,*APT] #i 

#ahhiahhi 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TRANSLATOR 3 ,L\ISE ,MAUDE 

,TRANSLATOR 3 ,AYLM] ,MAUDE 

,TEXT 3 

,IT WAS JU/ BE=E ,TR9ITY ,SUNDAY4 ,LIZA WAS 9 H] FIF? MON?1 & ?\< C>EFUL %E WAS /ILL BRISK & ACTIVE4 ,BO? HIS MO!R & H]S W]E LIV+ 9 ! H\SE1 BUT UND] ! PRETEXT ( WAT*+ & SAFEGU>D+ H] ONLY UPSET H] BY !IR TIFFS4 ,EUG5E WAS SPECIALLY 5GROSS$ ) A NEW EXP]IM5T = ! CULTIVATION ( SUG>-BEET ON A L>GE SCALE4 

,JU/ BE=E ,TR9ITY ,LIZA DECID$ IT WAS NECESS>Y TO HAVE A ?OR\< H\SE-CLEAN+ AS IT HAD NOT BE5 DONE S9CE ,EA/]1 & %E HIR$ TWO WOM5 BY ! DAY TO HELP ! S]VANTS WA% ! FLOORS & W9D[S1 BEAT ! FURNITURE & ! C>PETS1 & PUT COV]S ON !M4 ,!SE WOM5 CAME E>LY 9 ! MORN+1 HEAT$ ! COPP]S1 & SET TO WORK4 ,ONE ( ! TWO WAS ,/EPANIDA1 :O HAD JU/ WEAN$ H] BABY BOY & HAD BEGG$ = ! JOB ( WA%+ ! FLOORS ?R\< ! (FICE-CL]K--:OM %E N[ C>RI$ ON )4 ,%E WANT$ TO HAVE A GOOD LOOK AT ! NEW MI/RESS4 ,/EPANIDA WAS LIV+ BY H]SELF AS =M]LY1 H] HUSB& BE+ AWAY1 & %E WAS UP TO TRICKS AS %E HAD =M]LY BE5 FIR/ ) OLD ,DANIEL 7:O HAD ONCE CAU<T H] TAK+ SOME LOGS ( FIREWOOD71 AFT]W>DS ) ! MA/]1 & N[ ) ! Y\NG CL]K4 ,%E WAS NOT CONC]N+ H]SELF ANY LONG] AB\T H] MA/]4 0,HE HAS A WIFE N[10 %E ?\<T4 ,BUT IT W\LD BE GOOD TO HAVE A LOOK AT ! LADY & AT H] E/ABLI%M5T3 FOLK SAID IT WAS WELL >RANG$4 

,EUG5E HAD NOT SE5 H] S9CE HE HAD MET H] ) ! *ILD4 ,HAV+ A BABY TO ATT5D TO %E HAD NOT BE5 GO+ \T TO WORK1 & HE SELDOM WALK$ ?R\< ! VILLAGE4 ?AT MORN+1 ON ! EVE ( ,TR9ITY ,SUNDAY1 HE GOT UP AT FIVE O'CLOCK & RODE TO ! FALL[ L& :I* WAS TO SPR9KL$ ) PHOSPHATES1 & HAD LEFT ! H\SE BE=E ! WOM5 W]E AB\T1 & :ILE !Y W]E /ILL 5GAG$ LI<T+ ! COPP] FIRES4 

,HE RETURN$ TO BREAKFA/ M]RY1 CONT5T$1 & HUNGRY2 DISM\NT+ FROM HIS M>E AT ! GATE & H&+ H] OV] TO ! G>D5]4 ,FLICK+ ! HI< GRASS ) HIS :IP & REPEAT+ A PHRASE HE HAD JU/ UTT]$1 AS ONE (T5 DOES1 HE WALK$ T[>DS ! H\SE4 ,! PHRASE WAS3 0PHOSPHATES JU/IFY0--:AT OR TO :OM1 HE NEI!R KNEW NOR REFLECT$4 

,!Y W]E BEAT+ A C>PET ON ! GRASS4 ,! FURNITURE HAD BE5 BR\<T \T4 

0,!RE N[6 ,:AT A H\SE-CLEAN+ ,LIZA HAS UND]TAK56 444 ,PHOSPHATES JU/IFY4444,:AT A MANAG]ESS %E IS6 ,YES1 A MANAG]ESS10 SAID HE TO HIMSELF1 VIVIDLY IMAG9+ H] 9 H] :ITE WRAPP] & ) H] SMIL+ JOYFUL FACE1 AS IT NE>LY ALWAYS WAS :5 HE LOOK$ AT H]4 0,YES1 ,I MU/ *ANGE MY BOOTS1 OR ELSE 'PHOSPHATES JU/IFY'1 ?AT IS1 SMELL ( MANURE1 & ! MANAG]ESS 9 SU* A CONDITION4 ,:Y '9 SU* A CONDITION'8 ,BECAUSE A NEW LITTLE ,IRT5EV IS GR[+ !RE 9SIDE H]10 HE ?\<T4 0,YES1 PHOSPHATES JU/IFY10 & SMIL+ AT HIS ?\<TS HE PUT HIS H& TO ! DOOR ( HIS ROOM4 

,BUT HE HAD NOT TIME TO PU% ! DOOR BE=E IT OP5$ ( ITSELF & HE CAME FACE TO FACE ) A WOMAN COM+ T[>DS HIM C>RY+ A PAIL1 B>EFOOT & ) SLEEVES TURN$ UP HI<4 ,HE /EPP$ ASIDE TO LET H] PASS & %E TOO /EPP$ ASIDE1 ADJU/+ H] K]*IEF ) A WET H&4 

0,GO ON1 GO ON1 ,I WON'T GO 91 IF Y\ 444 0 BEGAN ,EUG5E & SUDD5LY /OPP$1 RECOGNIZ+ H]4 

,%E GLANC$ M]RILY AT HIM ) SMIL+ EYES1 & PULL+ D[N H] SKIRT W5T \T AT ! DOOR4 

0,:AT NONS5SE6444,IT IS IMPOSSIBLE10 SAID ,EUG5E TO HIMSELF1 FR[N+ & WAV+ HIS H& AS ?\< TO GET RID ( A FLY1 DISPLEAS$ AT HAV+ NOTIC$ H]4 ,HE WAS VEX$ ?AT HE HAD NOTIC$ H] & YET HE C\LD NOT TAKE HIS EYES FROM H] /RONG BODY1 SWAY$ BY H] AGILE /RIDES1 FROM H] B>E FEET1 OR FROM H] >MS & %\LD]S1 & ! PLEAS+ FOLDS ( H] %IRT & ! H&SOME SKIRT TUCK$ UP HI< ABOVE H] :ITE CALVES4 

0,BUT :Y AM ,I LOOK+80 SAID HE TO HIMSELF1 L[]+ HIS EYES SO AS NOT TO SEE H]4 0,& ANYH[ ,I MU/ GO 9 TO GET SOME O!R BOOTS40 & HE TURN$ BACK TO GO 9TO HIS [N ROOM1 BUT HAD NOT GONE FIVE /EPS BE=E HE AGA9 GLANC$ R\ND TO HAVE ANO!R LOOK AT H] )\T KN[+ :Y OR :]E=E4 ,%E WAS JU/ GO+ R\ND ! CORN] & ALSO GLANC$ AT HIM4 

0,AH1 :AT AM ,I DO+60 SAID HE TO HIMSELF4 0,%E MAY ?9K444,IT IS EV5 C]TA9 ?AT %E ALREADY DOES ?9K4440 

,HE 5T]$ HIS DAMP ROOM4 ANO!R WOMAN1 AN OLD & SK9NY ONE1 WAS !RE1 & WAS /ILL WA%+ IT4 ,EUG5E PASS$ ON TIPTOE ACROSS ! FLOOR1 WET ) DIRTY WAT]1 TO ! WALL :]E HIS BOOTS /OOD1 & HE WAS AB\T TO LEAVE ! ROOM :5 ! WOMAN H]SELF W5T \T4 

0,?IS ONE HAS GONE & ! O!R1 ,/EPANIDA1 WILL COME H]E ALONE10 SOMEONE )9 HIM BEGAN TO REFLECT4 

0,MY ,GOD1 :AT AM ,I ?9K+ ( & :AT AM ,I DO+60 ,HE SEIZ$ HIS BOOTS & RAN \T ) !M 9TO ! HALL1 PUT !M ON !RE1 BRU%$ HIMSELF1 & W5T \T ONTO ! V]&A :]E BO? ! MAMAS W]E ALREADY DR9K+ C(FEE4 ,LIZA HAD EVID5TLY BE5 EXPECT+ HIM & CAME ONTO ! V]&A ?R\< ANO!R DOOR AT ! SAME TIME4 

0,MY ,GOD6 ,IF %E1 :O CONSID]S ME SO HONORABLE1 PURE1 & 9NOC5T -- IF %E ONLY KNEW60--?\<T HE4 

,LIZA AS USUAL MET HIM ) %9+ FACE4 ,BUT TODAY SOMEH[ %E SEEM$ TO HIM P>TICUL>LY PALE1 YELL[1 LONG1 & WEAK4 

,FROM 3 ,!,AN>*I/,LIBR>Y4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahhh 3 ,*APT] #i -- ,PUBLICATION4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/