Master Control Program

BT: view.php script, display.php template

BT: EDIT

RECORD LIST:Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 4
            [Title] => Anarchism
            [Subtitle] => Anarchist and Anti-Authoritarianism
            [ListTitle] => Anarchism
            [ListTitleSortKey] => Anarchism1
            [Code] => anarchism
            [ChildAdjective] => Anarchist
            [ChildNoun] => Anarchist Work
            [ChildNounPlural] => Anarchist Works
            [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:21
            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
            [assignment] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 5
                            [Parentid] => 3
                            [Childid] => 4
                        )

                )

            [entrytranslation] => 
            [description] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 5
                            [Description] => A collection of historic materials detailing Anarchism, Libertarianism, and Anti-Authoritarianism.  By understanding more about the past, we can better apply the principles we discover today.
                            [Source] => 
                            [Language] => 
                            [Entryid] => 4
                            [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:21
                            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
                        )

                )

            [quote] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 5
                            [Quote] => ...there is no revolution without the masses...
                            [Source] => Mikhail Bakunin
                            [Language] => en
                            [Entryid] => 4
                            [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:22
                            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 359
                            [Quote] => As to parliamentary rule, and representative government altogether...  It is becoming evident that it is merely stupid to elect a few men, and to entrust them with the task of making laws on all possible subjects, of which subject most of them are utterly ignorant.
                            [Source] => Peter Kropotkin
                            [Language] => en
                            [Entryid] => 4
                            [OriginalCreationDate] => 2017-01-21 13:06:03
                            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 360
                            [Quote] => It has cost mankind much time and blood to secure what little it has gained so far from kings, czars and governments.
                            [Source] => Emma Goldman
                            [Language] => en
                            [Entryid] => 4
                            [OriginalCreationDate] => 2017-01-21 13:06:03
                            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 361
                            [Quote] => "But," it is usually asked, "What will there be instead of Governments?"

There will be nothing. Something that has long been useless, and therefore superfluous and bad, will be abolished. An organ that, being unnecessary, has become harmful, will be abolished.
                            [Source] => Leo Tolstoy
                            [Language] => en
                            [Entryid] => 4
                            [OriginalCreationDate] => 2017-01-21 13:06:03
                            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 362
                            [Quote] => ..."higher powers" exist only through my exalting them and abasing myself.
                            [Source] => Max Stirner
                            [Language] => en
                            [Entryid] => 4
                            [OriginalCreationDate] => 2017-01-21 13:06:03
                            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 363
                            [Quote] => ...government only interferes to exploit the masses, or defend the privileged, or, lastly, to sanction, most unnecessarily, all that has been done without its aid, often in spite of and opposition to it.
                            [Source] => Errico Malatesta
                            [Language] => en
                            [Entryid] => 4
                            [OriginalCreationDate] => 2017-01-21 13:06:03
                            [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32
                        )

                )

            [textbody] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 5
                            [Text] => 

Want to know about Anarchism as a theory and a movement throughout history and up to the present? Then you've found the right place.

Whether it is Collectivist Anarchism or Individualist Anarchism, Mutualist Anarchism or Communist Anarchism, every type is given its bit of room for expression here.

[Source] => [Language] => [WordCount] => 48 [CharacterCount] => 318 [Entryid] => 4 [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:22 [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32 ) ) [image] => Array ( [0] => Array ( [id] => 224 [Title] => Anarcho-Syndicalist Flag [Description] => [FileName] => anarcho-syndicalist-flag-done-retouched.jpg [FileDirectory] => be1k [IconFileName] => anarcho-syndicalist-flag-done-retouched-icon.jpg [StandardFileName] => anarcho-syndicalist-flag-done-retouched-standard.jpg [Entryid] => 4 [PixelWidth] => 1800 [PixelHeight] => 1217 [IconPixelWidth] => 200 [IconPixelHeight] => 136 [StandardPixelWidth] => 1000 [StandardPixelHeight] => 677 [OriginalCreationDate] => 2017-01-21 10:59:54 [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32 ) ) [imagetranslation] => [tag] => Array ( [0] => Array ( [id] => 8 [Tag] => anarchist [Language] => [Entryid] => 4 [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:22 [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32 ) [1] => Array ( [id] => 9 [Tag] => anarchism [Language] => [Entryid] => 4 [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:22 [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32 ) ) [link] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1 [Title] => AnarchyArchives [URL] => http://dwardmac.pitzer.edu/Anarchist_Archives/ [Language] => [Entryid] => 4 [OriginalCreationDate] => 2016-10-27 17:22:52 [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32 ) ) [eventdate] => [availabilitydaterange] => Array ( [0] => Array ( [id] => 5117 [AvailabilityStart] => 0000-00-00 00:00:00 [AvailabilityEnd] => 0000-00-00 00:00:00 [Entryid] => 4 [OriginalCreationDate] => 2019-05-27 15:57:32 [LastModificationDate] => 2019-05-27 15:57:32 ) ) [association] => [definition] => [associated] => ) [1] => Array ( [id] => 1618 [Title] => War and Peace [Subtitle] => [ListTitle] => War and Peace [ListTitleSortKey] => [Code] => war-and-peace [ChildAdjective] => [ChildNoun] => [ChildNounPlural] => [OriginalCreationDate] => 2017-02-10 18:03:14 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:11 [assignment] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1622 [Parentid] => 4 [Childid] => 1618 ) ) [entrytranslation] => [description] => [quote] => [textbody] => [image] => Array ( [0] => Array ( [id] => 742 [Title] => Photo by Russell Darling, CC BY-NC-ND License [Description] => [FileName] => 4338329923_ae6fc500ed_o.jpg [FileDirectory] => o1ge [IconFileName] => 4338329923_ae6fc500ed_o-icon.jpg [StandardFileName] => 4338329923_ae6fc500ed_o-standard.jpg [Entryid] => 1618 [PixelWidth] => 3535 [PixelHeight] => 2698 [IconPixelWidth] => 200 [IconPixelHeight] => 153 [StandardPixelWidth] => 1000 [StandardPixelHeight] => 764 [OriginalCreationDate] => 2019-04-14 17:11:11 [LastModificationDate] => 2019-04-21 14:09:22 ) ) [imagetranslation] => [tag] => Array ( [0] => Array ( [id] => 71246 [Tag] => commander in chief [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [1] => Array ( [id] => 71247 [Tag] => battle of borodinó [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [2] => Array ( [id] => 71248 [Tag] => anna mikháylovna [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [3] => Array ( [id] => 71249 [Tag] => anna pávlovna [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [4] => Array ( [id] => 71250 [Tag] => russian army [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [5] => Array ( [id] => 71251 [Tag] => french army [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [6] => Array ( [id] => 71252 [Tag] => emperor alexander [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [7] => Array ( [id] => 71253 [Tag] => regimental commander [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [8] => Array ( [id] => 71254 [Tag] => staff officer [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [9] => Array ( [id] => 71255 [Tag] => young people [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [10] => Array ( [id] => 71256 [Tag] => prince [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [11] => Array ( [id] => 71257 [Tag] => princess [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [12] => Array ( [id] => 71258 [Tag] => french [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [13] => Array ( [id] => 71259 [Tag] => rostóv [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [14] => Array ( [id] => 71260 [Tag] => moscow [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [15] => Array ( [id] => 71261 [Tag] => count [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [16] => Array ( [id] => 71262 [Tag] => army [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [17] => Array ( [id] => 71263 [Tag] => just [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [18] => Array ( [id] => 71264 [Tag] => emperor [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [19] => Array ( [id] => 71265 [Tag] => people [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [20] => Array ( [id] => 71266 [Tag] => napoleon [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [21] => Array ( [id] => 71267 [Tag] => russian [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [22] => Array ( [id] => 71268 [Tag] => kutúzov [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [23] => Array ( [id] => 71269 [Tag] => countess [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [24] => Array ( [id] => 71270 [Tag] => young [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [25] => Array ( [id] => 71271 [Tag] => love [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [26] => Array ( [id] => 71272 [Tag] => officer [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [27] => Array ( [id] => 71273 [Tag] => book [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [28] => Array ( [id] => 71274 [Tag] => battle [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [29] => Array ( [id] => 71275 [Tag] => soldiers [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [30] => Array ( [id] => 71276 [Tag] => expression [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [31] => Array ( [id] => 71277 [Tag] => war [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [32] => Array ( [id] => 71278 [Tag] => order [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [33] => Array ( [id] => 71279 [Tag] => commander [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [34] => Array ( [id] => 71280 [Tag] => dólokhov [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [35] => Array ( [id] => 71281 [Tag] => troops [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [36] => Array ( [id] => 71282 [Tag] => god [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [37] => Array ( [id] => 71283 [Tag] => wife [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [38] => Array ( [id] => 71284 [Tag] => chief [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [39] => Array ( [id] => 71285 [Tag] => horses [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [40] => Array ( [id] => 71286 [Tag] => officers [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [41] => Array ( [id] => 71287 [Tag] => crowd [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [42] => Array ( [id] => 71288 [Tag] => enemy [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [43] => Array ( [id] => 71289 [Tag] => wounded [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [44] => Array ( [id] => 71290 [Tag] => power [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [45] => Array ( [id] => 71291 [Tag] => road [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [46] => Array ( [id] => 71292 [Tag] => orders [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [47] => Array ( [id] => 71293 [Tag] => action [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [48] => Array ( [id] => 71294 [Tag] => movement [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [49] => Array ( [id] => 71295 [Tag] => soldier [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [50] => Array ( [id] => 71296 [Tag] => death [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [51] => Array ( [id] => 71297 [Tag] => past [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [52] => Array ( [id] => 71298 [Tag] => russia [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [53] => Array ( [id] => 71299 [Tag] => conversation [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [54] => Array ( [id] => 71300 [Tag] => bolkónski [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [55] => Array ( [id] => 71301 [Tag] => adjutant [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [56] => Array ( [id] => 71302 [Tag] => world [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [57] => Array ( [id] => 71303 [Tag] => history [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [58] => Array ( [id] => 71304 [Tag] => times [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [59] => Array ( [id] => 71305 [Tag] => soul [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [60] => Array ( [id] => 71306 [Tag] => free [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [61] => Array ( [id] => 71307 [Tag] => village [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [62] => Array ( [id] => 71308 [Tag] => russians [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [63] => Array ( [id] => 71309 [Tag] => state [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [64] => Array ( [id] => 71310 [Tag] => family [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [65] => Array ( [id] => 71311 [Tag] => husband [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [66] => Array ( [id] => 71312 [Tag] => staff [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [67] => Array ( [id] => 71313 [Tag] => society [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [68] => Array ( [id] => 71314 [Tag] => command [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [69] => Array ( [id] => 71315 [Tag] => service [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [70] => Array ( [id] => 71316 [Tag] => money [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [71] => Array ( [id] => 71317 [Tag] => excellency [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [72] => Array ( [id] => 71318 [Tag] => town [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [73] => Array ( [id] => 71319 [Tag] => carriage [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [74] => Array ( [id] => 71320 [Tag] => affairs [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [75] => Array ( [id] => 71321 [Tag] => high [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [76] => Array ( [id] => 71322 [Tag] => thoughts [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [77] => Array ( [id] => 71323 [Tag] => military [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [78] => Array ( [id] => 71324 [Tag] => historians [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [79] => Array ( [id] => 71325 [Tag] => freedom [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [80] => Array ( [id] => 71326 [Tag] => peasants [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [81] => Array ( [id] => 71327 [Tag] => peace [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [82] => Array ( [id] => 71328 [Tag] => human [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [83] => Array ( [id] => 71329 [Tag] => angry [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [84] => Array ( [id] => 71330 [Tag] => activity [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [85] => Array ( [id] => 71331 [Tag] => colonel [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [86] => Array ( [id] => 71332 [Tag] => attack [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [87] => Array ( [id] => 71333 [Tag] => campaign [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [88] => Array ( [id] => 71334 [Tag] => smolénsk [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [89] => Array ( [id] => 71335 [Tag] => generals [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [90] => Array ( [id] => 71336 [Tag] => captain [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [91] => Array ( [id] => 71337 [Tag] => guns [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [92] => Array ( [id] => 71338 [Tag] => country [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [93] => Array ( [id] => 71339 [Tag] => business [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [94] => Array ( [id] => 71340 [Tag] => frenchman [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [95] => Array ( [id] => 71341 [Tag] => flank [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [96] => Array ( [id] => 71342 [Tag] => uniform [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [97] => Array ( [id] => 71343 [Tag] => opinion [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [98] => Array ( [id] => 71344 [Tag] => meeting [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [99] => Array ( [id] => 71345 [Tag] => german [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [100] => Array ( [id] => 71346 [Tag] => duty [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [101] => Array ( [id] => 71347 [Tag] => dmítrievna [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [102] => Array ( [id] => 71348 [Tag] => rostóvs [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [103] => Array ( [id] => 71349 [Tag] => master [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [104] => Array ( [id] => 71350 [Tag] => living [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [105] => Array ( [id] => 71351 [Tag] => guards [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [106] => Array ( [id] => 71352 [Tag] => laws [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [107] => Array ( [id] => 71353 [Tag] => cannon [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [108] => Array ( [id] => 71354 [Tag] => retreat [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [109] => Array ( [id] => 71355 [Tag] => change [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [110] => Array ( [id] => 71356 [Tag] => truth [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [111] => Array ( [id] => 71357 [Tag] => victory [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [112] => Array ( [id] => 71358 [Tag] => cossacks [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [113] => Array ( [id] => 71359 [Tag] => seized [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [114] => Array ( [id] => 71360 [Tag] => infantry [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [115] => Array ( [id] => 71361 [Tag] => hussar [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [116] => Array ( [id] => 71362 [Tag] => bonaparte [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [117] => Array ( [id] => 71363 [Tag] => march [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [118] => Array ( [id] => 71364 [Tag] => cossack [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [119] => Array ( [id] => 71365 [Tag] => street [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [120] => Array ( [id] => 71366 [Tag] => ranks [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [121] => Array ( [id] => 71367 [Tag] => fight [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [122] => Array ( [id] => 71368 [Tag] => poor [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [123] => Array ( [id] => 71369 [Tag] => cavalry [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [124] => Array ( [id] => 71370 [Tag] => gentlemen [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [link] => [eventdate] => Array ( [0] => Array ( [id] => 499 [Entryid] => 1618 [EventDateTime] => 1869-00-00 00:00:00 [Title] => Publication [Description] => [Language] => en [OriginalCreationDate] => 2017-02-10 18:03:14 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [availabilitydaterange] => Array ( [0] => Array ( [id] => 4989 [AvailabilityStart] => 0000-00-00 00:00:00 [AvailabilityEnd] => 0000-00-00 00:00:00 [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2019-04-14 17:11:13 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [association] => Array ( [0] => Array ( [id] => 479 [Entryid] => 1618 [ChosenEntryid] => 72 [Type] => Role [SubType] => Author [OriginalCreationDate] => 2017-02-10 18:03:14 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [definition] => [associated] => ) [2] => Array ( [id] => 1894 [Title] => Book 12, Chapter 13 [Subtitle] => [ListTitle] => Book 00012, Chapter 00013 [ListTitleSortKey] => [Code] => book-12-chapter-13 [ChildAdjective] => [ChildNoun] => [ChildNounPlural] => [OriginalCreationDate] => 2017-02-11 13:23:02 [LastModificationDate] => 2017-05-28 15:35:14 [assignment] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1898 [Parentid] => 1618 [Childid] => 1894 ) ) [entrytranslation] => [description] => [quote] => [textbody] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1869 [Text] =>

CHAPTER XIII

Twenty-three soldiers, three officers, and two officials were confined in the shed in which Pierre had been placed and where he remained for four weeks.

When Pierre remembered them afterwards they all seemed misty figures to him except Platón Karatáev, who always remained in his mind a most vivid and precious memory and the personification of everything Russian, kindly, and round. When Pierre saw his neighbor next morning at dawn the first impression of him, as of something round, was fully confirmed: Platón’s whole figure—in a French overcoat girdled with a cord, a soldier’s cap, and bast shoes—was round. His head was quite round, his back, chest, shoulders, and even his arms, which he held as if ever ready to embrace something, were rounded, his pleasant smile and his large, gentle brown eyes were also round.

Platón Karatáev must have been fifty, judging by his stories of campaigns he had been in, told as by an old soldier. He did not himself know his age and was quite unable to determine it. But his brilliantly white, strong teeth which showed in two unbroken semicircles when he laughed—as he often did—were all sound and good, there was not a gray hair in his beard or on his head, and his whole body gave an impression of suppleness and especially of firmness and endurance.

His face, despite its fine, rounded wrinkles, had an expression of innocence and youth, his voice was pleasant and musical. But the chief peculiarity of his speech was its directness and appositeness. It was evident that he never considered what he had said or was going to say, and consequently the rapidity and justice of his intonation had an irresistible persuasiveness.

His physical strength and agility during the first days of his imprisonment were such that he seemed not to know what fatigue and sickness meant. Every night before lying down, he said: “Lord, lay me down as a stone and raise me up as a loaf!” and every morning on getting up, he said: “I lay down and curled up, I get up and shake myself.” And indeed he only had to lie down, to fall asleep like a stone, and he only had to shake himself, to be ready without a moment’s delay for some work, just as children are ready to play directly they awake. He could do everything, not very well but not badly. He baked, cooked, sewed, planed, and mended boots. He was always busy, and only at night allowed himself conversation—of which he was fond—and songs. He did not sing like a trained singer who knows he is listened to, but like the birds, evidently giving vent to the sounds in the same way that one stretches oneself or walks about to get rid of stiffness, and the sounds were always high-pitched, mournful, delicate, and almost feminine, and his face at such times was very serious.

Having been taken prisoner and allowed his beard to grow, he seemed to have thrown off all that had been forced upon him—everything military and alien to himself—and had returned to his former peasant habits.

“A soldier on leave—a shirt outside breeches,” he would say.

He did not like talking about his life as a soldier, though he did not complain, and often mentioned that he had not been flogged once during the whole of his army service. When he related anything it was generally some old and evidently precious memory of his “Christian” life, as he called his peasant existence. The proverbs, of which his talk was full, were for the most part not the coarse and indecent saws soldiers employ, but those folk sayings which taken without a context seem so insignificant, but when used appositely suddenly acquire a significance of profound wisdom.

He would often say the exact opposite of what he had said on a previous occasion, yet both would be right. He liked to talk and he talked well, adorning his speech with terms of endearment and with folk sayings which Pierre thought he invented himself, but the chief charm of his talk lay in the fact that the commonest events—sometimes just such as Pierre had witnessed without taking notice of them—assumed in Karatáev’s a character of solemn fitness. He liked to hear the folk tales one of the soldiers used to tell of an evening (they were always the same), but most of all he liked to hear stories of real life. He would smile joyfully when listening to such stories, now and then putting in a word or asking a question to make the moral beauty of what he was told clear to himself. Karatáev had no attachments, friendships, or love, as Pierre understood them, but loved and lived affectionately with everything life brought him in contact with, particularly with man—not any particular man, but those with whom he happened to be. He loved his dog, his comrades, the French, and Pierre who was his neighbor, but Pierre felt that in spite of Karatáev’s affectionate tenderness for him (by which he unconsciously gave Pierre’s spiritual life its due) he would not have grieved for a moment at parting from him. And Pierre began to feel in the same way toward Karatáev.

To all the other prisoners Platón Karatáev seemed a most ordinary soldier. They called him “little falcon” or “Platósha,” chaffed him good-naturedly, and sent him on errands. But to Pierre he always remained what he had seemed that first night: an unfathomable, rounded, eternal personification of the spirit of simplicity and truth.

Platón Karatáev knew nothing by heart except his prayers. When he began to speak he seemed not to know how he would conclude.

Sometimes Pierre, struck by the meaning of his words, would ask him to repeat them, but Platón could never recall what he had said a moment before, just as he never could repeat to Pierre the words of his favorite song: native and birch tree and my heart is sick occurred in it, but when spoken and not sung, no meaning could be got out of it. He did not, and could not, understand the meaning of words apart from their context. Every word and action of his was the manifestation of an activity unknown to him, which was his life. But his life, as he regarded it, had no meaning as a separate thing. It had meaning only as part of a whole of which he was always conscious. His words and actions flowed from him as evenly, inevitably, and spontaneously as fragrance exhales from a flower. He could not understand the value or significance of any word or deed taken separately.

[Source] => Gutenberg.org [Language] => en [WordCount] => 1145 [CharacterCount] => 7343 [Entryid] => 1894 [OriginalCreationDate] => 2017-02-11 13:23:02 [LastModificationDate] => 2017-02-11 13:23:02 ) ) [image] => [imagetranslation] => [tag] => [link] => [eventdate] => [availabilitydaterange] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1923 [AvailabilityStart] => 0000-00-00 00:00:00 [AvailabilityEnd] => 0000-00-00 00:00:00 [Entryid] => 1894 [OriginalCreationDate] => 2017-02-11 13:23:02 [LastModificationDate] => 2017-02-11 13:23:02 ) ) [association] => [definition] => [associated] => ) ) MASTER RECORD: Array ( [id] => 3 [Title] => Revolt Library [Subtitle] => Revolutionary Materials from the Past [ListTitle] => Revolt Library [ListTitleSortKey] => [Code] => RevoltLib.com [ChildAdjective] => [ChildNoun] => [ChildNounPlural] => [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:04 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 [assignment] => Array ( [id] => 4 [Parentid] => 3 [Childid] => 0 ) [entrytranslation] => [description] => Array ( [0] => Array ( [id] => 4 [Description] => Want to know how they fought the state and capitalism in the past? Look no further! All the answers about history's anti-authoritarian battles can be found here. [Source] => [Language] => [Entryid] => 3 [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:04 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 ) ) [quote] => Array ( [0] => Array ( [id] => 4 [Quote] => Masters cannot give you anything without first taking it from you. [Source] => [Language] => [Entryid] => 3 [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:05 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 ) ) [textbody] => Array ( [0] => Array ( [id] => 4 [Text] =>

Welcome to RevoltLib! Here you will find an archive of materials from the past that once helped people to abolish the state, fight capitalism, end sexism, demolish imperialism, and eliminate all forms of social domination. Information is power -- arm yourself!

[Source] => [Language] => [WordCount] => 41 [CharacterCount] => 271 [Entryid] => 3 [OriginalCreationDate] => 2016-10-24 16:48:05 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 ) [1] => Array ( [id] => 2902 [Text] =>

The mission behind RevoltLib is to provide reliable, interactive, and comprehensive access to written works about Revolution, and Anarchism in particular.

Reliability is important. The site's guaranteed uptime is maintained by a dedicated, software engineering professional who is always monitoring for problems. Each book, essay, or other written work provided is made available in multiple formats (txt, pdf, etc.), so that if one particular format is unsuitable, there will be others you can download. And the site is powered with a set of error detection and correction utilities, which can fix anything from typos and spelling errors to British/American spelling equivalents and optical-cypher-recognition (OCR) mistranslations.

Interactive websites are more likely to offer a richer and more rewarding experience. Users (with Google accounts) can login, comment, and like/dislike any page about the authors or containing the works of the authors. Tagging related works with the same keywords can help people more easily find similar works of interest. There is even a way to listen to each text as audio, with your own preference of voice (Chrome-only).

Comprehensive is the part of the mission that never ends. There are still many texts available that just have not yet been upload, some of them are just image files of pages still requiring OCR, some of them have not even been scanned, and many of them are not physically available except at ridiculously exorbitant prices from rare book collectors. We want to get more and more texts, and we want to do it in a way that is more and more reliable and interactive.

[Source] => [Language] => en [WordCount] => 262 [CharacterCount] => 1694 [Entryid] => 3 [OriginalCreationDate] => 2018-02-10 07:34:32 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 ) [2] => Array ( [id] => 2903 [Text] =>

RevoltLib was launched on Oct 24, 2016. Two events are responsible for triggering its creation: a software engineer and activist had just built a CMS (Content-Management-System) and was looking for a project to deploy it with; and, at the same time, Anarchy Archives, the longest-living and largest collection of Anarchist works, had gone down (it has seen been brought back online). Seeing the opportunity, I took it, and built what is now RevoltLib, largely from Anarchy Archives, but also from a good, healthy number of other sources, some of them no longer available.

By the end of 2016, the entirety of the sorted sections of Anarchy Archives had been brought into RevoltLib. In 2017, the focus was spent optimizing and cleaning code, adding a minimal feature-set, and building tools to generate information about the texts, such as keywords and glossaries. And 2018 is now here. RevoltLib is ready to keep going forward.

[Source] => [Language] => en [WordCount] => 147 [CharacterCount] => 958 [Entryid] => 3 [OriginalCreationDate] => 2018-02-10 09:06:29 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 ) [3] => Array ( [id] => 2904 [Text] =>

There is one person behind RevoltLib: UprisingEngineer. He is an activist, a software engineeer, a wobbly, a supporter of AK Press, and a trip hop fanatic.

[Source] => [Language] => en [WordCount] => 26 [CharacterCount] => 165 [Entryid] => 3 [OriginalCreationDate] => 2018-02-10 09:21:30 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 ) ) [image] => [imagetranslation] => [tag] => [link] => [eventdate] => [availabilitydaterange] => Array ( [0] => Array ( [id] => 4639 [AvailabilityStart] => 0000-00-00 00:00:00 [AvailabilityEnd] => 0000-00-00 00:00:00 [Entryid] => 3 [OriginalCreationDate] => 2019-03-20 08:31:10 [LastModificationDate] => 2019-03-20 08:31:10 ) ) [association] => [definition] => [associated] => ) PARENT: Array ( [id] => 1618 [Title] => War and Peace [Subtitle] => [ListTitle] => War and Peace [ListTitleSortKey] => [Code] => war-and-peace [ChildAdjective] => [ChildNoun] => [ChildNounPlural] => [OriginalCreationDate] => 2017-02-10 18:03:14 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:11 [assignment] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1622 [Parentid] => 4 [Childid] => 1618 ) ) [entrytranslation] => [description] => [quote] => [textbody] => [image] => Array ( [0] => Array ( [id] => 742 [Title] => Photo by Russell Darling, CC BY-NC-ND License [Description] => [FileName] => 4338329923_ae6fc500ed_o.jpg [FileDirectory] => o1ge [IconFileName] => 4338329923_ae6fc500ed_o-icon.jpg [StandardFileName] => 4338329923_ae6fc500ed_o-standard.jpg [Entryid] => 1618 [PixelWidth] => 3535 [PixelHeight] => 2698 [IconPixelWidth] => 200 [IconPixelHeight] => 153 [StandardPixelWidth] => 1000 [StandardPixelHeight] => 764 [OriginalCreationDate] => 2019-04-14 17:11:11 [LastModificationDate] => 2019-04-21 14:09:22 ) ) [imagetranslation] => [tag] => Array ( [0] => Array ( [id] => 71246 [Tag] => commander in chief [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [1] => Array ( [id] => 71247 [Tag] => battle of borodinó [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [2] => Array ( [id] => 71248 [Tag] => anna mikháylovna [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [3] => Array ( [id] => 71249 [Tag] => anna pávlovna [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [4] => Array ( [id] => 71250 [Tag] => russian army [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:41 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [5] => Array ( [id] => 71251 [Tag] => french army [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [6] => Array ( [id] => 71252 [Tag] => emperor alexander [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [7] => Array ( [id] => 71253 [Tag] => regimental commander [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [8] => Array ( [id] => 71254 [Tag] => staff officer [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [9] => Array ( [id] => 71255 [Tag] => young people [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [10] => Array ( [id] => 71256 [Tag] => prince [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [11] => Array ( [id] => 71257 [Tag] => princess [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [12] => Array ( [id] => 71258 [Tag] => french [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [13] => Array ( [id] => 71259 [Tag] => rostóv [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [14] => Array ( [id] => 71260 [Tag] => moscow [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [15] => Array ( [id] => 71261 [Tag] => count [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [16] => Array ( [id] => 71262 [Tag] => army [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [17] => Array ( [id] => 71263 [Tag] => just [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [18] => Array ( [id] => 71264 [Tag] => emperor [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [19] => Array ( [id] => 71265 [Tag] => people [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [20] => Array ( [id] => 71266 [Tag] => napoleon [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [21] => Array ( [id] => 71267 [Tag] => russian [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [22] => Array ( [id] => 71268 [Tag] => kutúzov [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [23] => Array ( [id] => 71269 [Tag] => countess [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [24] => Array ( [id] => 71270 [Tag] => young [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [25] => Array ( [id] => 71271 [Tag] => love [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [26] => Array ( [id] => 71272 [Tag] => officer [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [27] => Array ( [id] => 71273 [Tag] => book [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [28] => Array ( [id] => 71274 [Tag] => battle [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [29] => Array ( [id] => 71275 [Tag] => soldiers [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [30] => Array ( [id] => 71276 [Tag] => expression [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [31] => Array ( [id] => 71277 [Tag] => war [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [32] => Array ( [id] => 71278 [Tag] => order [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [33] => Array ( [id] => 71279 [Tag] => commander [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [34] => Array ( [id] => 71280 [Tag] => dólokhov [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [35] => Array ( [id] => 71281 [Tag] => troops [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [36] => Array ( [id] => 71282 [Tag] => god [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [37] => Array ( [id] => 71283 [Tag] => wife [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [38] => Array ( [id] => 71284 [Tag] => chief [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [39] => Array ( [id] => 71285 [Tag] => horses [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [40] => Array ( [id] => 71286 [Tag] => officers [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [41] => Array ( [id] => 71287 [Tag] => crowd [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [42] => Array ( [id] => 71288 [Tag] => enemy [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [43] => Array ( [id] => 71289 [Tag] => wounded [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [44] => Array ( [id] => 71290 [Tag] => power [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [45] => Array ( [id] => 71291 [Tag] => road [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [46] => Array ( [id] => 71292 [Tag] => orders [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [47] => Array ( [id] => 71293 [Tag] => action [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [48] => Array ( [id] => 71294 [Tag] => movement [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [49] => Array ( [id] => 71295 [Tag] => soldier [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [50] => Array ( [id] => 71296 [Tag] => death [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [51] => Array ( [id] => 71297 [Tag] => past [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [52] => Array ( [id] => 71298 [Tag] => russia [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [53] => Array ( [id] => 71299 [Tag] => conversation [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [54] => Array ( [id] => 71300 [Tag] => bolkónski [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [55] => Array ( [id] => 71301 [Tag] => adjutant [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [56] => Array ( [id] => 71302 [Tag] => world [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [57] => Array ( [id] => 71303 [Tag] => history [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [58] => Array ( [id] => 71304 [Tag] => times [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [59] => Array ( [id] => 71305 [Tag] => soul [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [60] => Array ( [id] => 71306 [Tag] => free [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [61] => Array ( [id] => 71307 [Tag] => village [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [62] => Array ( [id] => 71308 [Tag] => russians [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [63] => Array ( [id] => 71309 [Tag] => state [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [64] => Array ( [id] => 71310 [Tag] => family [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [65] => Array ( [id] => 71311 [Tag] => husband [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [66] => Array ( [id] => 71312 [Tag] => staff [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [67] => Array ( [id] => 71313 [Tag] => society [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [68] => Array ( [id] => 71314 [Tag] => command [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [69] => Array ( [id] => 71315 [Tag] => service [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [70] => Array ( [id] => 71316 [Tag] => money [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [71] => Array ( [id] => 71317 [Tag] => excellency [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [72] => Array ( [id] => 71318 [Tag] => town [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [73] => Array ( [id] => 71319 [Tag] => carriage [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [74] => Array ( [id] => 71320 [Tag] => affairs [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [75] => Array ( [id] => 71321 [Tag] => high [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [76] => Array ( [id] => 71322 [Tag] => thoughts [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [77] => Array ( [id] => 71323 [Tag] => military [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [78] => Array ( [id] => 71324 [Tag] => historians [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [79] => Array ( [id] => 71325 [Tag] => freedom [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [80] => Array ( [id] => 71326 [Tag] => peasants [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [81] => Array ( [id] => 71327 [Tag] => peace [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [82] => Array ( [id] => 71328 [Tag] => human [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [83] => Array ( [id] => 71329 [Tag] => angry [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [84] => Array ( [id] => 71330 [Tag] => activity [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [85] => Array ( [id] => 71331 [Tag] => colonel [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [86] => Array ( [id] => 71332 [Tag] => attack [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [87] => Array ( [id] => 71333 [Tag] => campaign [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [88] => Array ( [id] => 71334 [Tag] => smolénsk [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [89] => Array ( [id] => 71335 [Tag] => generals [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [90] => Array ( [id] => 71336 [Tag] => captain [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [91] => Array ( [id] => 71337 [Tag] => guns [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [92] => Array ( [id] => 71338 [Tag] => country [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [93] => Array ( [id] => 71339 [Tag] => business [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [94] => Array ( [id] => 71340 [Tag] => frenchman [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [95] => Array ( [id] => 71341 [Tag] => flank [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [96] => Array ( [id] => 71342 [Tag] => uniform [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [97] => Array ( [id] => 71343 [Tag] => opinion [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [98] => Array ( [id] => 71344 [Tag] => meeting [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [99] => Array ( [id] => 71345 [Tag] => german [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [100] => Array ( [id] => 71346 [Tag] => duty [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:12 ) [101] => Array ( [id] => 71347 [Tag] => dmítrievna [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [102] => Array ( [id] => 71348 [Tag] => rostóvs [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [103] => Array ( [id] => 71349 [Tag] => master [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [104] => Array ( [id] => 71350 [Tag] => living [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [105] => Array ( [id] => 71351 [Tag] => guards [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [106] => Array ( [id] => 71352 [Tag] => laws [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [107] => Array ( [id] => 71353 [Tag] => cannon [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [108] => Array ( [id] => 71354 [Tag] => retreat [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [109] => Array ( [id] => 71355 [Tag] => change [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [110] => Array ( [id] => 71356 [Tag] => truth [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [111] => Array ( [id] => 71357 [Tag] => victory [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [112] => Array ( [id] => 71358 [Tag] => cossacks [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [113] => Array ( [id] => 71359 [Tag] => seized [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [114] => Array ( [id] => 71360 [Tag] => infantry [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [115] => Array ( [id] => 71361 [Tag] => hussar [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [116] => Array ( [id] => 71362 [Tag] => bonaparte [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [117] => Array ( [id] => 71363 [Tag] => march [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [118] => Array ( [id] => 71364 [Tag] => cossack [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [119] => Array ( [id] => 71365 [Tag] => street [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [120] => Array ( [id] => 71366 [Tag] => ranks [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [121] => Array ( [id] => 71367 [Tag] => fight [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [122] => Array ( [id] => 71368 [Tag] => poor [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [123] => Array ( [id] => 71369 [Tag] => cavalry [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) [124] => Array ( [id] => 71370 [Tag] => gentlemen [Language] => en [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2018-04-04 16:15:42 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [link] => [eventdate] => Array ( [0] => Array ( [id] => 499 [Entryid] => 1618 [EventDateTime] => 1869-00-00 00:00:00 [Title] => Publication [Description] => [Language] => en [OriginalCreationDate] => 2017-02-10 18:03:14 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [availabilitydaterange] => Array ( [0] => Array ( [id] => 4989 [AvailabilityStart] => 0000-00-00 00:00:00 [AvailabilityEnd] => 0000-00-00 00:00:00 [Entryid] => 1618 [OriginalCreationDate] => 2019-04-14 17:11:13 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [association] => Array ( [0] => Array ( [id] => 479 [Entryid] => 1618 [ChosenEntryid] => 72 [Type] => Role [SubType] => Author [OriginalCreationDate] => 2017-02-10 18:03:14 [LastModificationDate] => 2019-04-14 17:11:13 ) ) [definition] => [associated] => ) ENTRY: Array ( [id] => 1894 [Title] => Book 12, Chapter 13 [Subtitle] => [ListTitle] => Book 00012, Chapter 00013 [ListTitleSortKey] => [Code] => book-12-chapter-13 [ChildAdjective] => [ChildNoun] => [ChildNounPlural] => [OriginalCreationDate] => 2017-02-11 13:23:02 [LastModificationDate] => 2017-05-28 15:35:14 [assignment] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1898 [Parentid] => 1618 [Childid] => 1894 ) ) [entrytranslation] => [description] => [quote] => [textbody] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1869 [Text] =>

CHAPTER XIII

Twenty-three soldiers, three officers, and two officials were confined in the shed in which Pierre had been placed and where he remained for four weeks.

When Pierre remembered them afterwards they all seemed misty figures to him except Platón Karatáev, who always remained in his mind a most vivid and precious memory and the personification of everything Russian, kindly, and round. When Pierre saw his neighbor next morning at dawn the first impression of him, as of something round, was fully confirmed: Platón’s whole figure—in a French overcoat girdled with a cord, a soldier’s cap, and bast shoes—was round. His head was quite round, his back, chest, shoulders, and even his arms, which he held as if ever ready to embrace something, were rounded, his pleasant smile and his large, gentle brown eyes were also round.

Platón Karatáev must have been fifty, judging by his stories of campaigns he had been in, told as by an old soldier. He did not himself know his age and was quite unable to determine it. But his brilliantly white, strong teeth which showed in two unbroken semicircles when he laughed—as he often did—were all sound and good, there was not a gray hair in his beard or on his head, and his whole body gave an impression of suppleness and especially of firmness and endurance.

His face, despite its fine, rounded wrinkles, had an expression of innocence and youth, his voice was pleasant and musical. But the chief peculiarity of his speech was its directness and appositeness. It was evident that he never considered what he had said or was going to say, and consequently the rapidity and justice of his intonation had an irresistible persuasiveness.

His physical strength and agility during the first days of his imprisonment were such that he seemed not to know what fatigue and sickness meant. Every night before lying down, he said: “Lord, lay me down as a stone and raise me up as a loaf!” and every morning on getting up, he said: “I lay down and curled up, I get up and shake myself.” And indeed he only had to lie down, to fall asleep like a stone, and he only had to shake himself, to be ready without a moment’s delay for some work, just as children are ready to play directly they awake. He could do everything, not very well but not badly. He baked, cooked, sewed, planed, and mended boots. He was always busy, and only at night allowed himself conversation—of which he was fond—and songs. He did not sing like a trained singer who knows he is listened to, but like the birds, evidently giving vent to the sounds in the same way that one stretches oneself or walks about to get rid of stiffness, and the sounds were always high-pitched, mournful, delicate, and almost feminine, and his face at such times was very serious.

Having been taken prisoner and allowed his beard to grow, he seemed to have thrown off all that had been forced upon him—everything military and alien to himself—and had returned to his former peasant habits.

“A soldier on leave—a shirt outside breeches,” he would say.

He did not like talking about his life as a soldier, though he did not complain, and often mentioned that he had not been flogged once during the whole of his army service. When he related anything it was generally some old and evidently precious memory of his “Christian” life, as he called his peasant existence. The proverbs, of which his talk was full, were for the most part not the coarse and indecent saws soldiers employ, but those folk sayings which taken without a context seem so insignificant, but when used appositely suddenly acquire a significance of profound wisdom.

He would often say the exact opposite of what he had said on a previous occasion, yet both would be right. He liked to talk and he talked well, adorning his speech with terms of endearment and with folk sayings which Pierre thought he invented himself, but the chief charm of his talk lay in the fact that the commonest events—sometimes just such as Pierre had witnessed without taking notice of them—assumed in Karatáev’s a character of solemn fitness. He liked to hear the folk tales one of the soldiers used to tell of an evening (they were always the same), but most of all he liked to hear stories of real life. He would smile joyfully when listening to such stories, now and then putting in a word or asking a question to make the moral beauty of what he was told clear to himself. Karatáev had no attachments, friendships, or love, as Pierre understood them, but loved and lived affectionately with everything life brought him in contact with, particularly with man—not any particular man, but those with whom he happened to be. He loved his dog, his comrades, the French, and Pierre who was his neighbor, but Pierre felt that in spite of Karatáev’s affectionate tenderness for him (by which he unconsciously gave Pierre’s spiritual life its due) he would not have grieved for a moment at parting from him. And Pierre began to feel in the same way toward Karatáev.

To all the other prisoners Platón Karatáev seemed a most ordinary soldier. They called him “little falcon” or “Platósha,” chaffed him good-naturedly, and sent him on errands. But to Pierre he always remained what he had seemed that first night: an unfathomable, rounded, eternal personification of the spirit of simplicity and truth.

Platón Karatáev knew nothing by heart except his prayers. When he began to speak he seemed not to know how he would conclude.

Sometimes Pierre, struck by the meaning of his words, would ask him to repeat them, but Platón could never recall what he had said a moment before, just as he never could repeat to Pierre the words of his favorite song: native and birch tree and my heart is sick occurred in it, but when spoken and not sung, no meaning could be got out of it. He did not, and could not, understand the meaning of words apart from their context. Every word and action of his was the manifestation of an activity unknown to him, which was his life. But his life, as he regarded it, had no meaning as a separate thing. It had meaning only as part of a whole of which he was always conscious. His words and actions flowed from him as evenly, inevitably, and spontaneously as fragrance exhales from a flower. He could not understand the value or significance of any word or deed taken separately.

[Source] => Gutenberg.org [Language] => en [WordCount] => 1145 [CharacterCount] => 7343 [Entryid] => 1894 [OriginalCreationDate] => 2017-02-11 13:23:02 [LastModificationDate] => 2017-02-11 13:23:02 ) ) [image] => [imagetranslation] => [tag] => [link] => [eventdate] => Array ( [0] => Array ( [id] => -1 [Title] => Added to http://www.RevoltLib.com [EventDateTime] => 2017-02-11 13:23:02 ) [1] => Array ( [id] => -2 [Title] => Last Updated on http://www.RevoltLib.com [EventDateTime] => 2017-05-28 15:35:14 ) ) [availabilitydaterange] => Array ( [0] => Array ( [id] => 1923 [AvailabilityStart] => 0000-00-00 00:00:00 [AvailabilityEnd] => 0000-00-00 00:00:00 [Entryid] => 1894 [OriginalCreationDate] => 2017-02-11 13:23:02 [LastModificationDate] => 2017-02-11 13:23:02 ) ) [association] => [definition] => [associated] => ) CHILDREN: Array ( )
1894 book-12-chapter-13 Book 12, Chapter 13 Book 00012, Chapter 00013 2017-02-11 13:23:02 2017-05-28 15:35:14 1869

CHAPTER XIII

Twenty-three soldiers, three officers, and two officials were confined in the shed in which Pierre had been placed and where he remained for four weeks.

When Pierre remembered them afterwards they all seemed misty figures to him except Platón Karatáev, who always remained in his mind a most vivid and precious memory and the personification of everything Russian, kindly, and round. When Pierre saw his neighbor next morning at dawn the first impression of him, as of something round, was fully confirmed: Platón’s whole figure—in a French overcoat girdled with a cord, a soldier’s cap, and bast shoes—was round. His head was quite round, his back, chest, shoulders, and even his arms, which he held as if ever ready to embrace something, were rounded, his pleasant smile and his large, gentle brown eyes were also round.

Platón Karatáev must have been fifty, judging by his stories of campaigns he had been in, told as by an old soldier. He did not himself know his age and was quite unable to determine it. But his brilliantly white, strong teeth which showed in two unbroken semicircles when he laughed—as he often did—were all sound and good, there was not a gray hair in his beard or on his head, and his whole body gave an impression of suppleness and especially of firmness and endurance.

His face, despite its fine, rounded wrinkles, had an expression of innocence and youth, his voice was pleasant and musical. But the chief peculiarity of his speech was its directness and appositeness. It was evident that he never considered what he had said or was going to say, and consequently the rapidity and justice of his intonation had an irresistible persuasiveness.

His physical strength and agility during the first days of his imprisonment were such that he seemed not to know what fatigue and sickness meant. Every night before lying down, he said: “Lord, lay me down as a stone and raise me up as a loaf!” and every morning on getting up, he said: “I lay down and curled up, I get up and shake myself.” And indeed he only had to lie down, to fall asleep like a stone, and he only had to shake himself, to be ready without a moment’s delay for some work, just as children are ready to play directly they awake. He could do everything, not very well but not badly. He baked, cooked, sewed, planed, and mended boots. He was always busy, and only at night allowed himself conversation—of which he was fond—and songs. He did not sing like a trained singer who knows he is listened to, but like the birds, evidently giving vent to the sounds in the same way that one stretches oneself or walks about to get rid of stiffness, and the sounds were always high-pitched, mournful, delicate, and almost feminine, and his face at such times was very serious.

Having been taken prisoner and allowed his beard to grow, he seemed to have thrown off all that had been forced upon him—everything military and alien to himself—and had returned to his former peasant habits.

“A soldier on leave—a shirt outside breeches,” he would say.

He did not like talking about his life as a soldier, though he did not complain, and often mentioned that he had not been flogged once during the whole of his army service. When he related anything it was generally some old and evidently precious memory of his “Christian” life, as he called his peasant existence. The proverbs, of which his talk was full, were for the most part not the coarse and indecent saws soldiers employ, but those folk sayings which taken without a context seem so insignificant, but when used appositely suddenly acquire a significance of profound wisdom.

He would often say the exact opposite of what he had said on a previous occasion, yet both would be right. He liked to talk and he talked well, adorning his speech with terms of endearment and with folk sayings which Pierre thought he invented himself, but the chief charm of his talk lay in the fact that the commonest events—sometimes just such as Pierre had witnessed without taking notice of them—assumed in Karatáev’s a character of solemn fitness. He liked to hear the folk tales one of the soldiers used to tell of an evening (they were always the same), but most of all he liked to hear stories of real life. He would smile joyfully when listening to such stories, now and then putting in a word or asking a question to make the moral beauty of what he was told clear to himself. Karatáev had no attachments, friendships, or love, as Pierre understood them, but loved and lived affectionately with everything life brought him in contact with, particularly with man—not any particular man, but those with whom he happened to be. He loved his dog, his comrades, the French, and Pierre who was his neighbor, but Pierre felt that in spite of Karatáev’s affectionate tenderness for him (by which he unconsciously gave Pierre’s spiritual life its due) he would not have grieved for a moment at parting from him. And Pierre began to feel in the same way toward Karatáev.

To all the other prisoners Platón Karatáev seemed a most ordinary soldier. They called him “little falcon” or “Platósha,” chaffed him good-naturedly, and sent him on errands. But to Pierre he always remained what he had seemed that first night: an unfathomable, rounded, eternal personification of the spirit of simplicity and truth.

Platón Karatáev knew nothing by heart except his prayers. When he began to speak he seemed not to know how he would conclude.

Sometimes Pierre, struck by the meaning of his words, would ask him to repeat them, but Platón could never recall what he had said a moment before, just as he never could repeat to Pierre the words of his favorite song: native and birch tree and my heart is sick occurred in it, but when spoken and not sung, no meaning could be got out of it. He did not, and could not, understand the meaning of words apart from their context. Every word and action of his was the manifestation of an activity unknown to him, which was his life. But his life, as he regarded it, had no meaning as a separate thing. It had meaning only as part of a whole of which he was always conscious. His words and actions flowed from him as evenly, inevitably, and spontaneously as fragrance exhales from a flower. He could not understand the value or significance of any word or deed taken separately.

Gutenberg.org en 1145 7343 2017-02-11 13:23:02 2017-02-11 13:23:02
-1 2017-02-11 13:23:02 Added to http://www.RevoltLib.com -2 2017-05-28 15:35:14 Last Updated on http://www.RevoltLib.com