y HAVE F\ND A MEANS :]EBY !Y CAN AFFIRM !IR [N VIRILITY & PROVE TO !IR OPPRESSORS ?AT EV5 ! TOIL]S >E M54  
  

0,ON ! O!R H& SABOTAGE IS NOT AS NEW AS IT W\LD APPE> AT FIR/ SI<T4 

0,S9CE ! WORLD BEGAN ! WORK]S HAVE APPLI$ IT 9DIVIDUALLY1 9 SPITE ( A LACK ( ME?OD4 ,BY %E] 9/9CT !Y HAVE ALWAYS SLACK5$ !IR \TPUT1 :5 ! EMPLOY] AUGM5T$ HIS REQUIREM5TS4 ,)\T EV5 BE+ CONSCI\S ( IT1 EV]Y WORK] MORE OR LESS REALIZES ! WAT*WORD ( SABOTAGE3 ',= BAD WAGES1 BAD WORK4' ,IT CAN BE SAID ?AT 9 MANY 9DU/RIES ?AT ! SUB/ITUTION ( PIECE WORK = DAY WORK IS PR9CIPALLY DUE TO SABOTAGE4 ,IF ?IS TACTIC HAS ALREADY BR\<T PRACTICAL RESULTS1 :AT WILL IT NOT BR+ ! DAY :5 IT %ALL HAVE BECOME AN ORGANIZ$ M5ACE8 

0,NOR MU/ IT BE ASSUM$ ?AT ! BOSSES1 BY SUB/ITUT+ PIECE WORK = DAY WORK1 HAVE 9SUR$ !MSELVES AGA9/ SABOTAGE4 ,?IS TACTIC IS BY NO MEANS LIMIT$ TO WORK BY ! DAY -- IT CAN1 9 FACT1 BE EQUALLY APPLI$ TO PIECE WORK4 ,ONLY 9 ?IS CASE1 ! L9E ( ACTION IS DIFF]5T4 

0,TO R$UCE ! \TPUT W\LD1 ( C\RSE1 MEAN TO R$UCE ! WAGES -- !RE=E1 SABOTAGE MU/ BE APPLI$ TO ! QUALITY RA!R ?AN ! QUANTITY ( PRODUCTS4 

0,9 ?IS WAY ! WORK] NOT ONLY DOES NOT RETURN TO ! EMPLOY] A LABOR EF=T GREAT] ?AN ! WAGES HE GETS1 BUT WILL ALSO /RIKE AT HIS TRADE 7CU/OM]S71 :I* IS ! ONLY ?+ ?AT ALL[S ! EMPLOY] TO 9DEF9ITELY 5L>GE HIS CAPITAL -- ! BASIS ( EXPLOITATION ( ! WORK+ CLASS4 

0,BY ?IS ME?OD ! EXPLOIT] WILL BE =C$ TO CAPITULATE & EI!R GRANT ! DEM& ( ! WORK]S OR SURR5D] ! 9/RUM5TS ( PRODUCTION 9TO ! H&S ( !IR SOLE LEGITIMATE [N]S4 ,TWO 9/ANCES ( PIECE WORK WE >E G5]ALLY CONFRONT$ )3 ! CASE 9 :I* WORK IS DONE AT HOME ) TOOLS SUPPLI$ BY ! WORK] HIMSELF1 & ! O!R :5 WORK IS P]=M$ 9 ! EMPLOY]'S %OP :]E ! TOOLS & MA*9ES BELONG TO ! BOSS HIMSELF4 

0,9 ! LATT] CASE1 TO SABOTAGE ON ! GOODS CAN BE ADD$ SABOTAGE ON ! 9/RUM5TS ( PRODUCTION4 

0,& H]E9 IS EXPLA9$ ! TREM5D\S EMOTION ?AT %OOK ! CAPITALI/ CLASS AT ! FIR/ ANN\NCEM5T ( SABOTAGE4 

0,IT IS NECESS>Y = ! CAPITALI/S TO KN[ ?AT ! WORK] WILL NOT RESPECT ! MA*9E UNTIL IT HAS BECOME HIS FRI5D ?AT WILL R$UCE HIS PHYSICAL LABOR 9/EAD ( BE+1 AS IT IS TODAY1 ! 5EMY ?AT /EALS HIS BREAD & %ORT5S HIS LIFE40  
  

,AS A CONCLUSION TO ?IS REPORT ! COMMITTEE PROPOS$ TO ! CONGRESS ! FOLL[+ RESOLUTION3  
  

0,:5EV] AN OP5 CONFLICT BREAKS \T BETWE5 EMPLOY]S & WORK]S1 :E!R DET]M9$ BY ! EXIG5CIES ( ! =M] OR ! DEM&S ( ! LATT]1 9 CASE ! /RIKE BE RECOGNIZ$ AS 9SUFFICI5T & 9ADEQUATE1 ! WORK]S >E ADVIS$ & RECOMM5D$ TO APPLY BOYCOTT & SABOTAGE -- BO? SIMULTANE\SLY -- REGULAT+ !MSELVES ACCORD+ TO ! A=ESAID CONSID]ATIONS40  
  

,! READ+ ( ?IS REPORT WAS RECEIV$ ) ! APPLAUSE ( ! ,CONV5TION4 ,MORE ?AN AN APPROVAL1 IT MET ) V]ITABLE 5?USIASM4 ,ALL ! DELEGATES W]E CONQU]$ -- NOT A S+LE DISCORDANT VOICE WAS RAIS$ TO CRITICIZE OR MAKE A S+LE OBJECTION1 OR OBS]VATION :ATEV]4 

,! DELEGATE ( ! ,F$]ATION ( ,PR9T+ ,TRADES WAS NOT AMONG ! LESS 5?USIA/IC4 ,HE APPROV$ UNRES]V$LY ! PROPOS$ TACTICS & MADE IT PLA9 9 PRECISE T]MS1 ( :I* WE HAVE BUT ?IS COLD RECORD 9 ! M9UTES ( ! ,CONGRESS3  
  

0,ALL MEANS >E GOOD 9 ORD] TO W94 ,I MAY ADD ?AT !RE >E QUITE A NUMB] ( !M :]EBY WE CAN REA* \R GOAL -- EASY TO APPLY1 PROVID$ IT IS DONE ) C>E & ABILITY4 ,I MEAN TO SAY ) !SE WORDS ?AT !RE >E ?+S ?AT MU/ BE DONE BUT NOT SPOK5 (4 ,Y\ UND]/& ME4 

0,I KN[ ?AT IF ,I W]E MORE EXPLICIT ,I W\LD2 BE ASK$ :E!R ,I HAVE ! RI<T TO DO ?IS OR ?AT ?+ -- BUT IF WE CONT9UE TO DO ONLY :AT WE >E ALL[$ TO DO1 WE WILL NEV] COME TO ANY?+4 

0,ONCE A REVOLUTION>Y ME?OD IS ADOPT$ IT IS NECESS>Y TO HAVE C\RAGE4 ,& :5 ! HEAD HAS GONE ?R\<1 ! :OLE BODY MU/ ALSO BE PULL$ ?R\<40  
  

,! W>ME/ APPLAUSE UND]SCOR$ ! SPEE* ( ! DELEGATE ( ! ,PR9T+ ,TRADES1 & AFT] SEV]AL COMM5D+ REM>KS BY V>I\S SPEAK]S1 ! FOLL[+ MOTION WAS 9TRODUC$ & C>RI$ UNANIM\SLY3 

0,! ,SYNDICATE ( ,COMM]CIAL ,EMPLOYES 9VITES ! ,CONGRESS TO VOTE BY ACCLAMATION ! CONCLUSIONS ( ! COMMITTEE'S REPORT ON SABOTAGE & TO PUT !M 9 PRACTICE ON ! FIR/ OCCASION ?AT PRES5TS ITSELF40 

,! *RI/5+ ( SABOTAGE C\LD NOT HAVE BE5 MORE PROPITI\S4 ,& IT WAS NOT A MOM5T>Y SUCCESS OR A FIRE ( /RAW1 9 CONSEQU5CE ( A PASS+ 5?USIASM1 = ! UNANIM\S SYMPA?Y ) :I* SABOTAGE WAS RECEIV$1 WAS NEV] AGA9 D5I$ TO IT4 

,9 ! SUCCE$+ CONGRESS ( ,R5NES 9 #a#h#i#h1 !SE TACTICS W]E1 9 FACT1 AGA9 UNANIM\SLY 5DORS$4 

,AMONG ! V>I\S SPEAK]S ?AT1 9 ! C\RSE ( ! DEBATE1 SU/A9$ SABOTAGE1 WE CITE ! ME*ANIC ,LAN*E1 TODAY A DEPUTY FROM ,P>IS4 ,HE EXPRESS$ ! HAPPY SATISFACTION ( ! ,ME*ANICS' ,UNION ( ! ,SE9E :I* HE REPRES5T$ AT ! RESOLUTIONS PASS$ AT ! ,T\L\SE ,CONGRESS 9 FAVOR ( BOYCOTT & SABOTAGE4 

,! DELEGATE ( ! ,COOKS' ,F$]ATION MADE QUITE A BIG HIT :5 HE HUMOR\SLY RELAT$ ! FOLL[+ CASE ( SABOTAGE3  
  

0,! COOKS ( A GREAT ,P>ISIAN CAFE1 HAV+ SOME UNSETTL$ GRIEVANCES ) !IR EMPLOY]S1 REMA9$ ! :OLE DAY AT !IR PLACES BE=E ! R$ HOT /OVES -- BUT 9 ! RU% H\RS :5 CLI5TS W]E SW>M+ ! D9+ ROOMS1 NO?+ WAS F\ND 9 ! POTS BUT /ONES ?AT HAD BE5 BOIL+ = H\RS1 TOGE!R ) ! RE/AURANT CLOCK40  
  

,WE BELIEVE IT OPPORTUNE TO QUOTE ! FOLL[+ PASSAGES FROM ! REPORT ?AT CLOS$ ! DISCUSSION & :I* WAS UNANIM\SLY ADOPT$3  
  

0,! ,COMMITTEE WI%ES TO EMPHASIZE ?AT SABOTAGE IS NOT A NEW TACTIC4 ,! CAPITALI/S PRACTICE IT ANY TIME !Y F9D ?AT IT PAYS4 

0,IT IS SUFFICI5T TO M5TION ! PRIVATE & PUBLIC CONTRACTORS1 :O NEV] KEEP !IR AGREEM5T TO FURNI% FIR/ CLASS MAT]IAL4 ,BESIDES1 >E NOT ! R$UCTIONS ( WAGES ?AT ! BOSSES FROM TIME TO TIME IMPOSE ON !IR EMPLOYES A SABOTAGE ON ! /OMA*S ( ! WORK]S8 

0,WE HAVE ALREADY DEMON/RAT$ H[ ! WORK] 9/9CTIVELY ANSW]S TO ! HE>TLESS CAPITALI/ BY R$UC+ PRODUCTION1 ?AT IS1 R5D]+ A WORK PROPORTIONATE TO ! SC>CITY ( WAGES4 

0,IT IS WELL ?AT ! WORK]S REALIZE ?AT SABOTAGE1 9 ORD] TO BECOME A P[]FUL WEAPON1 MU/ BE PRACTIC$ ) ME?OD & 9TELLIG5CE4 

0,IT IS (T5 SUFFICI5T TO M]ELY ?REAT5 IT TO OBTA9 USEFUL RESULTS4 

0,?IS ,CONGRESS CANNOT 5T] 9TO P>TICUL>S AS TO ITS APPLICATION4 ,!SE P>TICUL>S MU/ ISSUE FROM ! TEMP]AM5T & 9ITIATIVE ( EA* ONE ( Y\ & >E SUBORD9ATE TO ! V>I\S 9DU/RIES4 ,WE CAN ONLY LAY D[N ! PR9CIPLE & WI% ?AT SABOTAGE 5T] ! >S5AL ( PROLET>IAN W>F>E AGA9/ CAPITALISM ALONGSIDE ( ! /RIKE2 & ?AT ! ATTITUDE ( ! SOCIAL MOVEM5T ASSUME AN 9CREAS+ T5D5CY T[>DS 9DIVIDUAL & COLLECTIVE DIRECT ACTION & REALIZE A GREAT] CONSCI\SNESS ( ITS [N P]SONALITY40  
  

,= A ?IRD & LA/ TIME SABOTAGE MET ! BATTLE FIRE ( A ,CONGRESS -- 9 #ai AT ! ,CONF$]ATION ,CONV5TION AT ,P>IS4 

,IT WAS !N AN AGITAT$ & TR\BL$ P]IOD4 ,UND] ! 9FLU5CE ( ,MILL]&1 ,M9I/] ( ,COMM]CE1 A DEVIATION HAD TAK5 PLACE :I* HAD ITS ORIG9 9 ! ALLUREM5T ( POLITICAL P[]4 ,MANY MILITANTS HAD BE5 LUR$ BY ! CORRUPT+ FASC9ATION ( M9I/]IALISM & SEV]AL LABOR ORGANIZATIONS HAD BE5 SW]V$ T[>DS A POLICY ( 0SOCIAL PEACE0 :I*1 HAD IT GA9$ ! UPP] H&1 W\LD HAVE PROV$ FATAL TO ! SYNDICALI/ MOVEM5T4 ,! OP5 ANTAGONISM ( ! REVOLUTION>Y SYNDICALI/S WAS DAILY BECOM+ MORE PRON\NC$4 ,( ?IS 9T]NEC9E /RUGGLE1 ! DISCUSSION & VOTE ON SABOTAGE W]E ONE ( ! FIR/ EMBRYONIC MANIFE/ATIONS4 

,! DEBATE WAS %ORT4 ,AFT] SEV]AL SPEAK]S ALL 9 FAVOR ( SABOTAGE1 A VOICE WAS RAIS$ TO CONDEMN IT4 ,IT WAS ! *AIRMAN ( ! ,CONGRESS HIMSELF4 ,HE DECL>$ ?AT IF HE 0DID NOT HAVE ! HONOR ( PRESID+ HE W\LD HAVE OPPOS$ SABOTAGE1 :I* HE CONSID]$ MORE H>MFUL ?AN USEFUL TO ! WORK]S & REPUGNANT TO ! DIGNITY ( MANY ( !M40 ,TO JU/LY VALUE ?IS CONDEMNATION IT IS SUFFICI5T TO NOTE ?AT SOME WEEKS LAT] IT DID NOT (F5D ! 0DIGNITY0 ( ?IS IMMACULATE MORALI/ TO ACCEPT1 ?ANKS TO ! GOOD (FICE ( ,M9I/] ,MILL]&1 A FAT GOV]NM5TAL S9ECURE4.<#d.> 

,! *AIRMAN ( ! ,COMMITTEE ON ,SABOTAGE WAS AN ADV]S>Y4 ,HE EXPRESS$ HIMSELF 9 !SE T]MS3  
  

0,I MU/ MAKE A /ATEM5T AB\T SABOTAGE4 ,IT WILL BE FRANK & CLEAN CUT4 ,I ADMIRE ?OSE :O HAVE ! C\RAGE TO SABOT AN EXPLOIT]4 ,I MU/1 9DE$1 ADD ?AT ,I HAVE (T5 LAU<$ AT ! M]RY TALES ?AT >E TOLD AB\T SABOTAGE4 ,BUT1 ,I1 = MY P>T1 C\LD NOT D>E DO :AT \R FRI5DS HAVE (T5 DONE4  
  

0,! CONCLUSION IS ?AT IF ,I HAVE NOT ! C\RAGE TO C>RY \T A C]TA9 ?+1 IT W\LD BE C[>DICE TO 9CITE O!RS TO DO IT4 ,& ,I CONFESS ?AT 9 ! ACT ( DET]IORAT+ OR DISABL+ A TOOL OR O!R ?+S CONFID$ TO MY C>E1 IT IS NOT ! FE> ( ,GOD ?AT P>ALYZES MY C\RAGE1 BUT ! FE> ( ! POLICEMAN4 ,!RE=E1 AB&ON TO Y\ ! DE/9IES ( SABOTAGE4 

,! ,CONGRESS1 H[EV]1 GAVE SABOTAGE A DIFF]5T RECEPTION ?AN HAD BE5 ADVIS$4 ,A VOTE WAS TAK51 :I* GAVE ! FOLL[+ RESULT3  
  

,FAVORABLE TO ,SABOTAGE3 #aag 

,CONTR>Y3 #gf 

,BLANK BALLOTS3 #b  
  

,?IS CLEAN CUT VOTE CLOS$ ! GE/ATORY P]IOD ( ! !ORETICAL 9FILTRATION ( SABOTAGE4 ,S9CE !N SABOTAGE1 UNQUE/IONABLY ACCEPT$1 RECOGNIZ$ & ADVOCAT$1 WAS NO MORE 9VOK$ 9 ! LABOR CONGRESSES & TOOK A DEF9ITE PLACE 9 ! NUMB] ( MEANS ( W> DEVIS$ & PRACTIC$ BY ! TOIL]S AGA9/ ,CAPITALISM4 

O ,P>T #b1 ,*APT] #b 3 ,! ,LABOR ,M>KET 
,*APT] #b4 ,! ,LABOR ,M>KET 

  
  

,! LABOR M>KET4 ,CAPITALI/IC TRICKS & PRET5SIONS4 ,! DEM& = LABOR P[]4 ,BELLIG]5TS 9 P]MAN5T CONFLICT4 ,! CLA% ( TWO WORLDS4 ,EFFECTS ( SOCIAL 0CAPILL>ITY40  
  

,FROM :AT WE HAVE ALREADY RELAT$ 9 A COND5S$ =M WE HAVE BE5 ABLE TO SEE ?AT SABOTAGE1 EV5 9 ITS ,5GLI% EXPRESSION ( 0,GO ,CANNIE10 IS D]IV$ FROM ! CAPITALI/ CONCEPTION ( HUMAN LABOR1 :I* IT CONSID]S AS A M]*&ISE OR A COMMODITY4 

,ALL B\RGEOIS ECONOMI/S >E AGRE$ 9 UPHOLD+ ?IS !ORY & !Y UNANIM\SLY DECL>E ?AT !RE EXI/S A LABOR M>KET JU/ AS !RE >E M>KETS = MEAT1 GRA9S1 FI%1 ETC4 ,?IS GRANT$1 IT IS BUT LOGICAL ?AT ! CAPITALI/S ACT T[>DS ! 0FLE% = TOIL0 9 ! SAME WAY AS !Y W\LD ACT 9 BUY+ ANY O!R M]*&ISE OR RAW MAT]IAL -- ?AT IS1 /RIVE TO OBTA9 IT AT ! V]Y L[E/ PRICE POSSIBLE4 ,!RE IS1 ASSUM+ AS TRUE ! PREMISES1 NO?+ MORE NORMAL4 

,WE !RE=E F9D \RSELVES CONFRONT+ ! LAW ( SUPPLY & DEM&4 

,! CAPITALI/S1 H[EV] -- & ?IS IS LITTLE UND]/OOD -- EXPECT TO RECEIVE1 NOT AN AM\NT ( LABOR PROPORTION$ TO ! WAGES !Y PAY1 BUT1 ON ! CONTR>Y A MU* GREAT] AM\NT1 QUITE 9DEP5D5T ( ! WAGE LEVEL -- 9 FACT1 ! V]Y MAXIMUM ! WORK] CAN SUPPLY4 ,9 O!R WORDS1 ! BOSSES EXPECT TO BUY1 NOT A GIV5 AM\NT ( LABOR1 COMM5SURATE TO ! WAGES !Y PAY2 BUT ! 9TR9SIC LABOR P[]1 ! :OLE /R5G? ( ! WORK] -- 9DE$1 IT IS ! :OLE WORK] HIMSELF -- BODY & BLOOD1 VIGOR & 9TELLIG5CE -- ?AT ! EMPLOY]S EXACT4 

,ONLY1 :5 !Y EXP\ND ?IS PRET5SION1 !Y =GET ?AT LABOR P[] IS AN 9TEGRAL P>T ( A REASON+ BE+1 5D[$ ) A WILL & ! CAPACITY TO RESI/ & REACT4 

,( C\RSE1 EV]Y?+ W\LD BE NICE & SMOO? = ! CAPITALI/ WORLD IF ! WORK]S W]E AS UNCONSCI\S AS >E ! /EEL & IRON MA*9ES :OSE S]VANTS !Y >E2 &1 IF1 LIKE ! MA*9ES1 !Y HAD 9 ! PLACE ( !IR HE>T & BRA9S1 A BOIL] OR A DYNAMO4 

,BUT IT IS NOT SO4 ,! WORK]S KN[ :AT CONDITIONS >E MADE = !M BY ! PRES5T SOCIAL SY/EM -- & IF !Y SUBMIT TO !M4 IT SURELY DOES NOT HAPP5 ) !IR PLEASURE & CONS5T4 ,!Y KN[ ?AT !Y POSSESS A C]TA9 LABOR P[] & IF !Y CONS5T TO LET IT TO AN EMPLOY] 9 A C]TA91 DET]M9$ QUANTITY OR = A DET]M9$ TIME1 !Y /RIVE ?AT ! SAID QUANTITY OR TIME BE 9 DIRECT PROPORTION TO ! WAGES !Y RECEIVE4 

,EV5 AMONG ! MO/ UNCONSCI\S WORK]S1 EV5 AMONG ?OSE ?AT NEV] PUT 9 D\BT ! RI<T ( ! EMPLOY]S TO EXPLOIT !M1 !RE >ISES ! NOTION ( RESI/ANCE TO ! VORACITY ( ! CAPITALI/4 

,! EXPLOIT]S HAVE NATURALLY F\ND \T ! WORK]S' T5D5CY TO ECONOMIZE !IR LABOR P[] -- & ?IS EXPLA9S :Y SOME ( !M HAVE RESORT$ TO EMULATION & ! PREMIUM SY/EM AS A /IMULUS TO A L>G] AM\NT ( WORK4 

,! MA/] MASONS ESPECIALLY -- & AT ,P>IS ABOVE ALL -- HAVE ADOPT$ A PRACTICE :I*1 S9CE #a#i#f1 HAS BECOME QUITE OBSOLETE2 S9CE ! MASONS UNIT$ 9 P[]FUL SYNDICATES4 ,?IS S*EME CONSI/$ 9 PLAC+ 9 EA* /ONE Y>D & BUILD+ A WORK] SECRETLY PAID MU* BETT] ?AN HIS COMRADES4 ,HE W\LD HU/LE MORE ?AN ANY ONE ELSE & IT WAS NECESS>Y TO FOLL[ HIM OR RISK BE+ ANTAGONIZ$1 CALL$ A LAGG>D1 OR DIS*>G$ AS 9CAPABLE4 

,?IS BEHAVIOR DEMON/RATES ?AT ! MA/]S TREAT !IR WORK]S WORSE ?AN !IR MA*9ES4 

,9DE$1 ! LATT] >E B\<T ON A GU>ANTEE ( A C]TA9 SPECIFI$ PRODUCTION 9 A SPECIFI$ RUNN+ TIME1 & [N]S DO NOT PRET5D TO DEM& A L>G] \TPUT2 :IL/1 :5 !Y 5GAGE WORK]S1 !Y DEM& FROM !M1 AS WE HAVE SAID1 ! MAXIMUM ( !IR PRODUCTIVE CAPACITY -- BO? 9 /R5G? & SKILL4 ,?IS DISCORDANCE1 :I* IS ! BASIS ( RELATIONS BETWE5 WORK]S & MA/]S1 ?R[S A LI<T ON ! FUNDAM5TAL OPPOSITION ( 9T]E/S BETWE5 ! TWO P>TIES -- ! /RUGGLE ( ! CLASS :I* [NS ! 9/RUM5TS ( PRODUCTION AGA9/ ! CLASS :I*1 DEPRIV$ ( CAPITAL1 POSSESSES NO WEAL? \TSIDE ( ITS LABOR P[]4 

,& ON ! ECONOMIC FIELD1 AS SOON AS EXPLOIT$ & EXPLOIT]S COME FACE TO FACE1 WE SEE ! 9]ADICABLE ANTAGONISM ?AT DRIVES !M TO ! TWO OPPOSITE POLES & CONSEQU5TLY R5D]S ALWAYS UN/ABLE & %ORT-LIV$ !IR AGREEM5TS4 ,BETWE5 !SE TWO P>TIES1 TO BE SURE1 IT IS IMPOSSIBLE TO CLOSE A CONTRACT 9 ! PRECISE & FAIR S5SE ( ! T]M4 ,A CONTRACT IMPLIES ! EQUALITY ( ! CONTRACT+ P>TIES & !IR FULL FRE$OM TO ACT -- 9DE$1 ! SPECIFIC *>ACT]I/ICS ( A CONTRACT CONFLICT 9 BR++ TOGE!R TWO P>TIES :O AGREE ON & SIGN SOME?+ TO ! REAL 9T]E/ ( BO? ( !M1 EI!R = ! PRES5T OR = ! FUTURE4 ,N[1 :5 A WORK] (F]S HIS LABOR P[] TO AN EMPLOY]1 ! TWO P>TIES >E F> FROM BE+ ON ! SAME FOOT+ ( 9DEP5D5CE & EQUALITY4 

,! WORK]1 OBSESS$ BY ! URG5CY ( SECUR+ HIS DAILY BREAD -- IF NOT ALREADY 9 ! CLUT*ES ( HUNG] -- DOES NOT POSSESS ! S]5E FRE$OM TO ACT1 :I* HIS EMPLOY] 5JOYS4 ,MOREOV]1 ! B5EFIT :I* HE D]IVES FROM ! LETT+ \T ( HIS LABOR IS ONLY TEMPOR>Y1 9ASMU* AS1 :IL/ HE SECURES AN IMM$IATE GA91 IT IS NOT DIFFICULT TO REALIZE1 ON ! O!R H&1 ?AT ! RISK HE EXPOSES HIMSELF TO1 ) ! SORT ( WORK ?AT IS IMPOS$ ON HIM1 MAY 5DANG] HIS HEAL? & HIS FUTURE4 

,!RE=E1 BETWE5 ! WORK]S & !IR EMPLOY]S !RE CANNOT BE ANY AGREEM5TS DES]V+ TO BE QUALIFI$ AS CONTRACTS4 

,:AT IT HAS BE5 AGRE$ TO CALL A WORK+ CONTRACT LACKS ! SPECIFIC & BILAT]AL *>ACT] ( A CONTRACT PROP]4 ,9DE$1 WE CONFRONT A PURELY UNILAT]AL CONTRACT FAVORABLE TO ONLY ONE ( ! P>TIES2 9 O!R WORDS1 IT IS A REAL LION & LAMB CONTRACT 9 :I* ! /RONG 7! CAPITALI/7 DICTATES ! CONDITIONS TO :I* ! WEAK 7! WORK]7 MU/ ( NECESSITY SUBMIT4 

,FROM ?IS /ATE ( FACTS IT NECESS>ILY FOLL[S ?AT 9 ! LABOR M>KET !RE >E NO?+ BUT TWO BELLIG]5T >MIES 9 A /ATE ( P]MAN5T W>F>E4 ,CONSEQU5TLY1 ALL AGREEM5TS & ALL BUS9ESS RELATIONS BETWE5 ! TWO MU/ BE PREC>I\S & %ORT-LIV$1 9ASMU* AS !Y >E VITIAT$ BE=EH& BY ! GRADUATION ( ! GREAT] OR SMALL] RESI/ANCE ( ! ANTAGONI/S ON :I* !Y RE/4 

,& IT IS JU/ = ?IS ?AT3 BETWE5 EMPLOY]S & WORK]S !RE IS NEV]1 NOR EV] WILL BE MADE1 A B9D+ & LA/+ UND]/&+1 A CONTRACT 9 ! TRUE & LOYAL S5SE ( ! WORD4 

,BETWE5 !M !RE >E & CAN BE ONLY >MI/ICES :I*1 BY SUSP5D+ ! HO/ILITIES FROM TIME TO TIME1 9TRODUCE A MOM5T>Y >M$ TRUCE 9 ! 9CESSANT W>F>E4 

,CAPITAL & LABOR >E TWO WORLDS ?AT VIOL5TLY CLA% TOGE!R6 

,( C\RSE1 IT MAY -- & DOES -- HAPP5 ?AT !RE >E 9FILTRATIONS ( ONE 9TO ! O!R2 BY VIRTUE ( A SORT ( SOCIAL CAPILL>ITY SOME ABSCOND]S PASS FROM ! WORLD ( LABOR TO ?AT ( ,CAPITAL1 EV5 =GETT+ & DIS[N+ !IR ORIG9 & (T5 TAK+ PLACE AMONG ! MO/ 9TRACTABLE DEF5D]S ( !IR NEW ADOPT$ CA/E4 

,BUT !SE FLUCTUATIONS DO NOT R5D] 9FIRM ! ANTAGONISM ( ! TWO CLASSES2 ON ONE SIDE AS ON ! O!R1 ! 9T]E/S AT PLAY >E DIAMETRICALLY OPPOSITE & ?IS OPPOSITION MANIFE/S ITSELF 9 EV]Y?+ ?AT CON/ITUTES ! W>P ( HUMAN EXI/5CE4 

O ,P>T #b1 ,*APT] #c 3 ,! ,RI* ,MAN'S ,MORALS & ! ,POOR ,MAN'S ,VICES 
,*APT] #c4 ,! ,RI* ,MAN'S ,MORALS & ! ,POOR ,MAN'S ,VICES 

  
  

,! RI* MAN'S MORALS & ! POOR MAN'S VICES4 ,! DICTUMS ( ,JAURES4 ,! WORK]S LOGIC4 ,S5TIM5TAL DECL>ATIONS4 ,! B\RGEOIS HE>T IS HIS /RONG BOX4 ,! MORE WE PROGRESS ! MORE WE SABOT4 ,! LA/ TOPPL+ D[N4  
  

,FROM ! RADICAL DIFF]5CE1 ! P]SI/5CE ( :I* WE HAVE NOT$1 BETWE5 ! WORK+ CLASS & ! CAPITALI/ CLASS1 !RE IS NATURALLY D]IV$ A DIFF]5T MORALITY4 

,9DE$1 IT W\LD BE V]Y /RANGE IF EV]Y?+ W]E DIFF]5T BETWE5 ! TOIL] & ! CAPITALI/ EXCEPT !IR MORALS4 ,H[ C\LD ONE ADMIT ?AT ! ACTS & ATTITUDE ( AN EXPLOIT$ WORKMAN %\LD BE JUDG$ & VALU$ ACCORD+ TO ! CRIT]ION ( HIS CLASS 5EMY8 ,IT W\LD BE SIMPLY ABSURD4 

,! TRU? IS ?AT1 AS !RE EXI/ TWO CLASSES 9 SOCIETY1 SO !RE EXI/ TWO MORALITIES1 ! B\RGEOIS MORALITY & ! PROLET>IAN MORALITY4 

0,! NATURAL OR ZOOLOGICAL MORALITY0 -- WRITES ,MAX ,NORDAU -- 0AFFIRMS ?AT RE/ IS ! SUPREME M]IT & DOES NOT DEF9E LABOR AS PLEASANT & GLORI\S EXCEPT ?AT IT IS 9DISP5SABLE TO MAT]IAL EXI/5CE40 

,BUT ! EXPLOIT]S DO NOT F9D ANY PR(IT 9 ?IS MORALITY4 ,!IR 9T]E/S1 9DE$1 DEM& ?AT ! MASSES TOIL MORE ?AN IS NECESS>Y & PRODUCE MORE ?AN !Y NE$4 ,IT IS BECAUSE ! EXPLOIT]S WANT TO APPROPRIATE ! SURPLUS PRODUCT4 

,?US !Y HAVE SUPPRESS$ ! NATURAL MORALITY & 9V5T$ ANO!R ONE 9 ITS /EAD1 DEVELOP$ BY !IR PHILOSOPH]S1 PRAIS$ BY !IR DEMAGOGUES1 SUNG BY !IR POETS -- A MORALITY :]EBY IDL5ESS FIGURES AS ! S\RCE ( ALL VICES & LABOR AS VIRTUE4 

,IT IS NE$LESS TO OBS]VE ?AT ?IS MORALITY HAS BE5 MANUFACTUR$ = ! PROLET>IAN TRADE1 = ! RI* :O SU/A9 IT >E V]Y C>EFUL NOT TO CON=M TO IT4 ,IDL5ESS IS NOT A VICE1 EXCEPT TO ! POOR4 ,& IT IS 9 ! NAME ( ! DICTATES & M&ATES ( ?IS SPECIAL MORALITY ?AT !Y MU/ CEASELESSLY SWEAT1 )\T ANY RELAXATION1 9 FAVOR ( !IR MA/]S4 ,:ATEV] SLACK5S ! EF=TS ( PRODUCTION & :ATEV] ATTITUDE T5DS TO R$UCE ! EXPLOIT]'S B5EFIT IS QUALIFI$ AS IMMORAL4 

,ON ! CONTR>Y1 ALL ?AT MAY TURN TO ! ADVANTAGE ( ! BOSS IS L\DLY GLORIFI$4 ,?US !RE >E NOT SUFFICI5T EULOGIES = ASSIDUITY TO ! H>DE/ & *EAPE/ LABORS1 = ! SIMPLE SCRUPLES ?AT MAKE ! HONE/ WORK]2 9 A WORD = ALL ! IDEOLOGICAL & S5TIM5TAL FETT]S ?AT FA/5 ! WAGE E>N] TO ! *>IOT ( CAPITALISM1 MORE ?AN AN IRON *A94 

,TO F9I%1 BESIDES1 !IR WORK ( 5SLAVEM5T1 !Y L\DLY APPEAL TO ALL HUMAN VANITIES4 ,ALL ! QUALITIES ( ! GOOD SLAVE >E EXALT$ & MAGNIFI$ & !Y EV5 HAVE 9V5T$ A MORAL GU]DON -- ! M$AL OR DIPLOMA TO LABOR -- = ! MO/ *E]FUL DRUDG]S :O HAVE DI/+UI%$ !MSELVES = ! FLEXIBILITY ( !IR SP9E1 !IR ,*RI/IAN SPIRIT ( RESIGNATION & !IR FEALTY TO 0! BOSS40 

,! WORK+ CLASS IS SATURAT$ ) ?IS SC\NDRELLY MORALITY4 

,FROM BIR? TO DEA? ! PROLET>IAN IS TA9T$ ) IT4 ,HE SUCKS IT -- 9 ! MORE OR LESS ADULT]AT$ MILK ( ! NURS+ BOTTLE1 :I* TOO (T5 REPLACES = HIM ! MO!R'S BREA/4 ,LAT] ! VICES ( ! SAME MORALITY >E 9JECT$ 9TO HIM 9 C>EFUL DOSES1 & ! ABSORPTION CONT9UES 9 A ?\S& PROCESSES UNTIL1 BURI$ 9 ! COMMON GRAVE1 ! PROLET>IAN SLEEPS AT LA/ HIS ET]NAL SLEEP4 

,! POISON+ D]IV$ FROM ?IS MORALITY IS (T5 SO DEEP & RESI/ANT ?AT M5 ( %>P WITS & KE5 & CLE> REASON+ >E CONTAM9AT$4 

,?IS IS ! CASE ) ,DEPUTY ,JAURES1 :O1 TO CONDEMN SABOTAGE1 HAS BE5 9FECT$ ) !SE CAPITALI/-MADE E?ICS4 ,DUR+ A DISCUSSION ON ,SYNDICALISM1 9 ! ,FR5* ,P>LIAM5T ON ,MAY #a#a1 #a#i#g1 HE DECL>$3  
  

0,IF IT IS A QUE/ION ( A SY/EMATIC & ME?ODICAL PROPAG&A ( SABOTAGE1 AT ! RISK ( BE+ APPROV$ BY ! CONS]VATIVES1 ,I DO NOT BELIEVE ?AT IT WILL GO V]Y F>4 ,SABOTAGE IS REPUGNANT TO ! NATURE & T5D5CIES ( ! WORK+ CLASS4 

0,SABOTAGE IS LOA?SOME TO ! TE*NICAL SKILL ( ! WORK]1 :I* SKILL REPRES5TS HIS REAL WEAL?4 ,& ?IS IS :Y ,SOREL1 ! !ORI/ & METAPHYSICIAN ( ,SYNDICALISM1 DECL>ES ?AT EV5 GRANT+ TO ,SYNDICALISM ALL ! POSSIBLE MEANS1 !RE IS ONE ?AT IT MU/ 9T]DICT TO ITSELF & ?AT IS ! ONE :I* MI<T DEPRECIATE & HUMILIATE 9 ! WORK] HIS PR(ESSIONAL VALUE -- A VALUE :I* IS NOT ONLY HIS PREC>I\S WEAL? ( TODAY1 BUT ALSO HIS TITLE TO HIS SOV]EIGNTY ( ! WORLD TOMORR[40  
  

,! AFFIRMATIONS ( ,JAURES1 EV5 IF PROTECT$ BY ! %IELD ( ,SOREL1 >E ALL HE WANTS !M TO BE -- SEE ! METAPHYSICS -- EXCEPT AN EXPOSITION ( ECONOMIC REALITY4 

,:]E 9 ,*RI/5DOM HAS ,JAURES MET WORK]S :O ) 0!IR NATURE & !IR T5D5CIES0 BREAK !IR NECKS TO H& !IR MA/]S ALL !IR PHYSICAL & M5TAL 5]GY1 9 SPITE ( ! ABSURD1 ODI\S & %AMEFUL CONDITIONS :I* ! LATT] IMPOSE & FA/5 UPON !M8 

,ON ! O!R H& H[ CAN ! 0TE*NICAL VALUE0 & SKILL ( !SE HYPO!TICAL WORK]S BE 5DANG]$ :51 HAV+ REALIZ$1 ON A C]TA9 DAY1 ?AT !Y >E ! VICTIMS ( AN 9HUMAN EXPLOITATION1 !Y /RIVE TO BREAK AWAY FROM IT & CONS5T NO MORE TO SUBMIT !IR MUSCLES & !IR BRA9S TO AN 9DEF9ITE DRUDG]Y1 TO ! TOTAL ADVANTAGE ( !IR MA/]S8 ,:Y %\LD !Y SCATT] ?IS 0TE*NICAL VALUE & SKILL :I* CON/ITUTES !IR WEAL?80 ,:Y %\LD !Y MAKE ( IT A FREE PRES5T TO ! CAPITALI/8 ,ISN'T IT MORE LOGICAL1 9DE$1 ?AT ! WORK]S1 9/EAD ( SACRIFIC+ !MSELVES LIKE LAMBS ON ! ALT> ( CAPITALISM1 /RUGGLE & REBEL &1 VALU+ AT ! V]Y HI<E/ POSSIBLE PRICE !IR 0TE*NICAL SKILL10 LET -- ALL OR 9 P>T -- ?IS 0TRUE WEAL?0 ( !IRS ON ! V]Y BE/ T]MS OBTA9ABLE8 

,TO !SE QUE/IONS ,JAURES HAS NOT MADE ANY ANSW]S1 HAV+ NOT GONE V]Y DEEP 9TO ! QUE/ION ,HE HAS LIMIT$ HIMSELF TO DECL>ATIONS ( A S5TIM5TAL ORD] 9SPIR$ BY ! EXPLOIT]S' MORALITY & :I* >E NO?+ LESS ?AN ! CRITICISMS ( ! B\RGEOIS ECONOMI/S REPROA*+ ! WORK+ CLASS = !IR EXTRAVAGANT DEM&S & !IR /RIKES & ACCUS+ !M ( PUTT+ ! NATIONAL 9DU/RY 9 JEOP>DY4 

,! ,JAURES L9E ( REASON+ IS 9DE$ ( ! SAME BR&1 ) ?IS DIFF]5CE1 ?AT 9/EAD ( H>P+ ON ! PATRIOTIC *ORD1 HE TRIES TO AWAK5 & GOAD ! PRIDE1 VANITY & CONCEIT ( ! OV]-EXCIT$ & ?\<TLESS WORK]S4 

,! ,JAURES >GUM5T1 MOREOV]1 >RIVES AT ! F9AL D5IAL ( ! CLASS /RUGGLE1 BECAUSE IT CEASES TO TAKE 9TO CONSID]ATION ! CON/ANT /ATE ( W> EXI/+ BETWE5 CAPITAL & LABOR4 

,N[1 PLA9 COMMON S5SE SUGGE/S ?AT1 S9CE ! BOSS IS ! 5EMY ( ! WORK]1 ! LATT] BY PREP>+ AN AMBU% = HIS ADV]S>Y1 DOES NOT COMMIT A BAD OR DISLOYAL ACT4 ,IT IS A RECOGNIZ$ MEANS ( W>F>E1 JU/ AS ADMISSIBLE AS OP5 & FACE TO FACE BATTLE4 

,!RE=E NOT ONE ( ! >GUM5TS BORR[$ FROM ! B\RGEOIS MORALITY IS COMPET5T TO JUDGE SABOTAGE1 JU/ AS NONE ( !SE >GUM5TS HAS ANY WEI<T & BE>+ ON ! JUDGM5T1 ACTS1 DE$S1 ?\<TS & ASPIRATIONS ( ! WORK+ CLASS4 

,IF ON ALL !SE PO9TS ONE WANTS TO RI<TLY REASON1 ONE MU/ NOT RECUR TO ! CAPITALI/ CODE ( E?ICS BUT 9SPIRE ONESELF TO ! WOR%IP ( ! PRODUC]S :I* IS DAILY BE+ %AP$ 9 ! HE>T ( ! WORK+ CLASSES & :I* IS DE/9$ TO REG5]ATE ! SOCIAL RELATIONS1 9 SO F> AS IT IS ! PROLET>IAN MORALITY :I* WILL REGULATE ! SOCIETY ( TOMORR[4 

,! B\RGEOISIE1 ( C\RSE1 HAS FELT ITSELF /RUCK AT HE>T BY SABOTAGE -- ?AT IS1 /RUCK 9 ITS POCKETBOOK4 ,& YET -- BE IT SAID )\T ANY (F5SIVE 9T5TION -- ! GOOD OLD LADY MU/ RESIGN H]SELF & GET US$ TO LIV+ 9 ! CON/ANT COMPANY ( SABOTAGE4 ,9DE$ IT W\LD BE WISE = H] TO MAKE ! BE/ ( :AT %E CANNOT PREV5T OR SUPPRESS4 ,AS %E MU/ FAMILI>IZE H]SELF ) ! ?\<T ( H] 5D 7AT LEA/ AS A RUL+ & [N+ CLASS71 SO IT W]E WELL = H] TO FAMILI>IZE H]SELF ) SABOTAGE1 :I* HAS N[ADAYS DEEP & 9DE/RUCTIBLE ROOTS4 ,H>POON$ TO ! SIDES ( CAPITALI/IC SOCIETY IT %ALL TE> & BLE$ IT UNTIL ! %>K TURNS ! F9AL SOM]SAULT4 

,IT IS ALREADY1 & %ALL CONT9UALLY BECOME MORE SO -- WORSE ?AN A PE/IF]\S EPIDEMIC -- WORSE1 9DE$1 ?AN ANY T]RIBLE CONTAGI\S DISEASE4 ,IT %ALL BECOME TO ! BODY SOCIAL ( CAPITALISM MORE DANG]\S & 9CURABLE ?AN CANC] & SYPHILIS >E TO ! HUMAN BODY4 ,NATURALLY ALL ?IS IS QUITE A BORE = ?IS SC\NDRELLY SOCIETY -- BUT IT IS 9EVITABLE & FATAL4 

,IT DOES NOT REQUIRE TO BE A GREAT PROPHET TO PR$ICT ?AT ! MORE WE PROGRESS1 ! MORE WE %ALL SABOT4 

O ,P>T #b1 ,*APT] #d 3 ,TO ,PI]CE ! ,GOLD5 ,CUIRASS 
  

,TO PI]CE ! ,GOLD5 ,CUIRASS4 ,! CRITICISM ( ,ROCKEFELL]4 ,:OM SABOTAGE MU/ BE WIELD$ AGA9/4 ,TO /RIKE AT ! BOSS1 NEV] AT ! CONSUM]4 ,! SABOTAGE ( ! P>ISIAN B>B]S4 ,! SABOTAGE ( ! FOOD WORK]S4 ,! CRIM9AL PRET5SES ( SOME HOTEL [N]S4 ,! OP5 M\!D SABOTAGE4 ,:O %ALL BE BLAM$3 CRIM9AL EMPLOY]S OR HONE/ WORK]S8  
  

,ON ! BATTLEFIELD1 :I* IS CALL$ ! LABOR M>KET1 IT IS IMPORTANT ?AT ! BELLIG]5TS MEET ) EQUAL WEAPONS4 ,! CAPITALI/ OPPOSES A GOLD5 BREA/PLATE TO ! BL[S ( ! ADV]S>Y :O1 KN[+ BE=EH& HIS (F5SIVE & DEF5SIVE 9F]IORITY1 TRIES TO REM$Y IT BY HAV+ REC\RSE TO ! MANY RUSES ( W>4 

,! WORK] BE+ P[]LESS TO ATTACK HIS 5EMY 9 ! FRONT1 TRIES TO DO SO AT ! SIDE1 /RIK+ HIM 9 ?IS MO/ VITAL C5T]3 ! MONEY BAG4 

,!RE HAPP5S !N TO ! MA/]S :AT HAPP5S :5 A PEOPLE1 :I*1 WI%+ TO REPEL A =EIGN 9VASION & HAV+ NOT SUFFICI5T =CES TO MEET ITS >MIES 9 OP5 BATTLE1 ADOPTS ! TACTICS ( GU]RILLAS & AMBUSCADES -- A HUMILIAT+ FI<T = ! GREAT >MY CORPS1 BUT SO T]RIBLE & MURD]\S ?AT (T5 ! 9VAD]S REFUSE TO RECOGNIZE !IR OPPON5TS AS 9 A /ATE ( BELLIG]5CY4 

,?IS EXECRATION ( ! REGUL> >MIES = ! GU]RILLAS DOES NET SURPRISE US1 NEI!R WE >E A/ONI%$ AT ! HORROR CAPITALI/S EXPRESS = SABOTAGE4 

,9 TRU? SABOTAGE IS TO ! SOCIAL W> :AT GU]RILLAS >E TO NATIONAL W>S4 ,IT >ISES FROM ! SAME FEEL+S1 ANSW]S TO & MEETS ! SAME NECESSITIES & BE>S ! SAME ID5TICAL CONSEQU5CES ON ! WORK]S' M5TALITY4 

,EV]Y ONE KN[S H[ MU* A GU]RILLA W>F>E DEVELOPS 9DIVIDUAL C\RAGE1 D>+ & DET]M9ATION -- ! SAME MAY BE SAID ( SABOTAGE4 ,IT KEEPS ! WORK]S 9 TRA9+1 PREV5T+ !M FROM RELAX+ 9TO A P]NICI\S SLO? -- & AS IT REQUIRES A P]MAN5T1 RE/LESS ACTION1 IT NATURALLY OBTA9S ! RESULT ( DEVELOP+ ! WORK]'S 9ITIATIVE1 ( TRA9+ HIM TO ACT BY HIMSELF & ( /IRR+ HIS COMBATIV5ESS4 

,( !SE & K9DR$ QUALITIES ! WORK] IS 5ORM\SLY 9 NE$1 = ! BOSS ACTS T[>DS HIM ) ! SAME SCRUPLES AS ?OSE ( ! 9VAD+ >MIES OP]AT+ 9 A HO/ILE C\NTRY4 ,?AT IS1 SACK+1 PILLAG+ & PLUND]+ ! V]Y MO/ !Y CAN4 

,! BILLIONAIRE ,ROCKEFELL] HAS REPROV$ ?IS CAPITALI/IC CAPACITY -- ?\<1 NATURALLY1 HE PUTS IT %AMEFULLY 9 CON/ANT PRACTICE4 0,! TR\BLE ) SOME EMPLOY]S0 -- WROTE ! ,AM]ICAN ,CROESUS -- 0IS ?AT !Y DO NOT PAY ! RI<T WAGES4 ,H5CE ! T5D5CY ( ! WORK] TO DIM9I% HIS LABOR40 

,?IS T5D5CY TO A R$UCTION ( LABOR NOTIC$ BY ,ROCKEFELL] 7A R$UCTION :I* HE JU/IFIES ) HIS REBUKE TO ! EMPLOY]S71 IS NO?+ BUT SABOTAGE UND] ! SIMPLE/ ASPECT UND] :I* IT PRES5TS ITSELF TO ! 9TELLECT ( ! AV]AGE WORK]3 A SLACK+ (F ( WORK4 

,IT MAY BE CALL$ ! 9/9CTIVE & PRIMORDIAL =M ( SABOTAGE4 

,IT IS JU/ ?IS ?AT 9 #aih AT ,B$=D1 ,9D41 ,U4,S4,A41 WAS DELIB]AT$ UPON BY SOME HUNDR$ WORK]S :O HAD BE5 NOTIFI$ ( A =?COM+ R$UCTION ( WAGES4 

,)\T SAY+ A WORD !SE WORK]S W5T TO A NEI<BOR+ MA*9E %OP & HAD !IR %OVELS CUT SMALL] -- :]EUPON !Y RETURN$ TO !IR WORK & ANSW]$ TO !IR BOSSES3 0,SMALL WAGES1 SMALL %OVELS4 ,?IS =M ( SABOTAGE1 H[EV]1 IS ONLY POSSIBLE TO ! DAY WORK]S4 ,IT IS1 9 FACT1 TOO EVID5T ?AT PIECE WORK]S HAVE NO 9T]E/ :ATEV] TO R$UCE !IR \TPUT1 = 9 SU* A CASE !Y W\LD !MSELVES BE ! FIR/ VICTIMS ( !IR PASSIVE REVOLT4 

,! LATT] MU/ !N RESORT TO O!R MEANS & !IR ATT5TION MU/ BE DIRECT$ TO L[] ! QUALITY1 NOT ! QUANTITY1 ( !IR WORK4 

,9 RELATION TO ?IS ! 0,BULLET9 DE LA ,B\RSE DU ,TRAVAIL DE ,MONTPELLI]10 ON ! #a/ ( ,MAY1 #a#i1 PUBLI%$ AN >TICLE :I* SAID 9 P>T3  
  

0,IF Y\ >E MA*9I/S IT WILL BE EASY ) TWO C5TS WOR? ( EM]Y DU/ OR EV5 ) A LITTLE S& TO CLOG Y\R MA*9E & CAUSE LOSS ( TIME & CO/LY REPAIRS TO ! BOSS4 ,IF Y\ >E A CAB9ETMAK] NO?+ WILL BE EASI] ?AN TO DET]IORATE A PIECE ( FURNITURE )\T Y\R BOSS NOTIC+ IT AT FIR/ SI<T4 ,A TAILOR DOES NOT HAVE TO ?9K LONG H[ TO SPOIL A SUIT OR A PIECE ( CLO?1 A /ORE CL]K OR SALESMAN ) A SKILLFUL /A9 ON CLO!S & O!R >TICLES ( WE>+ WILL PROVOKE !IR SALE AS DAMAG$ & IMP]FECT /A9 ON CLO!S & O!R >TICLES ( WE>+ WILL CAUSE BREAKAGE & UPSETT+ ( GOODS 7! MI/AKE WAS MADE NO ONE KN[S BY :OM1 & ! BOSS LOSES ! CU/OM]S74 ,A F>M H& C\LD ONCE 9 A :ILE MAKE A MI/AKE ) HIS HOE OR SCY! OR S[ BAD SE$S 9 ! FIELDS1 & SO ON40  
  

,AS IT APPE>S FROM ?IS QUOTATION ! APPLICATIONS ( SABOTAGE V>Y TO ! 9F9ITE4 ,BUT1 :I*EV] !Y BE1 ! WORK]S :O PRACTICE !M MU/ CON/ANTLY KEEP 9 M9D ?AT ONE ?+ IS /RICTLY PROHIBIT$ TO !M1 IE41 :ATEV] C\LD REACT TO ! DISADVANTAGE OR DETRIM5T ( ! CONSUM]4 

,SABOTAGE MU/ BE DIRECT$ AGA9/ ! BOSS EI!R BY R$UC+ ! \TPUT OR BY DET]IORAT+ & MAK+ UNUSABLE ! PRODUCT OR BY DISABL+ & P>ALYZ+ ! 9/RUM5TS ( PRODUCTION -- BUT ! CONSUM]1 WE REPEAT1 MU/ NEV] SUFF] BY ?IS W> WAG$ EXCLUSIVELY AGA9/ ! EXPLOIT]4 ,AN EXAMPLE ( ! EFFICACY ( SABOTAGE IS GIV5 BY ! ME?ODICAL APPLICATION ( IT BY ! ,P>ISIAN B>B]S4 

,US$ AS !Y W]E TO %AMPOO !IR CLI5TS AT ! EPO* ( !IR LA/ CONFLICTS !Y DECID$ TO EXT5D ! SY/EM TO ! SIGNS ( !IR BOSSES' %OPS4 ,BY ?IS SY/EM :I* 9 ,P>ISIAN SLANG IS CALL$ BADIGEONNAGE1 !Y OBTA9$ AN E>LI] CLOS+ ( ! B>B] %OPS AT NI<T & A WEEKLY DAY ( RE/ BY ! G5]AL CLOS+ UP ( ALL %OPS 9 A C]TA9 SPECIFI$ DAY ( ! WEEK4.<#e.> 

,! WORK]S /RONGLY 9SI/ ON ! SPECIFIC *>ACT] ( SABOTAGE :I* CONSI/S 9 HURT+ ! BOSS1 NOT ! CONSUM]1 BUT !Y MU/ FI<T H>D AGA9/ ! LY+ ATTITUDE ( ! CAPITALI/ PRESS :I* IS VITALLY 9T]E/$ TO DI/ORT ! FACTS & PRES5T SABOTAGE AS A DANG]\S M5ACE TO ! PUBLIC4 

,NOBODY HAS =GOTT5 ! COMMOTION PRODUC$ BY ! WEIRD RECITALS ( ! DAILY PAP]S AB\T SOME BREAD :I* WAS SUPPOS$ TO HAVE CONTA9$ GR\ND GLASS4 

,! ,SYNDICALI/S ACTUALLY SWEAT$ TO DECL>E ?AT TO PUT GLASS DU/ 9 ! BREAD WAS SIMPLY A HATEFUL1 /UPID & CRIM9AL ACT & ?AT ! BAK]S C\LD NOT HAVE EV5 ?\<T ( SU* A DA/>DLY DE$4 ,NEV]!LESS1 & 9 SPITE ( ALL !IR D5IALS & D5UNCIATION ( ! C[>DLY LIES1 ?IS CALUMNY WAS 9S9UAT+ ITSELF 9 ! PUBLIC M9D1 >RAY+ AGA9/ BAK]S PUBLIC OP9ION & A GREAT NUMB] ( PEOPLE TO :OM ! DICTUMS ( !IR PAP] >E GOSPEL TRU?S4 

,AS A MATT] ( FACT 9 ALL ! V>I\S PHASES ( ! BAK]S /RIKE SABOTAGE WAS /RICTLY CONF9$ TO ! DET]IORATION ( ! %OPS1 ! SIEVES & ! OV5S4 ,AS TO ! BREAD1 IF !RE WAS BAK$ ANY ?AT WAS NOT EATABLE 7EI!R DONE TOO MU* OR TOO LITTLE1 UNKNEAD$1 SALTLESS OR YEA/LESS BUT NEV] ) PULV]IZ$ GLASS OR ANY O!R =EIGN MATT]71 IT WAS NOT NOR C\LD BE ! CU/OM] TO SUFF] ?R\< IT1 BUT ! BOSS BAK] ALONE4 

,IT W]E1 9DE$1 NECESS>Y TO BELIEVE ! BUY]S A MASS ( HOPELESS FOOLS TO ?9K ?AT !Y W\LD ACCEPT 9/EAD ( BREAD AN 9DIGE/IBLE & NAUSEAT+ MASS4 ,9 CASE ANYONE HAD C>ELESSLY ACCEPT$ SU* A LOAF HE W\LD1 ( C\RSE1 HAVE IMM$IATELY RETURN$ IT & DEM&$ AN $IBLE ONE 9 EX*ANGE4 

,IT MAY !RE=E BE ASSUM$ ?AT ! /ORY ( ! GR\ND GLASS WAS NO?+ BUT A FANCIFUL ILLU/RATION ( ! CAPITALI/ >GUM5T 9T5D$ TO DISCR$IT SABOTAGE 9 G5]AL &1 9 ?AT 9/ANCE1 ! BAK]S' /RIKE4 

,! SAME MAY BE SAID ( ! BOMB EXPLOD$ 9 #aig BY A DAILY PAP] :OSE SPECIALTY IS TO MISREPRES5T ! LABOR MOVEM5T4 ,?IS PAP] PR9T$ ?AT A DRUG CL]K :O HAD ! SABOTAGE MANIA HAD SUB/ITUT$ /RY*N9E & O!R VIOL5T POISONS = ! H>MLESS DRUGS ( A PRESCRIPTION4 

,AGA9/ !SE TALES -- :I* W]E NO?+ BUT %AMEFUL LIES -- ! ,DRUG ,CL]KS' ,UNION RI<TLY PROTE/$4 

,9 REALITY1 IF A DRUG CL]K HAD ! 9T5TION ( APPLY+ SABOTAGE HE W\LD NEV] ?9K ( POISON+ ! PATI5TS -- A DE$ :I* AFT] CAUS+ !IR DEA? W\LD ALSO L& ! SABOTAGE,R 9 JAIL :IL/ IT W\LD LEAVE TOTALLY UNDI/URB$ ! BOSS DRUGGI/4 

,9/EAD ( ?AT1 ! DRUG CL]K :O W\LD REALLY SABOT HIS BOSS W\LD KN[ H[ TO GO AB\T IT 9 A DIFF]5T WAY2 HE W\LD = 9/ANCE1 WA/E ! *EMICAL +R$I5TS 9 FILL+ HIS PRESCRIPTIONS1 OR BETT] /ILL USE ! BE/1 PURE/ & !RE=E CO/LIE/ DRUGS 9/EAD ( ! *EAP ADULT]AT$ ONES G5]ALLY 9 USE4 

,9 ?IS LATT] CASE HE W\LD1 MOREOV]1 FREE HIMSELF FROM ! CULPABLE COMPLICITY :I* A DRUG CL]K IS (T5 COMPELL$ TO SUBMIT TO 9 TAK+ A H& 9 ! BOSS'S [N SABOTAGE -- ! TRULY CRIM9AL ONE -- :I* CONSI/S 9 SELL+ DRUGS ( ! L[E/ QUALITY1 TOTALLY 9EFFECTIVE1 OR ALMO/ SO1 9/EAD ( ! PURE PRODUCTS PRESCRIB$ BY ! PHYSICIAN4 

,IT IS !RE=E USELESS TO 9SI/ 9 ! DEMON/RATION ?AT PH>MACEUTICAL SABOTAGE RA!R ?AN BE+ H>MFUL IS 9DE$ B5EFICIAL TO ! SICK4 

,IT IS1 9 FACT1 ) !SE RESULTS & 9T5TS -- IE41 FAVORABLE TO ! CONSUM] -- ?AT SABOTAGE IS APPLI$ 9 MANY TRADES1 ESPECIALLY BY ?OSE CONC]N$ ) ALIM5TATION & FOOD/UFFS4 

,IF !RE IS ANY?+ TO COMPLA9 ( IT \<T TO BE ?AT SABOTAGE HAS NOT YET BECOME A DAILY PRACTICE ( ! WORK+ CLASS 9 !SE LATT] 9DU/RIES4 

,IT IS 9DE$ DEPLORABLE TO NOTICE H[ (T5 ! WORK]S L5D !MSELVES TO ! MO/ ABOM9ABLE TRICKS AGA9/ !IR BRO!RS & TO ! DETRIM5T ( PUBLIC HEAL? 9 G5]AL1 )\T !IR REALIZ+ ! GREAT RESPONSIBILITY ?AT BEFALLS !M = ACTIONS :I*1 ?\< NOT )9 ! CRIM9AL LAW1 NEV]!LESS DO NOT CEASE TO BE CRIMES4 

,! FOLL[+ QUOTATION FROM A MANIFE/O ! PEOPLE ( ,P>IS ISSU$ BY ! ,COOKS' ,UNION 9 #a#i#e1 GOES FUR!R ?AN ANY >GUM5T T[>DS ILLUM9AT+ ! READ] ON ?IS SUBJECT3  
  

0,! HEAD COOK ( A POPUL> RE/AURANT NOTIC$ ONE MORN+ ?AT ! MEAT :I* HAD BE5 BR\<T 9 WAS SO F> GONE AS TO CON/ITUTE A S]I\S DANG] TO ! ONES ?AT W\LD EAT IT4 ,ACCORD+LY HE NOTIFI$ ! PROPRIETOR :O ON HIS SIDE 9SI/$ ?AT IT BE COOK$ & S]V$ JU/ ! SAME4 

0,! *EF1 DISGU/$ BY SU* CYNICAL DEMEANOR1 REFUS$ TO BECOME AN ACCOMPLICE TO ! WANTON POISON+ ( ! CU/OM]S1 :]EUPON HE WAS =?) DIS*>G$ = HIS CONSCI5TI\S SCRUPLES & ALL ! RE/AURATEURS ( ,P>IS 9=M$ ( HIS DISMISSAL4 ,HE WAS1 9 O!R WORDS1 BLACKLI/$4 ,SO F> ! 9CID5T REVEALS ONLY A %AMELESS ACT ( AN 9DIVIDUAL BOSS AS CONTRA/$ TO AN HONORABLE ONE BY AN 9DIVIDUAL WORK] -- BUT ! CONSEQU5CES ( ?AT W]E SO F> & WIDE & REVEAL$ SU* A SC&AL\S & DANG]\S SOLID>ITY AMONG ! RE/AURANT [N]S AS TO COMPEL US TO D5\NCE IT4 

0,:5 ! DIS*>G$ *EF PRES5T$ HIMSELF AGA9 TO ! EMPLOYM5T BUREAU KEPT BY ! ,RE/AURANT ,M5'S ,ASSOCIATION1 ! MANAG] ( IT BLUNTLY TOLD HIM ?AT A COOK MU/ NOT BE CONC]N$ IF FOOD/UFFS >E :OLESOME OR DECAY$1 ?AT A COOK IS NOT RESPONSIBLE & !RE=E1 BE+ PAID1 MU/ /RICTLY CONF9E HIMSELF TO OBEY ORD]S & ?AT F9ALLY1 HIS REFUSAL BE+ UNW>RANT$ & P]EMPTORY1 FROM ?AT DAY ON HE MU/ NOT RELY ANY MORE ON ! BUREAU TO GET EMPLOYM5T4  
  

,EI!R DIE ( />VATION -- OR BECOME AN ACCESSORY TO POISON+ -- ?IS IS ! DILEMMA IMPOS$ UPON ! WORK]S BY ! ,RE/AURANT ,M5'S ,ASSOCIATION4 ,?AT1 BESIDES1 MEANS ?AT ! BOSSES' UNIONS1 F> FROM DECRY+ ! SALE ( ROTT5 MEATS1 HIDE & DEF5D SU* AN 9FAM\S TRAFFIC & P]SECUTE ) MALIGNANT HATR$ :OEV] TRIES TO PREV5T ! :OLESALE POISON+ ( HIS FELL[ M54 

,?IS EPISODE1 ( C\RSE1 IS NOT UNIQUE1 & 9 ,P>IS AS EV]Y:]E ELSE ! RE/AURANT KEEP]S :O UNSCRUPUL\SLY S]VE PUTRID FOOD >E MORE ?AN ONE -- IF NOT ! RULE4 ,ON ! O!R H&1 ! COOKS ?AT HAVE ! C\RAGE TO FOLL[ ! EXAMPLE ( !IR ,P>ISIAN COLLEAGUE >E MI<TY SC>CE4 ,! REASON IS ?AT BY %[+ TOO MU* CONSCI5CE !Y RISK BE+ DIS*>G$ & BLACKLI/$4 ,! FE> ( UNEMPLOYM5T IS SU* AS TO P>ALYZE MANY BRA9S1 %AKE MANY GOOD RESOLUTIONS & *ECK & MUZZLE MANY REVOLTS4 ,?IS IS :Y ! MY/]IES ( ! KIT*5S -- :E!R POPUL> OR >I/OCRATIC -- >E NEV] REVEAL$4 

,& YET IT W\LD BE SO USEFUL TO ! CONSUM] TO KN[ :AT SUSPICI\S FOODS >E MANIPULAT$ 9 ! RESORTS :]E !Y GET !IR MEALS6 ,IT W\LD BE 9DE$ QUITE 9/RUCTIVE TO ! AV]AGE MAN TO KN[ ?AT ! LOB/] /EW HE EATS IS MADE ) ! D9+ ROOM REMA9S ( ! CRAB BONES ( ! PREVI\S DAY1 ACCURATELY SCRAP$ \T ( !IR FLE% :I* /ILL ADH]E TO !M1 BEAT5 9 BRASS MORT>S & F9ALLY COLOR$ ) A P9K SUB/ANCE4 

,LIKEWISE HE SURELY W\LD BE GLAD TO KN[ ?AT ! FILLETS DE *EVEAU >E BUT PIECES ( ABNORMALLY COLOR$ BEEF1 HI<LY FLAVOR$2 ?AT TO CURE & 0REJUV5ATE0 ! ILL-SMELL+ & ROTT5 TA/+ F[L !Y /ICK !M ) A R$ HOT SPIT1 ?AT ALL ! RE/AURANT SUPPLIES 7 ORKS1 PLATES1 GLASSES1 ETC471 >E DRI$ ) ! NAPK9S ALREADY US$ BY ! CLI5TS & SO ON4 

,! LI/ W\LD BE LONG & NAUSEAT+ %\LD WE 5UM]ATE ALL ! 0TRICKS ( TRADE0 ( ! RAPACI\S & %AMELESS BUS9ESS M5 :O P]*$ 9 ! CORN]S ( !IR %OPS1 NOT ONLY DO !IR V]Y BE/ TO SPOLIATE !IR CLI5TS BUT ALSO (T5 TRY TO POISON !M ALTOGE!R4 

,ON ! O!R H& IT IS NOT NECESS>Y TO KN[ ! SY/EMS -- IT W\LD BE 5\< TO KN[ 9 :I* RESPECTABLE E/ABLI%M5TS SU* CRIMES >E P]PETRAT$4 

,?AT IS :Y IT IS TO BE HOP$ & DESIR$ 9 ! 9T]E/ ( PUBLIC HEAL? ?AT ! WORK]S 9 ?AT L9E ( TRADE SABOT ! >TIFICIAL & /OL5 REPUTATIONS ( !IR UNSCRUPUL\S MA/]S & ?US W>N & PUT US ON GU>D AGA9/ !SE %AMELESS MALEFACTORS4 

,WE MU/ H]E RAPIDLY OBS]VE ?AT ! COOKS HAVE ALSO ! MEANS = ANO!R TYPE ( SABOTAGE -- ! PREP>+ ( DI%ES 9 ! MO/ EXCELL5T WAY ) ALL ! POSSIBLE & FA/IDI\S C>E & ATT5TIONS & ALL ! P]FECTIONS SUGGE/$ BY CUL9>Y >T &1 9 ! POPUL> EAT+ H\SES1 BY BE+ LIB]AL & G5]\S 9 MAK+ ! PORTIONS4 

,FROM ALL ?IS IT CLE>LY RESULTS ?AT = ! KIT*5 H&S 9 P>TICUL> & ! FOOD WORK]S 9 G5]AL1 SABOTAGE ID5TIFIES ITSELF ) ! 9T]E/S ( ! CONSUM]S4 

,SOME WILL OBJECT1 P]HAPS1 ?AT1 = 9/ANCE1 ! COOK :O REVEALS ! UNPLEASANT & UNSANIT>Y SECRETS ( ! KIT*5 DOES NOT COMMIT AN ACT ( SABOTAGE BUT JU/ GIVES A PLA9 & SIMPLE EXAMPLE ( PR(ESSIONAL 9TEGRITY DES]V+ COMM5DATION & 5C\RAGEM5T4 ,IF SO !SE WOR?Y G5TLEM5 HAD BETT] BE C>EFUL = ) !IR 5C\RAGEM5T !Y TREAD ON SLIPP]Y GR\ND :I* MAY PRECIPITATE !M 9TO AN ABYSS -- !Y MAY ?US UN9T5TIONALLY & UNKN[+LY >RIVE AT A LOGICAL CONDEMNATION ( MOD]N SOCIETY4 

,FRAUD1 SOPHI/ICATION1 LIE1 !FT1 FAKE & HUMBUG >E ! W>P & WO( ( CAPITALI/ SOCIETY2 TO SUPPRESS !M W\LD BE EQUAL TO ! KILL+ ( SOCIETY ITSELF4 

,IT IS USELESS TO NURSE ANY ILLUSIONS2 ! DAY :5 IT W\LD BE TRI$ TO 9TRODUCE 9TO SOCIAL RELATIONS1 9 ALL !IR /RATA1 A /RICT HONE/Y & A SCRUPUL\S GOOD WILL1 NO?+ W\LD REMA9 /&+ -- NEI!R 9DU/RY NOR COMM]CE NOR F9ANCE -- ABSOLUTELY NO?+6 

,N[1 IT IS EVID5T ?AT TO LAUN* SAFELY HIS UND]H& MANIPULATIONS ! EMPLOY] CANNOT ACT ALONE4 ,HE NE$S HELP1 :I* 9 ?IS CASE MEANS ACCOMPLICES4 ,& HE F9DS !M 9 HIS WORK]S & O!R EMPLOYES4 ,IT FOLL[S LOGICALLY ?AT1 WI%+ TO ASSOCIATE ! WORK]S 9 !SE MANEUV]S -- BUT NOT 9 HIS B5EFITS & PR(ITS -- ! BOSS1 :ATEV] ! FIELD ( HIS ACTIVITY1 EXACTS FROM !M A COMPLETE SUBMISSION TO HIS PRIVATE 9T]E/S & =BIDS !M TO PASS ANY JUDGM5T ON HIS OP]ATIONS OR TO 09T]F]E ) HIS BUS9ESS40 

,IF ANY SU* OP]ATION IS FRAUDUL5T1 ! WORK]S MU/ NOT BE CONC]N$ -- IT IS NOT !IR BUS9ESS4 0,WORK]S & EMPLOYES 9 G5]AL >E NOT RESPONSIBLE4 ,SO F> AS !Y >E PAID !Y HAVE NO?+ TO DO BUT OBEY10 REM>KS V]Y EXPLICITLY ! MANAG] ( ! RE/AURANT [N]S' EMPLOYM5T BUREAU4 

,AS A CONSEQU5CE ( ?IS SUBTLE SOPHI/RY1 ! WORK] MU/ R5\NCE HIS P]SONALITY1 /IFLE HIS S5TIM5TS & ACT AS DUMB AS A MA*9E4 

,EV]Y REBELLION TO ! ORD]S RECEIV$1 EV]Y VIOLATION ( ! PR(ESSIONAL SECRET1 EV]Y REVULSION AT PRACTICES1 TO SAY ! LEA/1 DI%ONE/1 TO :I* HE IS COMPELL$ TO SUBMIT1 CON/ITUTES = HIM A FELONY AGA9/ HIS BOSS4 

,!RE=E1 %\LD HE REFUSE TO BE BL9DLY & PASSIVELY SUBDU$1 %\LD HE D>E TO D5\NCE ! FIL?Y PRACTICES !Y WANT HIM TO BE P>T & P>CEL (1 HE IS CONSID]$ & DEALT ) AS A MUT9E] 9 OP5 W>F>E AGA9/ HIS EMPLOY] & HIS SCRUPLES >E T]M$ SABOTAGE4 

,?IS L9E ( ?\<T1 H[EV]1 IS NOT /RICTLY PECULI> TO ! BOSSES4 ,EV5 ! LABOR UNIONS CONSID] AS AN ACT ( W> & AS SABOTAGE ALL REVELATIONS PREJUDICIAL TO ! 9T]E/S ( ! CAPITALI/S4 

,?IS +5I\S WAY ( DRIV+ BACK ! HO/S ( HUMAN EXPLOITATION HAS BE5 CALL$ ) A SPECIAL NAME3 OP5-M\!D SABOTAGE4 ,! EXPRESSION C\LD NOT BE HAPPI] OR MORE SIGNIFICANT4 

,H[ MANY >E !RE1 9DE$1 :O HAVE BUILT UP REAL =TUNES1 ?ANKS TO ! SY/EM ( BE+ SIL5T ON ! CAPITALI/ ROBB]IES6 

,)\T ! SIL5CE ( ! EXPLOIT$ ?AT HELP !M IT W\LD BE V]Y H>D1 IF NOT IMPOSSIBLE1 = ! EXPLOIT]S TO MANAGE WELL !IR SORDID BUS9ESS4 ,IF !Y SUCCE$$1 IF ! CLI5TS FELL 9TO !IR TRAPS & SN>ES1 IF !IR PR(ITS FROM A SN[-BALL HAVE BECOME AN AVALAN*E1 !Y [E !IR ?ANKS TO ! SIL5CE ( !IR EMPLOYES4 

,WELL1 N[1 !SE MUTES ( ! COMM]CIAL & 9DU/RIAL H>EMS >E GETT+ TIR$ ( KEEP+ !IR M\?S %UT4 ,!Y WANT TO SPEAK1 & :AT !Y HAVE TO SAY IS ( SU* A NATURE ?AT IT WILL CREATE A VOID >\ND !IR MA/]S4 

,?IS K9D ( SABOTAGE1 :I* ) ITS NOVEL & MILD ME?ODS1 MAY NEV]!LESS BECOME AS T]RIBLE TO MANY CAPITALI/S AS ! RUDE P>ALYZES ( PRECI\S 9/RUM5TS ( PRODUCTION1 IS AB\T TO HAVE ! GREATE/ DIFFUSION4 

,IT IS ?IS K9D ( SABOTAGE :I* (T5 ! MASONS RESORT TO BY REVEAL+ ! FLAWS ( ! BUILD+ !Y HAVE F9I%$ -- FLAWS 7OR FRAUDS7 ORD]$ BY ! CONTRACTOR TO HIS EXCLUSIVE ADVANTAGE -- WALLS LACK+ 9 ?ICKNESS1 BAD OR SECONDH& MAT]IAL1 SUBTRACTION ( PIECES ( ORNAM5T41 ETC4 

0,OP5 M\!D0 ALSO ! WORK]S ( RAILWAY TRACKS & TUNNELS :O WILL H5CE=W>D D5\NCE ! CRIM9AL DEFECTS ( CON/RUCTION & SUPPORT4 

0,OP5 M\!D0 ! DRUG CL]KS1 BUT*]S1 DELICATESS5 & GROC]Y CL]KS & O!RS :O1 9 ORD] TO OBTA9 BETT] CONDITIONS & WAGES %ALL PROCLAIM FROM ! H\SETOPS ! FRAUDS & TRICK]IES ( ! TRADE4 

0,OP5 M\!D0 ! BANK & /OCK EX*ANGE CL]KS :O WILL D5\NCE ! DEVI\S & SORDID PLANS & OP]ATIONS ( ! B>ONS ( F9ANCE4 

,9 A GREAT MASS MEET+ HELD LA/ ,JULY BY !SE LATT] 9 ,P>IS1 !IR UNION PUBLI%$ AN (FICIAL RESOLUTION 9 :I* 0ALL ! BANK & EX*ANGE EMPLOYES >E CALL$ UPON TO BREAK AT LA/ !IR PR(ESSIONAL SIL5CE & REVEAL TO ! PUBLIC ALL ?AT HAPP5S 9 ?OSE D5S ( ?IEVES :I* >E ! F9ANCIAL H\SES40 

,AT ?IS PO9T WE MU/ ASK \RSELVES -- :AT WILL BE SAID ( ! 0OP5 M\!D0 DEVICE BY ! PUNCTILI\S MORALI/S :O CONDEMN SABOTAGE 9 ! NAME ( MORALITY8 

,AGA9/ :I* ( ! TWO CONFLICT+ P>TIES WILL !Y HURL !IR ANA!MAS -- ! EMPLOY]S OR ! EMPLOYES8 

,AGA9/ ! EMPLOY]S -- ?IEVES1 DEFAULT]S1 BURGL>S & POISON]S :O WANT TO ASSOCIATE ! WORK]S 9 !IR CRIMES1 OR AGA9/ ! EMPLOYES :O1 BY REFUS+ TO AID & ABET ! DI%ONE/ & SC\NDRELLY PRACTICES ( !IR EXPLOIT]S1 SET !IR [N CONSCI5CE FREE & PUT ! CONSUM] ON HIS GU>D8 

O ,P>T #b1 ,*APT] #e 3 ,! ,V>I\S ,ME?ODS ( ,SABOTAGE 
,*APT] #e4 ,! ,V>I\S ,ME?ODS ( ,SABOTAGE 

  
  

,! V>I\S ME?ODS ( SABOTAGE4 ,C>NEGIE & SABOTAGE4 ,! 9SUFFICI5CY ( ! /RIKE4 ,9TELLIG5T P>ALYZATION V]SUS /UPID DE/RUCTION4 ,! 5D ( SCABB]Y4 ,A QUE/ION ( LIFE & DEA?4 ,! ,C>M5'S SABOTAGE4 ,TAILORS & FURRI]S4 ,RAILROAD M5 & TELEGRAPH]S4 ,9F9ITE V>IETIES ( SABOTAGE4  
  

,UP TO ?IS PO9T WE HAVE EXAM9$ ! V>I\S ME?ODS ( SABOTAGE ADOPT$ BY ! WORK+ CLASS )\T A /OPPAGE ( WORK & )\T AB&ON+ ! %OP & FACTORY4 ,BUT SABOTAGE IS NOT CONF9$ TO ?IS -- IT MAY BECOME & IS GRADUALLY BECOM+ A P[]FUL AID 9 CASE ( /RIKE4 ,! MULTI-MILLIONAIRE ,C>NEGIE1 ! IRON K+1 HAS WRITT5 ?AT 0TO SUPPOSE ?AT A MAN :O IS DEF5D+ HIS WAGES & HIS NECESSITIES ( LIFE WILL SIT PEACEFULLY :ILE ANO!R IS BE+ PUT 9 HIS PLACE IS TO SUPPOSE TOO MU*40 

,?IS IS EXACTLY :AT ! SYNDICALI/S 79DU/RIAL UNIONI/S7 NEV] CEASE TO PREA*1 REPEAT & PROCLAIM4 

,BUT !RE IS NO DEAF] MAN ?AN HE :O DOES NOT WANT TO HE>1 & ! CAPITALI/S BELONG TO ?IS CATEGORY4 

,! SAME REM>K ( MILLIONAIRE ,C>NEGIE HAS BE5 P>APHRAS$ BY CITIZ5 ,B\SQUET1 SECRET>Y ( ! ,P>IS ,BAK]S' ,UNION1 9 AN >TICLE 9 0,LA ,VOIX DU ,PEUPLE40 

0,WE MAY /ATE0 -- WRITES ,B\SQUET -- 0?AT ! SIMPLE /OPPAGE ( WORK IS NOT SUFFICI5T TO REALIZE ! AIMS ( A /RIKE4  
  

0,IT IS NECESS>Y1 9DE$ 9DISP5SABLE1 TO 9SURE A GOOD RESULT ( ! CONFLICT -- ?AT ! TOOLS1 9/RUM5TS1 UT5SILS1 MA*9ES & O!R MEANS ( PRODUCTION ( ! %OP1 MILL1 M9E1 FACTORY1 OV51 ETC41 ALSO GO ON /RIKE -- OR 9 O!R WORDS1 ?AT !Y BE PUT 9 A 0NON-WORK+ CONDITION40 ,! SCABS (T5 GO TO WORK & F9D !SE MA*9ES1 TOOLS1 OV5S1 ETC41 9 GOOD CONDITION1 & ?IS ?R\< ! SUPREME MI/AKE ( ! /RIK]S :O1 HAV+ LEFT 9 0GOOD HEAL?0 !SE MEANS ( PRODUCTION1 HAVE FATALLY LEFT BEH9D !M ! FIR/ REASON ( !IR FAILURE4 

0,N[ TO GO ON /RIKE LEAV+ 9 A NORMAL WORK+ /ATE ! MA*9ES & O!R 9/RUM5TS ( LABOR SIMPLY MEANS SO MU* TIME LO/ = A SUCCESSFUL /RUGGLE4 

0,ACCORD+LY ! BOSSES1 :O CAN ALWAYS RELY ON ! SCABS1 ! >MY & ! POLICE1 WILL CONT9UE TO RUN ! MA*9ES & HALF ! /RIKE WILL BE LO/4 

0,! MO/ IMPORTANT P>T ( A /RIKE1 !RE=E1 PREC$ES ! /RIKE ITSELF & CONSI/S 9 R$UC+ TO A P[]LESS CONDITION ! WORK+ 9/RUM5TS4 ,IT IS ! ,A ,B ,C ( ECONOMIC W>F>E4 

0,IT IS ONLY !N ?AT ! GAME BETWE5 MA/]S & WORK]S IS /RAI<T & FAIR1 AS IT IS CLE> ?AT ONLY !N ! COMPLETE CESSATION ( WORK BECOMES REAL & PRODUCES ! DESIGN$ RESULTS1 IE41 ! COMPLETE >RE/ ( LABOR ACTIVITY )9 ! CAPITALI/ %OP4 

0,IS A /RIKE CONTEMPLAT$ BY ! MO/ 9DISP5SABLE WORK]S -- ?OSE ( ! ALIM5T>Y TRADES8 ,A QU>T ( K]OS5E OR O!R GREASY & MALODOR\S MATT] P\R$ OR SME>$ ON ! LEVEL ( AN OV5 & WELCOME ! SCABS & SCABBY SOLDI]S :O COME TO BAKE ! BREAD4 ,! BREAD WILL BE UNEATABLE BECAUSE ! /ONES WILL GIVE ! BREAD = AT LEA/ A MON? ! F\L ODOR ( ! SUB/ANCE !Y HAVE ABSORB$4 ,RESULTS3 ,A USELESS OV54 

0,IS A /RIKE COM+ 9 ! IRON1 /EEL1 COPP] OR ANY O!R M9]AL 9DU/RY8 

0,A LITTLE S& OR EM]Y P[D] 9 ! GE> ( ?OSE MA*9ES :I* LIKE FABUL\S MON/]S M>K ! EXPLOITATION ( ! WORK]S1 & !Y WILL BECOME PALSI$ & USELESS4 

0,! IRON OGRE WILL BECOME AS HELPLESS AS A NURSL+ & ) IT ! SCAB4440  
  

,A4 ,R5AULT1 A CL]K 9 ! ,WE/]N ,RAILROAD1 HAS T\*$ ON ! SAME >GUM5T 9 HIS VOLUME 0,SYNDICALISM 9 ! ,RAILROADS10 AN >GUM5T :I* CO/ HIM HIS POSITION AT A TRIAL 9 :I* ! COMMISSION ACT$ AS A C\RT M>TIAL4 0,TO BE SURE ( SUCCESS10 EXPLA9$ ,R5AULT1 09 CASE ?AT ALL RAILROAD WORK]S DO NOT QUIT !IR WORK AT ONCE -- IT IS 9DISP5SABLE ?AT A /RATAGEM ( :I* IT IS USELESS TO GIVE H]E ! DEF9ITION BE 9/ANTANE\SLY & SIMULTANE\SLY APPLI$ 9 ALL IMPORTANT C5T]S AS SOON AS ! /RIKE IS DECL>$4  
  

0,= ?IS IT W\LD BE NECESS>Y ?AT PICKETS ( COMRADES DET]M9$ TO PREV5T AT ANY CO/ ! CIRCULATION ( TRA9S BE PO/$ 9 EV]Y IMPORTANT C5T] & LOCALITY4 ,IT W\LD BE WELL TO *OOSE ?OSE WORK]S AMONG ! MO/ SKILL$ & EXP]I5C$1 SU* AS C\LD F9D ! WEAK PO9TS (FH& )\T COMMITT+ ACTS ( /UPID DE/RUCTION1 :O BY !IR OP5 EY$1 CAUTI\S & 9TELLIG5T ACTION AS WE.>L AS 5]GETIC & EFFICACI\S SKILL1 W\LD BY A S+LE /ROKE DISABLE & R5D] USELESS = SOME DAYS ! MAT]IAL NECESS>Y TO ! REGUL> P]=MANCE ( ! S]VICE & ! MOVEM5T ( ! TRA9S4 ,IT IS NECESS>Y TO DO ?IS S]I\SLY4 ,IT IS WELL TO RECKON BE=EH& ) ! SCABS & ! MILIT>Y4440  
  

,?IS TACTIC :I* CONSI/S 9 RE9=C+ ) ! /RIKE ( ! MA*9]Y ! /RIKE ( ! >MS W\LD APPE> L[ & MEAN1 BUT IT IS NOT SO4 

,! CLASS CONSCI\S TOIL]S WELL KN[ ?AT !Y >E BUT A M9ORITY & !Y FE> ?AT !IR COMRADES HAVE NOT ! GRIT & 5]GY TO RESI/ TO ! 5D4 ,!RE=E1 9 ORD] TO *ECK DES]TION & CUT (F ! RETREAT TO ! MASS1 !Y BURN ! BRIDGES BEH9D !M4 

,?IS RESULT IS OBTA9$ BY TAK+ AWAY FROM ! TOO SUBMISSIVE WORK]S ! 9/RUM5T ( !IR LABOR -- ?AT IS TO SAY BY P>ALYZ+ ! MA*9E :I* MADE !IR EF=TS FRUITFUL & REMUN]ATIVE4 

,9 ?IS WAY TREASON IS AVOID$ & ! DES]T]S >E PREV5T$ FROM TREAT+ ) ! 5EMY & RESUM+ WORK BE=E ! DUE TIME4 

,ANO!R PO9T CONT5DS 9 FAVOR ( ?IS TACTIC4 

,AS ,B\SQUET & ,R5AULT HAVE REM>K$1 ! /RIK]S HAVE NOT ONLY TO RECKON ) ! SCABS1 !Y MU/ ALSO MI/RU/ ! >MY4 ,9 FACT1 ! HABIT ( REPLAC+ ! /RIK]S ) ! SOLDI]S IS BECOM+ MORE & MORE SY/EMATIC4 ,?US1 9 A /RIKE ( BAK]S1 ELECTRICIANS1 RAILROAD WORK]S1 ETC41 ! GOV]NM5T IMM$IATELY /EPS 9 TO CUT ITS S9EWS & BREAK IT BY HAV+ ! MILIT>Y TAKE ! PLACE ( ! REBELLI\S WORK]S1 & ! PRACTICE HAS REA*$ SU* AN EXT5T ?AT TO ?OR\<LY SY/EMIZE IT ! GOV]NM5T 9 ! CASE ( ELECTRICIANS HAS SPECIALIZ$ A DIVISION ( ! SIGNAL CORPS TO ! RUNN+ ( ! P[] H\SES & ! H&L+ ( MA*9]Y MOV$ BY ELECTRICITY -- & ! SOLDI]S >E ALWAYS READY TO 0REPORT = DUTY0 AT ! FIR/ SYMPTOMS ( A /RIKE 9 ! ELECTRICAL 9DU/RY4 

,IT IS CONSEQU5TLY EVID5T ?AT IF ! /RIK]S :O >E AW>E ( ! GOV]NM5T 9T5TIONS1 %\LD FAIL1 BE=E /OPP+ WORK1 TO P>RY & FOIL ! ?RU/ ( MILIT>Y 9T]V5TION BY MAK+ IT IMPOSSIBLE & 9EFFECTIVE -- !Y W\LD LOSE !IR FI<T AT ITS V]Y 9CEPTION4 

,!Y W\LD1 9DE$1 BE GUILTY ( AN UNP>DONABLE MI/AKE1 IF HAV+ =SE5 ! DANG] !Y HAD NOT REM$I$ IT ON TIME4 ,IF !Y DO1 IT HAPP5S !N ?AT !Y >E IMM$IATELY ACCUS$ ( V&ALISM & CONDEMN$ = !IR LACK ( RESPECT T[>D ! MA*9E & ! TOOL4 ,?IS CRITICISM W\LD BE JU/ IF 9 ! WORK]'S M9D !RE W]E A PRECONCEIV$ & SY/EMATIC 9T5TION ( DET]IORAT+ ! MA*9]Y )\T ANY REASON OR PROVOCATION & )\T A DEF9ITE AIM1 BUT ?IS IS NOT ! CASE4 ,IF ! WORK]S DISABLE ! MA*9ES IT IS NEI!R = A :IM NOR = DILETTANTISM OR EVIL M9D BUT SOLELY 9 OB$I5CE TO AN IMP]I\S NECESSITY4 ,IT %\LD NOT BE =GOTT5 ?AT = MANY WORK]S 9 ! MAJORITY ( /RIKES IT IS A QUE/ION ( LIFE & DEA?4 ,IF !Y DO NOT P>ALYZE ! MA*9ES !Y SURELY GO ON TO UNAVOIDABLE DEFEAT1 TO ! WRECK ( ALL !IR HOPES4 ,ON ! O!R H& BY APPLY+ SABOTAGE ! WORK]S WILL SURELY CALL UPON !M ! CURSES & 9SULTS ( ! B\RGEOISIE -- BUT WILL ALSO 9SURE TO !MSELVES MANY GREAT PROBABILITIES ( SUCCESS4 

,TAK+ 9TO ACC\NT ! SUM ( ! 9T]E/S AT PLAY1 IT IS EASY TO UND]/& :Y ! WORK+ CLASS TAKES SO LI<TLY ! ANA!MAS ( 9T]E/$ & POLLUT$ PUBLIC OP9ION -- & WE F9D IT BUT LOGICAL ?AT ! FE> ( BE+ CONDEMN$ BY CAPITALI/S & !IR ALLIES DOES NOT DETA9 !M FROM AN +5I\S & BOLD ACTION :I* ALMO/ GU>ANTEES !M VICTORY4 

,! WORK]S F9D !MSELVES 9 A POSITION AB\T SIMIL> TO ?AT ( A RETREAT+ >MY :I*1 BE+ PURSU$ BY ! 5EMY1 DECIDES TO DE/ROY ACC\T]M5TS1 >MS & PROVISIONS ?AT W\LD HAMP] !M 9 !IR M>* & POSSIBLY FALL 9TO ! H&S ( ! 5EMY4 ,9 SU* A CASE -- DE/RUCTION IS LEGITIMATE & WISE -- :IL/ 9 ANO!R CASE IT W\LD BE %E] FOLLY4 ,ON ! /R5G? ( ! SAME >GUM5T NO ONE CAN POSSIBLY BLAME ! WORK]S :O RESORT TO SABOTAGE 9 ORD] TO GA9 A VICTORY = !MSELVES4 ,9 F9E1 WE CAN SAY ( SABOTAGE :AT HAS BE5 SAID ( ALL TACTICS & ALL WEAPONS3 ,! 5D JU/IFIES ! MEANS4 

,IT IS JU/ 9 OB$I5CE TO ?IS IRRESI/IBLE NECESSITY ?AT ! C>M5 ( ,LYONS SOME YE>S AGO P\R$ CEM5T 9TO ! TRACKS ( ! SWIT*ES ?US PREV5T+ ! CIRCULATION ( ! TRAMWAYS MANN$ BY SCABS4 

,! SAME MAY BE SAID ( ! RAILROAD WORK]S ( ,M$OC :O W5T ON /RIKE 9 ,JULY1 #a#i#h4 ,BE=E QUITT+ WORK !Y TOOK C>E TO CUT ! 6TELEGRAPH WIRES BETWE5 ! V>I\S /ATIONS & :5 ! COMPANY TRI$ H[ BE/ IT C\LD TO REORGANIZE ! S]VICE IT WAS F\ND ?AT FROM ! PUMPS ( WAT] RES]VES ! SCREWS & BOLTS HAD BE5 TAK5 (F & HIDD5 SOME:]E4 

,A CLEV] SY/EM ( SABOTAGE WAS ADOPT$ 9 ,PHILADELPHIA BY ! WORK]S ( A GREAT FUR FACTORY4 ,BE=E /OPP+ WORK ! CUTT]S W]E 9/RUCT$ BY !IR UNION TO ALT] ! SIZE ( ! PATT]NS ON :I* ! CLI5TS' FUR COATS HAD TO BE MADE4 ,EV]Y CUTT] FOLL[$ ?IS ADVICE & R$UC$ BY SOME ONE-?IRD ( AN 9* ALL ! PATT]NS HE C\LD LAY HIS H&S ON4 ,! /RIKE WAS CALL$ & ! BOSS1 NATURALLY1 BEGAN TO HIRE SCABS1 BUT /RANGE 5\<1 ! /RIK]S DID NOT SEEM TO BE EXCIT$ & LEFT !M ALONE4 

,IMAG9E ! SURPRISE & RAGE ( ! BOSS :5 HE AT LA/ F\ND \T ?AT NOT ONE S+LE G>M5T WAS ( ! RI<T SIZE & %APE4 ,AFT] HAV+ SP5T A GOODLY PILE ( DOLL>S1 ! FURRI] WAS COMPELL$ TO GIVE 9 TO HIS =M] EMPLOYES1 :O1 UPON RESUM+ WORK READJU/$ & REPAIR$ !IR PATT]NS AS BE=E4 

,NO ONE HAS YET =GOTT5 ! =MIDABLE *AOTIC DISORGANIZATION PROVOK$ 9 ! SPR+ ( #aii BY ! PO/AL TELEGRAPH]S' /RIKE 9 ,FRANCE4 ,?IS /RIKE A/\ND$ A NUMB] ( B\RGEOIS1 VOLUNT>ILY %ORT-SI<T$ M51 :O OV]LOOK ALL SOCIAL SYMPTOMS1 EV5 ! MO/ PRON\NC$4 

,!SE WOR?Y G5TLEM5 W\LD HAVE BE5 MU* LESS /UPEFI$ HAD !Y READ :AT 0,LE ,CRI ,PO/AL10 ORGAN ( ! ,PO/M5 & ,TELEGRAPH]S' ,UNION1 HAD PUBLI%$ 9 ,APRIL1 #a#i#g4  
  

0,Y\ WANT TO CRU% \R ORGANIZATION TO PREV5T US FROM BETT]+ \R CLASS1 BUT :AT Y\ WILL NEV] BE ABLE TO PREV5T IS ?AT SOME F9E DAY ! LETT]S & TELEGRAMS FROM ,LILLE TAKE A LITTLE /ROLL >\ND ,PATPIGNAN4 

0,:AT Y\ CANNOT AVOID IS ?AT ! TELEPHONE WIRES BE SIMULTANE\SLY TANGL$ & ! TELEGRAPHIC 9/RUM5TS TAKE /RANGE & UNEXPLA9ABLE FITS4 ,:AT Y\ WILL NEV] PREV5T IS ?AT T5 ?\S& WORK]S REMA9 AT !IR PLACES1 BUT ) !IR >MS CROSS$ -- :AT Y\ CANNOT =BID IS ?AT T5 ?\S& M5 ALL FILE 9 ! SAME DAY1 AT ! SAME H\R1 A PETITION = RETIREM5T1 & /OP WORK+ UNANIM\SLY4 

0,& -- WORSE ?AN ALL -- :AT Y\ ABSOLUTELY CANNOT DO1 IS TO REPLACE !M ) Y\R SOLDI]S40  
  

,SOME YE>S AGO ! BILL PO/]S ( A ,P>ISIAN CORPORATION1 HAV+ HAD !IR WAGES CUT1 RETALIAT$ BY 9CREAS+ ! PA/E US$ = !IR WORK & BY ADD+ TO IT A TWO-C5T TALL[ C&LE4 

,?IS WORK PROCE$$ M>VEL\SLY4 ,! PLAC>DS & BILLS W]E PO/$ 9 AS F9E & C>EFUL A WAY AS NEV] BE=E4 ,ONLY AFT] TWO H\RS1 :5 ! PA/E DRI$1 !Y FELL TO ! GR\ND & ! :OLE ?+ HAD TO BE DONE OV] AGA94 ,! BOSS1 HAV+ AT LA/ SOLV$ ! PUZZLE1 REGRETT$ HIS C[>DLY ACTION4 ,TO LI/ \T ! ?\S& ( ME?ODS & WAYS ( SABOTAGE W\LD BE AN 5DLESS ROS>Y4 ,! %OE WORK]S HAVE AN 9F9ITE V>IETY ( TRICKS2 SO HAVE ! BAK]S4 ,TO ! TIMB] WORK]S IT CANNOT BE DIFFICULT TO USE ! AX SO ?AT ! TREE OR LOG IS SPLIT 9 ALL ITS L5G?4 ,TO ! PA9T]S ALSO IT MU/ BE EASY TO DILUTE OR COND5SE !IR COLORS AS BE/ !Y SEE FIT4 ,BUT ! RECORD ( SABOTAGE IS HELD BY ! MASONS1 :O S9CE #aif HAVE US$ IT ABUNDANTLY4 

,= 9/ANCE1 ! CASE IS NOT R>E :51 AFT] A SIX-/ORY BUILD+ IS COMPLETE1 IT IS F\ND \T ?AT ! *IMNEYS DO NOT DRAW4 ,!Y >E 9SPECT$1 & IT IS F\ND \T ?AT !Y >E OB/RUCT$2 MORE OR LESS ACCID5TALLY1 A TR[EL FULL ( MORT> HAS FALL5 9 ! SMOKE %AFT4 

,ELSE:]E ANO!R ACCID5T -- SOME F9E MORN+ UPON >RIV+ TO ! Y>D !Y F9D A WAGON LOAD ( CEM5T OR /UCCO ABUNDANTLY SPR9KL$ OV]1 & SO ON4 

,\R GOOD FRI5DS1 ! V>NI%]S1 NEXT1 KN[ V]Y WELL H[ TO TREAT :ITE LEAD ) A SPECIAL *EMICAL COMPOSITION SO ?AT AFT] A FEW H\RS ALL SORT ( V>NI%ES APPE> AS IF !Y HAD BE5 DONE ) LAMPBLACK4 

,! CONSEQU5CE ( ALL ?IS IS ?AT ! WAGES ( MASONS & PA9T]S HAVE 9CREAS$ :ILE ! WORK+ H\RS HAVE BE5 R$UC$1 & ) !M ! OV]BE>+ >ROGANCE ( ! BOSSES4 

,WE H>DLY NE$ SPEAK AT ALL ( ! ME?ODS ( SABOTAGE 9 ! PR9T+ 9DU/RY4 ,DUR+ ! LA/ /RIKES1 ! BOSS PR9T]S HAVE BE5 SUFFICI5TLY R\<-H&L$ & HAD AMPLE OPPORTUNITY TO APPRAISE ! CO/ ( PR9T$ MATT] FULL ( ]RORS1 9K SPOTS1 UNCORRECT$ PRO(S1 ETC41 ( COMPOSITIONS UPSET & BROK5 UP1 ( FULL PAGES FALL5 TO ! GR\ND1 :OLE CASES ( TYPES MIX$ UP & CONFUS$1 L9OTYPES :I* W\LD NOT RUN1 PRESSES SEIZ$ BY RHEUMATISM & G\T1 & SO =? 

,ALL ?IS WAS ! CLUMSY & AWKW>D WORK ( SOME SUPPOS$ SCABS :O W]E NONE ELSE BUT ! /RIK]S !MSELVES :O W]E SCABB+ = ! PURPOSE ( SABOT+ ! BOSS 9TO SUBMISSION4 ,PASS+ FROM ! 9DU/RIAL TO ! COMM]CIAL FIELD1 SABOTAGE CONSI/S H]E 9 SAFEGU>D+ ! 9T]E/S ( ! CU/OM]S & CLI5TS 9/EAD ( TAK+ TO HE>T ?AT ( ! BOSS4 ,= 9/ANCE1 9 ! L9E ( ALIM5T>Y M]*&ISE1 ! DRUG CL]K1 BUT*]1 GROC]Y CL]K1 ETC41 WILL GIVE ! CU/OM]S ! RI<T WEI<T 9/EAD ( GIV+ TO ! SCALE ! PR(ESSIONAL SNAP ( ! F+]4 

,WE C\LD CITE MANY MORE 9/ANCES & MEANS1 BUT AS WE >E NOT WRIT+ A TE*NICAL TREATISE ON SABOTAGE1 WE BELIEVE IT UNNECESS>Y TO DEAL H]E ) ALL ! =MS ( SABOTAGE -- :I* >E MANY & COMPLEX -- ?AT CAN BE & (T5 >E APPLI$ BY ! REVOLT+ WORK]S4 

,?OSE ?AT WE HAVE ALREADY QUOT$ >E MORE ?AN SUFFICI5T TO EMPHASIZE ! EFFICI5CY & M>K ! *>ACT]I/ICS ( SABOTAGE4 

O ,P>T #b1 ,*APT] #f 3 ,PROLET>IAN ,SABOTAGE & ,CAPITALI/IC ,SABOTAGE 
,*APT] #f4 ,PROLET>IAN ,SABOTAGE & ,CAPITALI/IC ,SABOTAGE 

  

,PROLET>IAN SABOTAGE & CAPITALI/IC SABOTAGE4 ,! SABOT]S ( ! MILE4 ,SABOT]S ( ! MILLS4 ,SABOT]S ( IRON & /EEL4 ,! GREAT CONTRACTORS ( ! FA!RL&4 ,FROM ! WORK]S SABOTAGE DROPS ! GOLD ( ! B\RGEOISIE4 ,FROM ! CAPITALI/ SABOTAGE OOZES \T HUMAN BLOOD4 

,AS WE HAVE /AT$1 9 EXAM9+ ! V>I\S SY/EMS ( PROLET>IAN SABOTAGE1 UND] :ATEV] =M & AT :ATEV] MOM5T IT MANIFE/S ITSELF1 ITS *IEF *>ACT]I/IC CONSI/S -- ABSOLUTELY ALWAYS -- 9 HITT+ AT ! BOSSES' POCKETBOOK4 

,= ! WORK]S' SABOTAGE :I* IS AIM$ ONLY AT ! MEANS ( EXPLOITATION1 AGA9/ ! MA*9ES & ! TOOLS1 ?AT IS AGA9/ 9]T1 PA9LESS & LIFELESS ?+S1 ! B\RGEOISIE HAS NO?+ BUT CURSES & MAL$ICTIONS4 ,O,D ! O!R H&1 ! DETRACTORS & SL&]]S ( ! WORK+ CLASS W]E NEV] SC&ALIZ$ & NEV] %[ ANY ANG] AGA9/ ANO!R SORT ( SABOTAGE TRULY CRIM9AL1 MON/R\S & ABOM9ABLE1 :I* IS ! V]Y LIFE ESS5CE ( MOD]N SOCIETY3 ! SABOTAGE ( ! CAPITALI/S :I* REAPS HUMAN VICTIMS & DEPRIVES M5 ( !IR HEAL? BY /ICK+ LIKE A LEE* AT ! V]Y S\RCES ( LIFE4 

,?IS B\RGEOIS IMPASSIV5ESS & 9DIFF]5CE TO ?IS SORT ( SABOTAGE :I* IS ACTUALLY CRIM9AL -- >ISES FROM ! FACT ?AT ! B\RGEOISIE DRAWS MO/ ( ITS PR(ITS FROM IT4 

,SABOT]S >E ! F>M]S & TRAD]S :O1 BY ADULT]AT+ ! MILK1 *IEF N\RI%M5T ( *ILDHOOD1 SAP ! V]Y ROOT ( ! GR[+ G5]ATION4 

,SABOT]S >E ! MILL]S & BOSS BAK]S :O1 BY MIX+ TALCUM1 *ALK OR O!R *EAP BUT H>MFUL +R$I5TS ) FL\R1 ADULT]ATE ! BREAD1 A N\RI%M5T ( FIR/ NECESSITY4 

,SABOT]S ! MANUFACTUR]S ( *OCOLATE MADE ) PALM & COCOA OIL4 

,SABOT]S ! MANUFACTUR]S & SELL]S ( C(FEE MIX$ ) />*1 *ICORY & ACORNS4 

,SABOT]S ! GROC]S :O SELL PULV]IZ$ PEPP] MADE ) ALMOND %ELLS & OLIVE /ONES4 

,SABOT]S ! CONFECTION]S :O SELL GLUCOSE TAFFY1 CREAMS MADE ) VASEL9E1 HONEY ) />* & *E/NUT MEAL4 

,SABOT]S ! MANUFACTUR]S ( V9EG> ) SULFURIC ACID4 

,SABOT]S ! DAIRYM5 :O SELL *EESE MADE ( />* & BUTT] ( M>G>9E4 

,SABOT]S ! BREW]S :OSE BE] IS DI/ILL$ FROM CORN LEAVES4 

,SABOT]S ! GREAT PATRIOTIC & PUBLIC-SPIRIT$ CONTRACTORS ( ! GREAT >MY SUPPLIES ) PAP] SOLES1 C>TRIDGES ) DU/ & :O SELL F]M5T$ :EAT1 ROTT5 CANN$ GOODS1 ETC4 

,SABOT]S ! IRON & /EEL B>ONS :O BUILD ! P[]FUL BOIL]S ( ! W>%IPS ) CRACKS & WEAK SPOTS ?AT WILL CAUSE !IR EXPLOSION & ! MURD] ( ?\S&S4 

,SABOT]S ! GREAT IMPORT]S ( MEAT FROM CL&E/9E ABATTOIRS :]E TUB]CUL\S CATTLE >E SLAU<T]$4 

,SABOT]S ! BUILD+ & RAILWAY CONTRACTORS1 ! FURNITURE MAK]S1 ! MANUFACTUR]S ( *EMICALS & F]TILIZ]S -- 9 %ORT1 ALL ! CAPTA9S ( 9DU/RY ( ANY CALIB]1 CUT & MAKE4 ,ALL SABOT]S -- ALL1 )\T ONE S+LE EXCEPTION1 BECAUSE ALL TRICK1 FAKE1 ADULT]ATE1 DEFRAUD & SW9DLE4 

,SABOTAGE REIGNS SUPREME 9 ! CAPITALI/ WORLD IT IS EV]Y:]E -- 9 9DU/RY1 COMM]CE1 AGRICULTURE4 

,N[1 ?IS SORT ( CAPITALI/ SABOTAGE :I* SATURATES ! PRES5T SOCIETY & CON/ITUTES ! ELEM5T 9 :I* ?IS SOCIETY BREA!S1 AS WE BREA! 9 ! OXYG5 ( ! AIR1 ?IS SORT ( SABOTAGE :I* WILL ONLY DISAPPE> ) ! D[NFALL ( CAPITALI/ SOCIETY ITSELF1 IS MU* MORE DAMNABLE ?AN ! SABOTAGE ( ! WORK]S4 

,! LATT] -- IT IS WELL TO EMPHASIZE ! PO9T -- HITS CAPITAL ONLY 9 ! BANK ACC\NT1 :IL/ ! =M] /RIKES AT ! S\RCES ( HUMAN LIFE1 RU9S ! HEAL? ( ! PEOPLE & FILLS ! HOSPITALS & ! CEMET]IES4 ,FROM ! W\NDS PRODUC$ BY ! PROLET>IAN SABOTAGE ONLY GOLD FL[S \T4 ,FROM ?OSE 9FLICT$ BY ! CAPITALI/ SABOTAGE1 IT IS HUMAN BLOOD :I* GU%ES \T 9 /REAMS4 

,! WORK]S' SABOTAGE IS 9SPIR$ BY G5]\S & ALTRUI/IC PR9CIPLES4 ,IT IS A %IELD ( DEF5SE & PROTECTION AGA9/ ! USURIES & VEXATIONS ( ! BOSSES2 IT IS ! WEAPON ( ! DIS9H]IT$ :O1 :IL/ HE /RUGGLES = HIS FAMILY'S EXI/5CE & HIS [N1 AIMS ALSO TO BETT] ! SOCIAL CONDITIONS ( HIS CLASS & TO DELIV] IT FROM ! EXPLOITATION ?AT /RANGLES & CRU%ES IT4 

,IT IS ! F]M5T ( A BETT] LIFE4 HE CAPITALI/ SABOTAGE1 ON ! O!R H&1 IS NO?+ BUT A MEANS ( 9CREAS+ EXPLOITATION & PR(ITS4 ,IT DOES NO?+ BUT :ET ! RAV5\S APPETITES ( ! EXPLOIT]S1 ?AT >E NEV] SATISFI$4 

,IT IS ! EXPRESSION ( A LOA?SOME VORACITY ( AN UNQU5*ABLE ?IR/ ( RI*ES :I* DOES NOT EV5 /OP AT CRIME6 

O ,NOTES 

.<#a.> ,SABOT MEANS A WOOD5 %OE4 

.<#b.> ,! /&>D DICTION>Y ( ! ,FR5* LANGUAGE4 ,! WORD IS NOT REGI/]$ 9 ANY ,5GLI% DICTION>Y1 BUT IT SURELY WILL BE 9 ! NE> FUTURE4 

.<#c.> ,LE ,TRAVAILLEUR DES ,P4,P4,T41 ,SEPT41 #a#h#i#f4 

.<#d.> ,WE REF] TO ,MR4 ,TREI*1 !N SECRET>Y ( ! ,B\RSE DU ,TRAVAIL 7,C5TRAL ,UNION7 ( ,LIMOGES & A FI]Y ,GUESDI/1 S9CE APPO9T$ A ,RECEIV] ( ! ,REGI/] 7,C\NTY ,CL]K7 AT ,BORDEAUX4 

.<#e.> ,WE DO NOT BELIEVE ?AT ! %AMPOO+ OR DAMAG+ ( SIGNS CON/ITUTES SABOTAGE -- IF IT DID EV5 BREAK+ ! BOSS'S GOLD WAT* OR CUTT+ HIS COAT TAILS W\LD BE SABOTAGE4 ,AS WE UND]/& IT BY ,P\GET'S [N DEF9ITION SABOTAGE CONSI/S ONLY 9 SLACK5+ WORK OR TEMPOR>ILY DISABL+ ! 9/RUM5TS ( PRODUCTION & %\LD BE /RICTLY CONF9$ TO ?AT4 ,C\LDN'T ! B>B]S TAKE AN H\R = A HAIR CUT 9/EAD ( HALF AN H\R1 OR USE EXP5SIVE TONICS & P]FUMES 9/EAD ( *EAP FREE BAY RUM & SO =?8 ,! WORK]S HAVE NO USE = BAUIGEONNAGE -- !Y LEAVE IT TO -- ! SUFFRAGETTES4 -- ,TRANSLATOR4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahig 3 ,SABOTAGE -- ,PUBLICATION4 
,APRIL #b1 #bb 3 ,SABOTAGE -- ,ADD$4 
,JANU>Y #c1 #bbb 3 ,SABOTAGE -- ,UPDAT$4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/