,:Y ,DO ,PEOPLE ,/UPEFY ,!MSELVES8 7,N4,H4 ,DOLE ,TRANSLATION7 #ahi ,PEOPLE 3 ,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY ,TRANSLATOR 3 ,NA?AN ,HASKELL ,DOLE ,SECTIONS 7,T,O,C7 3 O ,*APT] #a #a1#c#a#d ,WORDS2 #h1#b#a#a ,*>ACT]S O ,*APT] #b #a1#b#e ,WORDS2 #g1#e#d#b ,*>ACT]S O ,*APT] #c #a1#f#a#a ,WORDS2 #i1#c#h#i ,*>ACT]S O ,*APT] #d #a1#a#h ,WORDS2 #f1#i#c#e ,*>ACT]S O ,*APT] #e #fdh ,WORDS2 #c1#i#a ,*>ACT]S O ,*APT] #f #hbh ,WORDS2 #e1#a#e#f ,*>ACT]S O ,NOTES #cdf ,WORDS2 #b1#c#e#b ,*>ACT]S ,SECTIONS 7,CONT5T7 3 O ,*APT] #a ,:AT IS ?IS DEM& = /UPEFY+ ?+S1--VODKA1 W9E1 BE]1 HA%I%1 OPIUM1 TOBACCO1 & O!RS LESS UNIV]SALLY US$2 E!R1 MORPH9E1 MUKHOMOR.<#a.>8 ,:Y DID IT BEG9 & SO QUICKLY SPREAD1 & :Y DOES IT /ILL SPREAD AMONG ALL CLASSES ( M51 SAVAGE & CIVILIZ$ ALIKE8 ,:AT DOES IT MEAN ?AT EV]Y:]E1 IF !RE IS NOT VODKA1 W9E1 & BE]1 !RE Y\ F9D OPIUM OR HA%I%1 MUKHOMOR1 & O!R ?+S1 & TOBACCO EV]Y:]E8 ,:Y MU/ PEOPLE NE$ /UPEFY !MSELVES8 ,ASK A MAN :Y HE BEGAN TO DR9K W9E & /ILL DR9KS IT1 & HE WILL ANSW] Y\1 0,:Y1 IT'S AGREEABLE1 EV]Y ONE DR9KS10 & HE WILL ADD1 0= GAIETY'S SAKE40 ,SOME :O HAVE NEV] ONCE GIV5 !MSELVES ! TR\BLE ( ?9K+ :E!R IT IS RIICUM4 0,:Y6 TO CURE L[ SPIRITS1 = GAIETY'S SAKE1 ALL DO IT40 ,BUT IT IS JU/ AS GOOD AS A CURE = L[ SPIRITS OR = GAIETY'S SAKE1 BECAUSE ALL DO IT1 TO TWIRL ONE'S F+]S1 TO :I/LE1 TO S+ SONGS1 TO PLAY ON ! DUDKA1 & DO O!R ?+S2 9 O!R WORDS1 TO DO ANY?+ :ATEV]1 = :I* IT IS NOT NECESS>Y TO SQU&] ANCE/RAL WEAL? OR EXP5D GREAT PHYSICAL P[]S1 TO DO :AT DOES NOT BR+ MANIFE/ WOE ON Y\RSELF & ON O!RS4 ,BUT = ! PRODUCTION ( TOBACCO1 W9E1 HA%I%1 OPIUM1 (T5 AMONG SETTLEM5TS NE$+ L&1 MILLIONS & MILLIONS ( BETT] L&S >E OCCUPI$ ) CROPS ( RYE1 POTATOES1 HEMP1 POPPIES1 GRAPEV9ES1 & TOBACCO1 & MILLIONS ( WORKM5--9 ,5GL& ONE-EIE 5GAG$ !IR :OLE LIVES LONG 9 ! PRODUCTION ( !SE /UPEFY+ OBJECTS4 ,MOREOV]1 ! USE ( !SE ?+S IS MANIFE/LY 9JURI\S1 PRODUC+ T]RIBLE EVILS1 KN[N & CONFESS$ BY EV]Y ONE1 CAUS+ ! DE/RUCTION ( MORE HUMAN BE+S ?AN HAVE P]I%$ 9 ALL W>S & CONTAGI\S DISEASES TOGE!R4 ,& M5 KN[ ?IS2 SO ?AT IT CANNOT BE ?AT ?IS IS DONE TO KEEP M5'S SPIRITS UP1 = GAIETY'S SAKE1 SIMPLY BECAUSE ALL DO ?IS4 ,!RE MU/ BE SOME?+ ELSE 9 IT4 ,ALL ! TIME & EV]Y:]E Y\ MEET ) M5 :O LOVE !IR *ILDR51 >E READY TO MAKE ALL K9DS ( SACRIFICES = !IR WELL-BE+1 & YET SQU&] ON VODKA1 W9E1 BE]1 OR SP5D ON OPIUM OR HA%I%1 OR EV5 ON TOBACCO1 5\< TO FE$ !IR SUFF]+ & />V+ *ILDR51 OR1 AT LEA/1 KEEP !M FROM DEPRIVATION4 ,EVID5TLY IF A MAN PLAC$ UND] ! NECESSITY ( *OOS+ BETWE5 SUBJECT+ HIS FAMILY :I* HE LOVES TO SUFF]+ & PRIVATION1 & REFRA9+ FROM /UPEFY+ ?+S1 NEV]!LESS *OOSES ! FIR/1 HE IS /IMULAT$ TO ?IS BY SOME?+ MORE S]I\S ?AN ?AT EV]Y ONE DOES IT & IT IS PLEASANT4 ,EVID5TLY IT IS NOT DONE TO RAISE SPIRITS1 OR = GAIETY'S SAKE1 BUT !RE IS SOME MORE IMPORTANT REASON4 ,?IS REASON1 AS F> AS ,I CAN UND]/& IT FROM READ+ AB\T ?IS SUBJECT & OBS]VATIONS ON O!R M51 & ESPECIALLY ON MYSELF :5 ,I US$ TO DR9K W9E & SMOKE TOBACCO--?IS REASON1 ACCORD+ TO MY OBS]VATIONS1 IS AS FOLL[S3-- ,DUR+ ! P]IOD ( CONSCI\S LIFE A MAN CAN FREQU5TLY DETECT 9 HIMSELF TWO SEP>ATE BE+S3 ONE BL9D1 PHYSICAL1 & ! O!R GIFT$ ) SI$ TO ! NE$LE ( A COMPASS1 :I* PO9TS ) ONE 5D TO ! NOR?1 ) ! O!R 9 ! OPPOSITE DIRECTION1 TO ! S\?2 &1 BE+ PROTECT$ 9 ITS :OLE EXT5T BY A /RIP1 IS 9VISIBLE AS LONG AS ! ?+ ?AT C>RIES ! NE$LE MOVES 9 ITS DIRECTION1 BUT COMES \T & BECOMES VISIBLE AS SOON AS ?AT :I* C>RIES ! NE$LE TURNS FROM ! DIRECTION 9DICAT$4 ,9 EXACTLY ! SAME WAY ! SEE+ SPIRITUAL BE+1 ! MANIFE/ATION :]E( 9 COMMON LANGUAGE WE CALL CONSCI5CE1 ALWAYS PO9TS ) ONE POLE T[>D ! RID ! WRONG1 & IS NOT NOTIC$ BY US UNTIL WE TURN ASIDE FROM ! DIRECTION GIV5 TO US--?AT IS TO SAY1 FROM WRONG TO RIY TO ! DIRECTION ( CONSCI5CE = ! CONSCI\SNESS ( ! SPIRITUAL BE+ TO APPE>1 %[+ ! DEVIATION ( ! ANIMAL ACTIVITY FROM ! DIRECTION 9DICAT$ BY CONSCI5CE4 ,& AS A SAILOR C\LD NOT CONT9UE TO WORK ) O>S1 MA*9]Y1 OR SAILS1 IF HE KNEW ?AT HE WAS GO+ 9 ! WRONG DIRECTION1 UNTIL HE GAVE HIS C\RSE ! DIRECTION 9DICAT$ BY ! NE$LE ( ! COMPASS1 OR ELSE HID FROM HIMSELF ! DEVIATION2 JU/ EXACTLY SO EV]Y MAN :O IS CONSCI\S ( ! DUALITY ( HIS CONSCI5CE & HIS ANIMAL ACTIVITY CANNOT CONT9UE ?IS ACTIVITY UNTIL HE EI!R BR+S IT 9TO ACCORDANCE ) HIS CONSCI5CE1 OR CONCEALS FROM HIMSELF ! W>N+S ( CONSCI5CE AB\T ! 9JU/ICE ( HIS ANIMAL LIFE4 ,! :OLE LIFE ( MAN1 WE MAY SAY1 CONSI/S ONLY ( !SE TWO ACTIVITIES3 7#a7 ! BR++ ( ONE'S ACTIVITY 9TO H>MONY ) CONSCI5CE2 & 7#b7 ! CONCEAL+ FROM ONESELF ( ! 9DICATIONS ( CONSCI5CE SO AS TO BE ABLE TO CONT9UE A C]TA9 C\RSE ( LIFE4 ,SOME DO ! FIR/1 O!RS DO ! SECOND4 ,= ! ATTA9M5T ( ! FIR/ !RE IS ONLY ONE MEANS--! MORAL 5LIE TWO ME?ODS3 ONE EXT]NAL1 ONE 9T]NAL4 ,! EXT]NAL ME?OD CONSI/S 9 OCCUPATIONS :I* DRAW ! ATT5TION AWAY FROM ! MONITIONS ( CONSCI5CE2 ! 9T]NAL ME?OD CONSI/S 9 D>K5+ CONSCI5CE ITSELF4 ,AS A MAN MAY HIDE FROM HIS EYES ANY OBJECT BE=E HIM 9 TWO WAYS1 BY AN EXT]NAL TURN+ AWAY ( HIS EYES TO SOME?+ ELSE MORE /RIK+1 & BY %UTT+ HIS EYES2 JU/ SO A MAN MAY HIDE FROM HIMSELF ! MONITIONS ( HIS CONSCI5CE BY A TW(OLD ME?OD--! EXT]NAL BY DIV]T+ HIS ATT5TION ) ALL K9DS ( OCCUPATIONS1 LABORS1 AMUSEM5TS1 GAMES2 ! 9T]NAL BY BL9D+ ! ORGAN ( ATT5TION ITSELF4 ,= M5 ) AN OBTUSE1 LIMIT$ MORAL S5SE1 IT IS (T5 SIMPLY SUFFICI5T TO HAVE EXT]NAL DIV]SIONS1 SO AS NOT TO P]CEIVE ! MONITIONS ( CONSCI5CE AB\T !IR IRREGUL> LIVES4 ,BUT = M5 MORALLY KE51 SU* A ME?OD IS NOT G5]ALLY SUFFICI5T4 ,! EXT]NAL ME?ODS DO NOT COMPLETELY DIV]T ! ATT5TION FROM ! DISCORDANCE BETWE5 LIFE & ! DEM&S ( CONSCI5CE2 ?IS CONSCI\SNESS MAKES IT H>D TO LIVE1 & M5 9 ORD] TO BE ABLE TO LIVE HAVE REC\RSE TO AN UNQUE/IONABLE 9W>D ME?OD ( BL9D+ CONSCI5CE ITSELF1 & ?IS CONSI/S 9 POISON+ ! BRA9 ) /UPEFY+ ?+S4 ,LIFE IS NOT :AT IT %\LD BE ACCORD+ TO ! DEM&S ( CONSCI5CE4 ,ONE CANNOT POSSIBLY TURN ONE'S LIFE 9TO CON=MITY ) ITS DEM&S4 ,! DIV]SIONS :I* MIE 9SUFFICI5T OR !Y BECOME DISGU/+1 & SO AS TO BE 9 A CONDITION TO PROLONG EXI/5CE1 NOT)/&+ ! MONITIONS ( CONSCI5CE AB\T ITS IRREGUL>ITIES1 M5 TEMPOR>ILY CUT %ORT ITS ACTIVITY BY POISON+ ?AT ORGAN ?R\< :I* ! MONITIONS ( CONSCI5CE >E MANIFE/$1 JU/ AS A MAN PURPOSELY %UTT+ HIS EYES W\LD HIDE :AT HE W\LD NOT WI% TO SEE4 O ,*APT] #b ,NOT 9 TA/E1 NOT 9 PLEASURE1 NOT 9 DISSIPATION1 NOT 9 GAIETY1 LIES ! EXPLANATION = ! UNIV]SAL USE ( HA%I%1 OPIUM1 W9E1 TOBACCO1 BUT :OLLY 9 ! NECESSITY ?AT M5 HAVE = CONCEAL+ FROM !MSELVES ! MONITIONS ( CONSCI5CE4 ,I WAS GO+ ALONG ! /REET ONCE1 & AS ,I PASS$ TWO IZVO%*IKS DISPUT+1 ,I HE>D ONE SAY TO ! O!R3-- 0,IT'S A C]TA9 FACT1 ON MY CONSCI5CE AS SURE AS ,I AM SOB]40 ,:AT APPEALS TO A SOB] MAN'S CONSCI5CE DOES NOT APPEAL TO A DRUNK5 MAN'S4 ,9 !SE WORDS WAS EXPRESS$ ! ESS5TIAL FUNDAM5TAL REASON1 :Y M5 HAVE REC\RSE TO /UPEFY+ ?+S4 ,M5 HAVE REC\RSE TO !M EI!R SO AS NOT TO FEEL ! PRICK+ ( CONSCI5CE AFT] COMMITT+ SOME ACT CONTR>Y TO CONSCI5CE1 OR SO AS TO BR+ !MSELVES 9TO A CONDITION TO COMMIT SOME ACT :I* IS CONTR>Y TO CONSCI5CE1 BUT TO :I* A MAN'S ANIMAL NATURE TEMPTS HIM4 ,A SOB] MAN HAS CONSCI5TI\S SCRUPLES AB\T GO+ TO DISSOLUTE WOM51 AB\T /EAL+1 AB\T COMMITT+ MURD]4 ,A DRUNK5 MAN HAS NO SU* SCRUPLES2 & SO1 IF A MAN WI%ES TO COMMIT AN ACT :I* HIS CONSCI5CE =BIDS HIM TO DO1 HE /UPEFIES HIMSELF4 ,I REMEMB] BE+ /RUCK BY ! TE/IMONY AT C\RT ( A COOK :O HAD KILL$ A RELATIVE ( M9E1 A LADY 9 :OSE S]VICE HE HAD BE54 ,HE TOLD H[ :5 HE HAD S5T AWAY HIS MI/RESS1 ! *AMB]MAID1 & ! TIME HAD COME = HIM TO ACT1 HE W5T ) HIS KNIFE 9TO H] SLEEP+ ROOM1 BUT FELT ?AT :ILE HE WAS SOB] HE C\LD NOT P]PETRATE ! ACT :I* HE HAD PLANN$4 4MW-P>S]-\TPUT 4N[RAP14MW-P>S]-\TPUT 4N[RAP A3BE=E14MW-P>S]-\TPUT 4N[RAP 4SELFL9K3BE=E_<:ITE-SPACE3N[RAP_>4 4 4 ,?IS WAS 0! CONSCI5CE ( A SOB] MAN40 ,HE W5T BACK & DRANK TWO GLASSES ( VODKA :I* HE HAD PREP>$ 9 ANTICIPATION ( IT1 & !N ONLY DID HE FEEL ?AT HE WAS READY1 & ACT$4 ,N9E-T5?S ( ALL CRIMES >E ACCOMPLI%$ 9 ?AT WAY3 0DR9K+ TO KEEP UP ! C\RAGE40 ,HALF ( ! WOM5 ?AT FALL1 FALL ?R\< ! 9FLU5CE ( W9E4 ,ALMO/ ALL VISITS TO H\SES ( ILL FAME >E MADE BY M5 9 A /ATE ( DRUNK5NESS4 ,M5 KN[ ! P[] ( W9E 9 DR[N+ \T ! VOICE ( CONSCI5CE1 & DELIB]ATELY EMPLOY IT ) ?AT 5D 9 VIEW4 ,MOREOV]1 M5 /UPEFY !MSELVES 9 ORD] TO DEAD5 CONSCI5CE--KN[+ H[ W9E ACTS1 !Y1 WI%+ TO COMPEL O!R M5 TO COMMIT SOME ACT CONTR>Y TO !IR CONSCI5CE1 PURPOSELY /UPEFY !M1 ORGANIZE ! /UPEFICATION ( M5 SO AS TO DEPRIVE !M ( !IR CONSCI5CES4 ,9 W> !Y ALWAYS GET SOLDI]S DRUNK :5 !Y >E TO FIDS 9 CONSEQU5CE ( CRIMES TORM5T+ !IR CONSCI5CES4 ,ALL CAN BE> WITNESS ?AT M5 LIV+ IMMORAL LIVES >E MORE 9CL9$ ?AN O!RS TO ! USE ( /UPEFY+ ?+S4 ,B&S ( ?UGS & ROBB]S1 PRO/ITUTES1 NEV] LIVE )\T W9E4 ,ALL KN[ & ACKN[L$GE ?AT ! USE ( /UPEFY+ ?+S IS 9 CONSEQU5CE ( ! REPROA* ( CONSCI5CE1 ?AT 9 C]TA9 IMMORAL PR(ESSIONS /UPEFY+ ?+S >E EMPLOY$ = ! DEAD5+ ( CONSCI5CE4 ,ALL KN[ & ACKN[L$GE ?AT ! USE ( /UPEFY+ ?+S DEAD5S ! CONSCI5CE1 ?AT A DRUNK5 MAN IS PUNI%$ = CRIMES :I* HE W\LD NEV] D>E TO ?9K ( :5 SOB]4 ,ALL >E AGRE$ 9 REG>D TO ?IS3 BUT--/RANGELY 5\<--:51 9 CONSEQU5CE ( ! USE ( /UPEFY+ ?+S1 SU* DE$S AS !FT1 MURD]1 VIOL5CE1 & ! LIKE DO NOT MAKE !IR APPE>ANCE2 :5 /UPEFY+ ?+S >E TAK51 NOT AFT] T]RIBLE CRIMES1 BUT BY M5 ( ! PR(ESSIONS :I* >E NOT CONSID]$ BY US AS CRIM9AL2 & :5 !SE ?+S >E NOT TAK5 ALL AT ONCE 9 GREAT QUANTITIES1 BUT ALL ! TIME1 9 MOD]ATION1--!N SOMEH[ IT IS SUPPOS$ ?AT /UPEFY+ ?+S DO NOT AFFECT ! CONSCI5CE1 DEAD5+ IT4 ,?US IT IS TAK5 = GRANT$ ?AT ! DR9K+ BY AN OPUL5T ,RUSSIAN ( A GLASS ( VODKA EV]Y DAY BE=E EA* MEAL & A GLASS ( W9E AT EA* MEAL1 BY A ,FR5*MAN ( HIS ABS9!1 BY AN ,5GLI%MAN ( HIS PORT & PORT]1 BY A ,G]MAN ( HIS BE]1 & ! SMOK+ BY A WELL-TO-DO ,*9AMAN ( HIS MOD]ATE PORTION ( OPIUM1 & ! SMOK+ ( TOBACCO1 >E DONE ONLY = PLEASURE1 & HAVE NO 9FLU5CE ON ! CONSCI5CES ( M54 ,IT IS TAK5 = GRANT$ ?AT IF1 AFT] ?IS ORD9>Y /UPEFY+ ( !MSELVES1 M5 DO NOT COMMIT SU* CRIMES AS ROBB]Y & MURD]1 BUT ONLY C]TA9 /UPID & WICK$ ACTIONS1 !N !SE ACTIONS >E SPONTANE\S1 & >E NOT PRODUC$ BY ! DRUGG+4 ,IT IS TAK5 = GRANT$ ?AT IF !SE M5 DO NOT COMMIT SOME CAPITAL CRIME1 !N !Y HAVE NO REASON = DEAD5+ !IR CONSCI5CES1 & ?AT ! LIFE :I* IS L$ BY M5 :O >E ALL ! TIME /UPEFY+ !MSELVES IS A P]FECTLY GOOD LIFE1 & W\LD BE JU/ ! SAME IF !SE M5 DID NOT /UPEFY !MSELVES4 ,IT IS TAK5 = GRANT$ ?AT ! CON/ANT USE ( /UPEFY+ ?+S DOES NOT D>K5 !IR CONSCI5CES4 ,NOT)/&+ ! FACT ?AT EV]Y ONE KN[S BY EXP]I5CE ?AT FROM ! USE ( W9E & TOBACCO ! DISPOSITION IS *ANG$1 & ?+S :I* )\T !IR 9CITATION W\LD HAVE BE5 %AMEFUL1 CEASE TO BE %AMEFUL2 ?AT AFT] EV]Y REPROA* FROM CONSCI5CE1 H[EV] SLID FOLLY ?AT UND] ! 9FLU5CE ( /UPEFY+ ?+S IT IS DIFFICULT TO ?9K ( ONE'S LIFE & ONE'S POSITION2 & ?AT ! CON/ANT & MOD]ATE USE ( ?+S ?AT /UPEFY PRODUCES ! SAME PHYSIOLOGICAL EFFECT AS ! IMM$IATE & IMMOD]ATE USE ( !M1--TO M5 :O DR9K & SMOKE 9 MOD]ATION IT SEEMS ?AT !Y USE /UPEFY+ ?+S1 NOT AT ALL = ! DEAD5+ ( !IR CONSCI5CES1 BUT M]ELY = !IR TA/E & SATISFACTION4 ,BUT IT REQUIRES ONLY TO ?9K AB\T ?IS S]I\SLY & DISPASSIONATELY1 )\T ANY SPECIAL PLEAD+1 TO UND]/& ?AT 9 ! FIR/ PLACE1 IF ! USE ( /UPEFY+ ?+S TAK5 9 L>GE QUANTITIES AT A TIME DEAD5S A MAN'S CONSCI5CE1 !N ! CON/ANT USE ( !SE ?+S MU/ PRODUCE ! SAME EFFECT1 S9CE ! /UPEFY+ ?+S ALWAYS ACT PHYSIOLOGICALLY 9 ! SAME WAY--ALWAYS EXCIT+ & !N MOD]AT+ ! ACTIVITY ( ! BRA91 :E!R !Y BE TAK5 9 L>GE OR 9 SMALL QUANTITIES2 & 9 ! SECOND PLACE1 ?AT IF /UPEFY+ ?+S HAVE ! P[] ( DEAD5+ ! CONSCI5CE1 !N !Y HAVE IT ALWAYS1 BO? :5 UND] !IR 9FLU5CE MURD]1 ROBB]Y1 OR VIOL5CE IS P]PETRAT$1 & ALSO :5 UND] !IR 9FLU5CE A WORD IS SPOK5 :I* W\LD NOT BE SPOK51 :5 ?\\S$ :I* )\T !M W\LD NOT HAVE BE5 >\S$4 ,& 9 ! ?IRD PLACE1 ?AT IF ! USE ( /UPEFY+ ?+S IS NECESS>Y = ROBB]S1 MURD]]S1 & PRO/ITUTES TO /IFLE !IR CONSCI5CES )1 !N IT IS JU/ AS NECESS>Y = M5 OCCUPI$ 9 PR(ESSIONS ( :I* !IR CONSCI5CES DO NOT APPROVE1 EV5 ?\< !SE PR(ESSIONS >E CALL$ LAWFUL1 & >E HELD 9 HONOR BY O!R M54 ,9 A WORD1 IT IS IMPOSSIBLE NOT TO UND]/& ?AT ! USE ( /UPEFY+ ?+S 9 L>GE OR 9 SMALL QUANTITIES1 P]IODICALLY OR CON/ANTLY1 9 UPP] OR L[] CIRCLES1 IS DUE TO ONE & ! SAME CAUSE--! NE$ ( QUIET+ ! VOICE ( CONSCI5CE SO AS NOT TO SEE ! DISCORD BETWE5 LIFE & ! DEM&S ( CONSCI5CE4 O ,*APT] #c ,9 ?IS ONLY IS ! REASON = ! SPREAD ( ALL K9DS ( /UPEFY+ ?+S1 & AMONG O!RS ( TOBACCO1 P]HAPS ! WIDE/ SPREAD & MO/ DANG]\S ( !M ALL4 ,IT IS TAK5 = GRANT$ ?AT TOBACCO 5LIV5S & CLE>S ! M9D1 ?AT1 LIKE EV]Y O!R HABIT1 IT ALLURES TO ITSELF1 9 NO CASE PRODUC+ ?AT EFFECT ( DEAD5+ CONSCI5CE SU* AS IS CAUS$ BY W9E4 ,BUT ALL IT REQUIRES IS TO LOOK MORE C>EFULLY AT ! CONDITIONS 9 :I* SPECIAL TEMPTATION TO SMOKE APPE>S1 9 ORD] TO BE CONV9C$ ?AT ! /UPEFACTION CAUS$ BY TOBACCO1 JU/ ! SAME AS ?AT CAUS$ BY W9E1 AFFECTS ! CONSCI5CE1 & ?AT M5 CONSCI\SLY HAVE REC\RSE TO ?IS =M ( /UPEFACTION1 ESPECIALLY :5 !Y NE$ IT = ?IS OBJECT4 ,IF TOBACCO M]ELY CLE>$ ! M9D & MADE M5 *E]FUL1 !N !RE W\LD NOT BE ANY ( ?AT T]RIBLE NECESSITY ( US+ IT & ESPECIALLY 9 C]TA9 DEF9ITE CIRCUM/ANCES1 & M5 W\LD NOT SAY ?AT !Y HAD RA!R GIVE UP BREAD ?AN !IR TOBACCO1 & !Y W\LD NOT 9 REALITY (T5 PREF] SMOK+ TO EAT+4 ,?AT COOK :O MURD]$ HIS B>U9YA SAID ?AT1 :5 HE W5T 9TO H] B$ROOM & CUT H] ?ROAT1 & %E FELL BACK ) ! DEA? RATTLE1 & ! BLOOD SPURT$ \T 9 A TORR5T1 A PANIC SEIZ$ HIM4 0,I C\LD NOT F9I% ! JOB10 HE SAID2 0,I W5T FROM ! B$ROOM 9TO ! DRAW+-ROOM1 SAT D[N !RE1 & SMOK$ A CIG>ETTE40 ,ONLY :5 HE HAD /UPEFI$ HIMSELF ) TOBACCO1 DID HE FEEL SUFFICI5TLY =TIFI$ TO RETURN TO ! B$ROOM1 & F9I% DISPAT*+ ! OLD LADY1 & EXAM9E H] ?+S4 ,EVID5TLY ! NE$ ( SMOK+ AT ?AT M9UTE WAS 9DUC$ 9 HIM1 NOT BY ! DESIRE TO CLE> OR *E] HIS M9D1 BUT BY ! NECESSITY ( DR[N+ SOME?+ :I* PREV5T$ HIM FROM ACCOMPLI%+ ! DE$ HE HAD PLANN$4 ,SU* A DEF9ITE NECESSITY ( /UPEFY+ ONESELF BY TOBACCO 9 C]TA9 V]Y DIFFICULT MOM5TS WILL OCCUR TO EV]Y SMOK]4 ,I REMEMB] ?AT 9 ! DAYS :5 ,I SMOK$ ,I US$ TO FEEL ! SPECIAL NE$ ( TOBACCO4 ,IT WAS ALWAYS AT MOM5TS :5 ,I WANT$ NOT TO REMEMB] :AT ,I REMEMB]$1 WANT$ TO =GET1 WANT$ NOT TO ?9K4 ,I AM SITT+ ALONE1 ,I AM DO+ NO?+1 ,I KN[ ?AT ,I \DS1 & ,I AM LOS+ MORE ?AN ,I WANT$ TO HAZ>D--,I SMOKE4 ,I HAVE PLAC$ MYSELF 9 AN AWKW>D POSITION1 ,I HAVE DONE SOME?+ WRONG1 ,I HAVE MADE A MI/AKE1 & ,I MU/ RECOGNIZE MY POSITION 9 ORD] TO ESCAPE FROM IT1 BUT ,I DO NOT WANT TO DO SO--,I BLAME O!RS & SMOKE6 ,I AM WRIT+ & AM NOT QUITE SATISFI$ ) :AT ,I AM WRIT+4 ,I \ITY ( TOBACCO1 DI/+UI%+ IT FROM O!R /UPEFY+ ?+S1 BESIDES ! FACULTY :I* IT (F]S = /UPEFY+ & ITS APP>5T H>MLESSNESS1 9CLUDES ALSO ITS PORTABILITY1 SO TO SPEAK1 ! POSSIBILITY ( APPLY+ IT TO V>I\S M9OR OCCASIONS4 ,TO SAY NO?+ ( ! FACT ?AT ! USE ( OPIUM1 W9E1 HA%I%1 IS C\PL$ ) C]TA9 ACCESSORIES :I* CANNOT ALWAYS BE HAD1 :ILE ONE CAN ALWAYS TAKE TOBACCO & PAP] ) ONE1 & ?AT ! SMOK] ( OPIUM1 ! ALCOHOL US]1 >\SES HORROR1 :ILE ! MAN ?AT SMOKES TOBACCO PRES5TS NO?+ REPULSIVE2 ! ADVANTAGE ( TOBACCO OV] O!R 9TOXICANTS IS ?AT1 :]EAS ! 9TOXICATION ( OPIUM1 HA%I%1 OR W9E IS SPREAD OV] ALL IMPRESSIONS & ACTS1 RECEIV$ OR PRODUC$ DUR+ A SUFFICI5TLY PROTRACT$ P]IOD ( TIME1 ! 9TOXICATION ( TOBACCO MAY BE DIRECT$ TO EV]Y SEP>ATE OCCASION4 ,IF Y\ WANT TO DO :AT Y\ \ETTE1 Y\ WILL /UPEFY Y\RSELF JU/ AS MU* AS IS NECESS>Y 9 ORD] TO DO :AT \E FRE% & CAN ?9K & SPEAK CLE>LY2 = IF Y\ FEEL ?AT Y\ HAVE BE5 DO+ :AT Y\ \ETTE1 & ! DISAGREEABLE CONSCI\SNESS ( ! WRONG OR AWKW>D ACTION IS DONE AWAY )1 & Y\ CAN OCCUPY Y\RSELF ) O!R ?+S & =GET4 ,BUT TO SAY NO?+ ( ! FREQU5T OCCASIONS :5 EV]Y SMOK] BETAKES HIMSELF TO SMOK+1 NOT = A GRATIFICATION ( HABIT & A PA/IME1 BUT AS A MEANS ( DEAD5+ CONSCI5CE = ACTIONS :I* HAVE TO BE P]=M$1 OR >E ALREADY P]=M$1--IS NOT ! /R5U\S DEF9ITE 9T]DEP5D5CE BETWE5 M5'S WAYS ( LIFE & !IR PASSION = SMOK+ EVID5T8 ,:5 DO BOYS BEG9 TO SMOKE8 ,ALMO/ ALWAYS :5 !Y LOSE !IR *ILDI% 9NOC5CE4 ,:Y DO SMOK]S CEASE TO SMOKE AS SOON AS !Y COME 9TO MORE MORAL CONDITIONS ( LIFE1 & BEG9 TO SMOKE AS SOON AS !Y COME 9TO P]V]T$ 5VIRONM5T4 ,:Y DO GAMBL]S ALMO/ ALL SMOKE8 ,:Y IS IT ?AT ! WOM5 ?AT LEAD A MORAL LIFE SMOKE LEA/ ( ALL8 ,:Y DO PRO/ITUTES & MADM5 ALL SMOKE8 ,HABIT IS HABIT1 BUT EVID5TLY SMOK+ IS DIRECTLY DEP5D5T ON ! NE$ ( DEAD5+ CONSCI5CE1 & IT ATTA9S ITS 5D4 ,H[ F> SMOK+ DEAD5S ! VOICE ( CONSCI5CE MAY BE OBS]V$ 9 ! CASE ( ALMO/ ANY SMOK]4 ,EV]Y SMOK]1 YIELD+ TO HIS PASSION1 EI!R =GETS OR DESPISES ! V]Y FIR/ DEM&S ( SOCIETY1 SU* AS HE CLAIMS FROM O!RS & OBS]VES 9 ALL O!R CIRCUM/ANCES1 AS LONG AS HIS CONSCI5CE IS NOT SMO!R$ BY TOBACCO4 ,EV]Y MAN ( \R AV]AGE $UCATION RECOGNIZES ?AT IT IS NOT PROP]1 POLITE1 OR HUMANE = ONE'S [N PLEASURE TO DI/URB ! COM=T & HAPP9ESS & /ILL MORE ! HEAL? ( O!RS4 ,NO ONE P]MITS HIMSELF TO WET A ROOM :]E PEOPLE >E SITT+1 OR TO MAKE A DI/URBANCE OR %\T1 OR ADMIT A COLD1 HOT1 OR FETID ATMOSPH]E1 OR P]=M ACTIONS :I* DI/URB OR 9JURE O!RS4 ,BUT \T ( A ?\S& SMOK]S NOT ONE HESITATES TO PUFF \T VOLUMES ( SMOKE 9TO A ROOM :]E WOM5 OR *ILDR5 ?AT DO NOT SMOKE >E BREA?+ ! ATMOSPH]E4 ,EV5 IF SMOK]S >E ACCU/OM$ TO ASK ( ?OSE PRES5T1 0,IS IT DISAGREEABLE TO Y\80--!Y ALL KN[ ?AT ! USUAL REPLY IS1 0,OH1 WE LIKE IT60--NOT)/&+ ! FACT ?AT IT CANNOT BE PLEASANT = ONE NOT SMOK+ TO BREA! ! VITIAT$ AIR1 & TO F9D /9K+ CIG>-5DS 9 GLASSES1 CUPS1 & PLATES1 ON C&LE/ICKS OR EV5 9 A%-TRAYS4 ,BUT EV5 IF GR[N-UP NONSMOK]S 5DURE TOBACCO1 AT LEA/ = *ILDR51 ( :OM NO ONE ASKS P]MISSION1 IT CANNOT POSSIBLY BE AGREEABLE OR ADVANTAGE\S4 ,BUT1 MEANTIME1 RESPECTABLE PEOPLE1 HUMANE 9 ALL ! O!R RELATIONS ( LIFE1 SMOKE 9 ! PRES5CE ( *ILDR51 AT D9N]S1 9 LITTLE ROOMS1 VITIAT+ ! ATMOSPH]E ) TOBACCO SMOKE1 & NOT FEEL+ ! SLI TO Y\1 Y\ W\LD TRY TO ?9K \T :AT HAD DIMLY PRES5T$ ITSELF TO Y\1 Y\ W\LD CONSID] ! OBJECTIONS ?AT >OSE1 & Y\ W\LD DIRECT Y\R :OLE ATT5TION TO CL>IFY+ Y\R ?\E CONCEAL$1 & Y\ CONT9UE TO WRITE1 & Y\ WRITE MU* & RAPIDLY4 O ,*APT] #d 0,BUT10 IT IS FREQU5TLY SAID1 0MAY NOT A SLIATION PRODUC$ BY A MOD]ATE USE ( W9E & TOBACCO1 BR+ AB\T SOME SIGNIFICANT RESULTS8 ,IT IS COMPREH5SIBLE ?AT IF A MAN SMOKES OPIUM1 HA%I%1 OR DR9KS SO MU* W9E AS TO FALL & LOSE HIS S5SES1 ! CONSEQU5CES ( SU* A /UPEFY+ ( HIMSELF MAY BE V]Y GRAVE2 BUT ?AT A MAN %\LD COME UND] ! EXCE$+LY MILD EFFECTS ( ALCOHOLIC EXHIL>ATION OR TOBACCO C\LD NEV] HAVE ANY S]I\S CONSEQU5CES40 ,IT SEEMS TO PEOPLE ?AT A SLIK5+ ( CONSCI\SNESS1 CAN NEV] PRODUCE A S]I\S EFFECT4 ,BUT TO ?9K SO IS ! SAME AS TO ?9K ?AT IT MAY BE 9JURI\S TO A WAT* TO /RIKE IT AGA9/ A /ONE1 BUT ?AT TO PUT AN OB/ACLE 9 ITS WORKS CANNOT H>M IT4 ,Y\ SEE ! *IEF WORK :I* MOVES ! :OLE LIFE ( A MAN PROCE$S NOT 9 ! MOTION ( >MS & LEGS1 ! PHYSICAL P[]S1 BUT 9 ! CONSCI\SNESS4 ,9 ORD] = A MAN TO ACCOMPLI% SOME?+ ) HIS >MS & LEGS1 HE MU/ FIR/ UND]GO A C]TA9 *ANGE 9 HIS CONSCI\SNESS4 ,& ?IS *ANGE DET]M9ES ALL ! MAN'S SUBSEQU5T ACTS4 ,!SE *ANGES >E ALWAYS BRIEF1 ALMO/ UNNOTICEABLE4 ,BRULL( WAS CORRECT+ AN ETUDE = A PUPIL4 ,! PUPIL1 GLANC+ AT ! *ANGES ?AT HAD BE5 MADE1 SAID3-- 0,H]E Y\ HAVE SC>CELY T\*$ ! ETUDE1 BUT IT IS 5TIRELY *ANG$40 ,BRULL( ANSW]$3-- 0,>T BEG9S :]E SC>CELY BEG9S40 ,?IS OBS]VATION IS /RIK+LY TRUE1 NOT 9 RELATION TO >T ALONE1 BUT TO ALL ( LIFE4 ,IT MAY BE SAID ?AT A TRUE LIFE BEG9S :]E 0SC>CELY0 BEG9S1 :]E ! SC>CELY P]CEPTIBLE1 ALMO/ 9F9ITELY SMALL1 *ANGES TAKE PLACE4 ,! TRUE LIFE IS PRODUC$1 NOT :]E ! GREAT EXT]NALS >E EFFECTUAT$1 :]E M5 MOVE AB\T1 JO/LE ONE ANO!R1 /RUGGLE1 & FICELY DIFF]5TIAT$ *ANGES >E ACCOMPLI%$4 ,! TRUE LIFE ( ,RASKOLNIK(.<#b.> WAS NOT ACCOMPLI%$ :5 HE KILL$ ! OLD MONEY-L5D] & H] SI/]4 ,:ILE HE WAS KILL+ ! OLD WOMAN1 & ESPECIALLY H] SI/]1 HE WAS NOT LIV+ HIS TRUE LIFE1 BUT WAS ACT+ LIKE A MA*9E1 DO+ :AT HE C\LD NOT HELP DO+1 DIS*>G+ ! C>TRIDGE ) :I* HE HAD LONG AGO BE5 LOAD$4 ,ONE OLD WOMAN LAY KILL$1 ! O!R WAS BE=E HIM !RE2 ! AX WAS 9 HIS H&4 ,! TRUE LIFE ( ,RASKOLNIK( WAS NOT PROCE$+ AT ! TIME :5 HE MET ! OLD WOMAN'S SI/]1 BUT AT ! TIME :5 HE HAD NOT AS YET KILL$ EV5 ! OLD WOMAN H]SELF1 HAD NOT YET 5T]$ ANO!R P]SON'S ROOM ) MURD] 9 VIEW1 HAD NOT TAK5 ! AX 9 HIS H&1 HAD NOT ! NOOSE UND] HIS CLOAK ON :I* HE HUNG IT1 BE=E HE HAD EV] ?\? A USELESS & DANG]\S P]SON1 BUT WAS DECID+ :E!R IT WAS SUITABLE OR NOT = HIM TO LIVE 9 ,PET]SBURG1 :E!R IT WAS SUITABLE OR NOT = HIM TO TAKE MONEY FROM HIS MO!R1 & O!R QUE/IONS NOT AT ALL AFFECT+ ! OLD WOMAN4 ,& H]E AT ?AT TIME1 9 ! ANIMAL K+DOM1 5TIRELY 9DEP5D5T ( ! REALITY1 W]E DECID$ ! QUE/IONS :E!R HE %\LD OR %\LD NOT KILL ! OLD MONEY-L5D]4 ,!SE QUE/IONS W]E DECID$1 NOT :5 HE1 HAV+ KILL$ ONE OLD WOMAN1 /OOD ) HIS AX BE=E ! SECOND1 BUT AT ! TIME :5 HE HAD NOT YET ACT$1 BUT WAS ONLY ?9K+1 :5 HIS CONSCI5CE ALONE WAS WORK+1 & 9 ?IS CONSCI5CE SC>CELY P]CEPTIBLE *ANGES W]E TAK+ PLACE4 ,N[ !RE IS (T5 NE$$ ! GREATE/ CLE>NESS ( M9D1 ESPECIALLY IMPORTANT = ! REGUL> DECISION ( A QUE/ION1 & A S+LE GLASS ( W9E1 A S+LE CIG>ETTE SMOK$1 MAY PREV5T ! DECISION ( ! QUE/ION1 MAY TURN ?IS QUE/ION1 MAY /IFLE ! VOICE ( CONSCI5CE1 MAY MAKE ! DECISION ( ! QUE/ION1 TO ! PR(IT ( ! L[] ANIMAL NATURE AS WAS ! CASE ) ,RASKOLNIK(4 ,! *ANGES >E IMP]CEPTIBLE1 & FROM !M COME ! MO/ 5ORM\S & AWFUL CONSEQU5CES4 ,FROM :AT HAPP5S :5 A MAN HAS DECID$ & BEGUN TO ACT1 GREAT MAT]IAL *ANGES MAY 5SUE3 H\SES1 PROP]TY1 M5'S BODIES1 MAY BE DE/ROY$1 BUT NO?+ CAN HAPP5 GREAT] ?AN :AT WAS HIDD5 9 ! MAN'S CONSCI5CE4 ,! LIMITS ( :AT MAY COME =? >E GIV5 TO CONSCI5CE4 ,BUT FROM ! SC>CELY P]CEPTIBLE *ANGES :I* TAKE PLACE 9 ! DOMA9 ( ! CONSCI5CE MAY PROCE$ CONSEQU5CES UTT]LY BEYOND ! P[] ( ! IMAG9ATION TO %[ !IR IMPORTANCE1 & :OLLY BEYOND LIMITS4 ,LET IT NOT BE ?\E SUP]FLU\S = MY PURPOSE OR = ANY O!R4 ,)\T DECID+ ! QUE/ION :E!R A MAN MAY OR MAY NOT ACT AS HE WI%ES--A QUE/ION1 9 MY OP9ION1 WRONGLY /AT$--,I ONLY SAY ?AT1 AS HUMAN ACTIVITY IS DET]M9$ BY SC>CELY P]CEPTIBLE *ANGES 9 ! CONSCI5CE1 !N--IT BE+ ALL ONE1 :E!R Y\ DO OR DO NOT RECOGNIZE ! SO-CALL$ FRE$OM ( ! WILL--ONE MU/ BE ESPECIALLY ATT5TIVE TO ! /ATE 9 :I* !SE ALMO/ IMP]CEPTIBLE *ANGES APPE>1 AS IT IS NECESS>Y TO BE ESPECIALLY ATT5TIVE TO ! CONDITION ( ! WEI AS 9 US LIES1 TRY TO PLACE \RSELVES & O!RS 9 SU* CONDITIONS ?AT ! CLE>NESS & DELICACY ( ! ?\Y = ! REGUL> WORK ( ! CONSCI5CE MAY NOT BE DI/URB$1 & NOT TO DO ! OPPOSITE BY TRY+ TO MAKE ?IS WORK ( ! CONSCI5CE MORE DIFFICULT & TR\BLESOME BY ! USE ( /UPEFY+ ?+S4 ,A MAN IS BO? A SPIRITUAL & AN ANIMAL BE+4 ,A MAN MAY BE MOV$1 BY 9FLU5C+ ONLY HIS SPIRITUAL NATURE1 & MAY BE MOV$ BY 9FLU5C+ HIS ANIMAL NATURE1 JU/ AS A WAT* MAY BE MOV$ BY A H& & BY A MA9 :EEL4 ,& JU/ AS1 9 A WAT*1 IT IS MORE CONV5I5T TO REGULATE ITS MOVEM5T BY AN 9T]NAL ME*ANISM1 SO A MAN--Y\ Y\RSELF OR ANY ONE ELSE--IS MORE CONV5I5TLY GUID$ BY HIS CONSCI5CE4 ,& AS 9 WAT*ES IT IS NECESS>Y MORE ?AN ALL TO OBS]VE ?AT BY :I* ! C5TRAL ME*ANISM IS MORE CONV5I5TLY MOV$1 SO 9 ! CASE ( A MAN IT IS MORE ?AN ALL NECESS>Y TO OBS]VE PURITY1 CLE>NESS ( CONSCI5CE1 :]EBY IT IS MORE CONV5I5T TO MOVE A MAN4 ,IT IS IMPOSSIBLE TO D\BT ?IS1 & ALL M5 KN[ IT4 ,BUT ! NECESSITY >ISES = M5 TO /UPEFY !MSELVES4 ,M5 >E NOT SO DESIR\S ( !IR CONSCI5CES WORK+ REGUL>LY AS = IT TO SEEM TO !M ?AT :AT !Y >E DO+ IS REGUL>1 & !Y DELIB]ATELY EMPLOY SU* MEANS AS PREV5T ! REGUL> WORK ( ! CONSCI5CE4 O ,*APT] #e ,M5 DR9K & SMOKE1 NOT TO KEEP !IR SPIRITS UP1 NOT = GAIETY'S SAKE1 NOT BECAUSE IT IS PLEASANT1 BUT 9 ORD] TO /IFLE CONSCI5CE 9 !MSELVES4 ,& IF ?IS IS SO1 !N H[ T]RIBLE MU/ BE ! CONSEQU5CES4 ,9 FACT1 JU/ ?9K :AT K9D ( A BUILD+ M5 W\LD BUILD IF !Y DID NOT HAVE A /RAI RULE :]EBY TO SQU>E ! CORN]S1 BUT A S(T RULE :I* W\LD GIVE AT ALL ! IRREGUL>ITIES ( ! WALL1 & A SQU>E :I* W\LD B5D \T & 9 = EV]Y ACUTE & OBTUSE ANGLE6 ,BUT N[ BY MEANS ( ?IS SELF-/UPEFACTION ?IS V]Y ?+ IS DONE 9 LIFE4 ,LIFE DOES NOT FIT CONSCI5CE--CONSCI5CE IS MADE TO YIELD TO LIFE4 ,?IS IS DONE 9 ! CASE ( 9DIVIDUAL LIVES1 IT IS DONE ALSO 9 ! LIFE ( ALL HUMANITY :I* IS MADE UP ( 9DIVIDUAL LIVES4 ,9 ORD] TO COMPREH5D ! FULL SIGNIFICANCE ( SU* A /UPEFY+ ( CONSCI5CE1 LET ANY MAN REMEMB] C>EFULLY HIS SPIRITUAL /ATE AT EV]Y P]IOD ( HIS LIFE4 ,EV]Y MAN F9DS ?AT AT EV]Y P]IOD ( HIS LIFE BE=E HIM /OOD C]TA9 MORAL QUE/IONS :I* HE HAS HAD TO DECIDE1 & FROM ! DECISION ( :I* DEP5D$ ALL ! WELF>E ( HIS LIFE4 ,= ! DECISION ( SU* QUE/IONS GREAT /RESS ( ATT5TION WAS REQUIR$4 ,?IS /RESS ( ATT5TION CON/ITUTES LABOR4 ,9 EV]Y LABOR1 ESPECIALLY AT ITS COMM5CEM5T1 !RE IS A P]IOD :5 ! LABOR SEEMS DIFFICULT1 PA9FUL1 BUT HUMAN WEAKNESS SUGGE/S ! DESIRE TO %IRK IT4 ,PHYSICAL LABOR IS PA9FUL AT FIR/2 /ILL MORE SO IS 9TELLECTUAL LABOR4 ,AS ,LESS+ SAYS1 M5 HAVE ! QUALITY ( CEAS+ TO ?9K :5 ?9K+ BEG9S TO PRES5T DIFLFICULTIES1 & ESPECIALLY SO1 ,I ADD1 :5 ?9K+ BEG9S TO BE FRUITFUL4 ,A MAN FEELS ?AT ! DECISION ( QUE/IONS FAC+ HIM DEM&S /R5U\S1 (T5 PA9FUL1 LABOR1 & HE WANTS TO GET RID ( IT4 ,IF !RE W]E NOT 9T]NAL MEANS ( /UPEFACTION1 HE C\LD NOT DRIVE AWAY FROM HIS CONSCI\SNESS !SE 9SI/5T QUE/IONS1 & WILLY-NILLY HE W\LD BE COMPELL$ TO DECIDE !M4 ,N[ ! MAN KN[S ! MEANS ( RIDD+ HIMSELF ( !M :5EV] !Y PRES5T !MSELVES1 & HE EMPLOYS !M4 ,AS SOON AS ! QUE/IONS PRES5T+ !MSELVES = SOLUTION BEG9 TO TORM5T HIM1 HE BETAKES HIMSELF TO !SE MEANS1 & SAVES HIMSELF FROM ! DISCOM=T CAUS$ BY ! DI/URB+ QUE/IONS4 ,! CONSCI\SNESS CEASES TO DEM& !IR DECISION1 & ! UNDECID$ QUE/IONS REMA9 UNDECID$ UNTIL ! NEXT P]IOD ( 5LIS1 SOMETIMES HIS LIFE LONG1 CONT9UES TO FACE ! SAME MORAL PROBLEMS1 HAV+ NEV] ADVANC$ ONE /EP T[>D !IR SOLUTION4 ,& MEANTIME ON ! DECISION ( !SE MORAL QUE/IONS ! :OLE MOVEM5T ( LIFE DEP5DS4 ,SOME?+ OCCURS ANALOG\S TO :AT A MAN W\LD DO1 :O1 NE$+ TO SEE ! BOTTOM ?R\< TURBID WAT]1 9 ORD] TO REA* A PRECI\S PE>L1 & NOT LIK+ TO GO 9TO ! WAT]1 %\LD DELIB]ATELY ROIL ! WAT] AS SOON1 AS IT BEGAN TO SETTLE & BECOME TRANSP>5T4 ,(T5 = A :OLE LIFETIME A MAN :O HAS /UPEFI$ HIMSELF /&S MOTIONLESS ON ! SAME1 ONCE ADOPT$1 OBSCURE1 CONTRADICTORY SY/EM ( PHILOSOPHY1 EA* TIME ! P]IOD ( 5LIS BE=E1 & F9D+ IT IMPOSSIBLE TO BREAK ?R\< IT1 BECAUSE HE HAD DELIB]ATELY BLUNT$ ! KE5NESS ( HIS ?\CATION SEP>AT+ M5 :O /UPEFY !MSELVES FROM M5 :O >E FREE FROM ! HABIT2 ! MORE A MAN /UPEFIES HIMSELF1 ! MORE IMMOVABLE HE IS MORALLY4 O ,*APT] #f ,! EFFECTS ON 9DIVIDUALS ( OPIUM & HA%I%1 AS DESCRIB$ = US BY !M1 >E HORRIBLE2 HORRIBLE = ! DRUNK>D >E ! CONSEQU5CES ( ! USE ( ALCOHOL1 AS WE WELL KN[2 BUT 9COMP>ABLY MORE HORRIBLE = SOCIETY 9 G5]AL >E ! CONSEQU5CES ( TAK+ BR&Y1 W9E1 & TOBACCO1 ?\< ! MAJORITY ( M51 & ESPECIALLY ! SO-CALL$ CLASSES ( \R WORLD1 USE !M 9 MOD]ATION1 & CONSID] !M H>MLESS4 ,! CONSEQU5CES MU/ NECESS>ILY BE HORRIBLE IF IT BE GRANT$1 AS ONE MU/ GRANT1 ?AT ! DOM9ANT ACTIVITY ( SOCIETY--POLITICAL1 (FICIAL1 SCI5TIFIC1 LIT]>Y1 >TI/IC--IS L>GELY C>RI$ ON BY M5 :O F9D !MSELVES 9 AN ABNORMAL CONDITION--BY 9TOXICAT$ P]SONS4 ,IT IS ORD9>ILY TAK5 = GRANT$ ?AT A MAN :O1 LIKE ! MAJORITY ( ! PEOPLE 9 \R WELL-TO-DO CLASSES1 USES ALCOHOLIC /IMULANTS EV]Y TIME HE TAKES FOOD1 F9DS HIMSELF ! NEXT DAY1 :5 HE GOES TO WORK1 9 A P]FECTLY NORMAL & SOB] /ATE4 ,BUT ?IS IS ABSOLUTELY FALSE4 ,! MAN :O 9 ! EV5+ DR9KS A BOTTLE ( W9E1 A GLASS ( VODKA1 OR TWO TANK>DS ( ALE1 F9DS HIMSELF 9 ! CU/OM>Y CONDITION ( HEADA*9ESS OR DEPRESSION :I* FOLL[S EXHIL>ATION1 & !RE=E 9 A CONDITION ( 9TELLECTUAL DEBASEM5T1 :I* IS /ILL FUR!R 9CREAS$ BY SMOK+4 ,= A MAN :O CON/ANTLY SMOKES & DR9KS 9 MOD]ATION TO BR+ HIS BRA9 9TO A NORMAL CONDITION1 HE MU/ GO = A WEEK1 OR EV5 MORE1 )\T DR9K+ OR SMOK+1.<#c.> & ?IS R>ELY HAPP5S4 ,?US ! L>GE P>T ( ALL ?AT IS PRODUC$ 9 \R WORLD1 BO? BY M5 ?AT DIRECT & TEA* O!RS & BY ?OSE DIRECT$ & TAUILY1 FROM ! CON/ANT CONDITION ( 9TOXICATION 9 :I* ! MAJORITY ( M5 F9D !MSELVES4 ,H[ W\LD IT BE POSSIBLE = M5 NOT 9TOXICAT$ CALMLY TO DO ALL ?AT IS DONE 9 \R WORLD1 FROM ! ,EIFFEL T[] TO ! G5]AL W> DEBT8 ,)\T ! SLIE CONSUM$ 9 BUILD+ A T[]2 & MILLIONS ( M5 CONSID] IT !IR DUTY TO CLIMB UP ! T[]1 /AY !RE A :ILE1 & GO D[N AGA92 & ! CON/RUCTION & ! VISIT+ ( ?IS T[] >\SES 9 M5'S M9DS NO CRITICISM UPON IT1 BUT ONLY A DESIRE TO BUILD /ILL MORE TALL T[]S4 ,C\LD SOB] PEOPLE HAVE DONE SU* A ?+8 ,OR AGA93 ,ALL ! ,EUROPEAN NATIONS HAVE BE5 OCCUPI$ = DECADES 9 DEVIS+ ! V]Y BE/ MEANS ( DE/ROY+ HUMAN LIFE1 & 9 TRA9+ ALL !IR Y\NG M5 ?AT HAD REA*$ MATURE GR[? H[ TO COMMIT MURD]4 ,ALL KN[ ?AT !RE IS NO DANG] ( A DESC5T ( B>B>IANS1 ?AT !SE PREP>ATIONS = MURD] >E MEANT BY ,*RI/IAN & CIVILIZ$ NATIONS AGA9/ ONE ANO!R1 ALL KN[ ?AT ?IS IS BURD5SOME1 PA9FUL1 9CONV5I5T1 WA/EFUL1 IMMORAL1 BLASPHEM\S1 & S5SELESS--& YET ALL PREP>E = MUTUAL MURD]3 SOME1 9V5T+ POLITICAL COMB9ATIONS AS TO :O %ALL BE ALLI$ WA? :OM1 & :O %ALL BE KILL$2 O!RS TAK+ ! COMM& ( !SE PROSPECTIVE MURD]]S2 /ILL O!RS SUBMITT+ AGA9/ !IR WILL1 AGA9/ ! DICTATES ( !IR CONSCI5CE1 AGA9/ REASON1 TO !SE MURD]\S PREP>ATIONS4 ,C\LD SOB] M5 DO ?IS8 ,ONLY 9TOXICAT$ M51 NOT KN[+ A SOB] MOM5T1 C\LD DO SU* ?+S1 & LIVE 9 SU* A HORRIBLE /ATE ( DISCORD BETWE5 LIFE & CONSCI5CE1 AS ! M5 ( \R DAY LIVE1 NOT ONLY 9 ?IS1 BUT 9 ALL O!R RESPECTS4 ,NEV]1 IT SEEMS TO ME1 HAVE M5 LIV$ 9 SU* EVID5T CONTRADICTION BETWE5 ! DEM&S ( CONSCI5CE & !IR ACTS4 ,! HUMANITY ( \R TIME IS1 AS IT W]E1 FA/5$ TO SOME?+4 ,IT IS AS IF SOME EXT]NAL CAUSE PREV5T$ IT FROM TAK+ ?AT POSITION :I* IS NATURAL TO IT ACCORD+ TO ITS CONSCI5CE4 ,& ?IS CAUSE--IF NOT ! ONLY ONE1 AT LEA/ ! PR9CIPAL ONE--IS ! PHYSICAL CONDITION ( /UPEFACTION 9 :I*1 BY W9E OR TOBACCO1 ! IMM5SE MAJORITY ( ! M5 ( \R TIME BR+ !MSELVES4 ,EMANCIPATION FROM ?IS T]RIBLE EVIL WILL BE AN EPO* 9 ! LIFE ( HUMANITY1 & ?IS EPO* IS APP>5TLY AT H&4 ,! EVIL IS RECOGNIZ$4 ,! *ANGE 9 CONSCI5CE 9 RELATION TO ! USE ( /UPEFY+ ?+S HAS ALREADY TAK5 PLACE2 M5 HAVE RECOGNIZ$ !IR T]RIBLE H>MFULNESS & BEG9 TO PO9T !M \T1 & ?IS IMP]CEPIBLE *ANGE 9 ! CONSCI5CE 9EVITABLY BR+S ) IT ! EMANCIPATION ( M5 FROM ! USE ( /UPEFY+ ?+S4 ,! EMANCIPATION ( M5 FROM /UPEFY+ ?+S OP5S !IR EYES TO ! DEM&S ( !IR CONSCI5CES1 & !Y BEG9 TO LEAD LIVES 9 ACCORDANCE ) CONSCI5CE4 ,& ?IS IS APP>5TLY BEG9N+ TO TAKE PLACE4 ,&1 AS ALWAYS1 IT BEG9S ) ! UPP] CLASSES1 :5 ALL ! L[] CLASSES >E ALREADY 9FECT$4 O ,NOTES 4MW-P>S]-\TPUT 4W/-SMALLREFS_3BO?2L9E-HEI 8 ,AMANITA MUSC>IA4 ,9 C]TA9 P>TS ( ,RUSSIA1 !SE MU%ROOMS >E EAT5 DRY & SWALL[$ )\T MA/ICATION1 ?US PRODUC+ AN EXT5D$ 9TOXICATION4 ,MADE 9TO A DECOCTION ) WILL[ RUNN]S OR :ORTLEB]RY1 IT BECOMES A SOCIAL 9TOXICANT1 ! EFFECTS ( :I* >E WILD EXHIL>ATION & (T5 AN 9CREASE ( /R5G?1 SO ?AT A MAN UND] ITS 9FLU5CE HAS BE5 KN[N TO RUN MILES BE>+ HEAVY BURD5S4 ,IT IS SO P[]FUL ?AT *ILDR5 HAVE BE5 POISON$ BY ! MILK ( WOM5 :O HAD %ORTLY BE=E BE5 UND] ITS 9FLU5CE4 ,ITS ALKALOID IS ALLI$ TO ?AT ( HA%I% OR ,9DIAN HEMP4--,$4 8 ,! H]O ( ,DO/AYEVSKY'S MO/ FAM\S NOVEL1 0,CRIME & ,PUNI%M5T40--,$4 8 ,BUT :Y >E M5 ?AT DO NOT DR9K OR SMOKE (T5 F\ND ON AN 9TELLECTUAL & MORAL PLANE 9COMP>ABLY L[] ?AN M5 ?AT DR9K & SMOKE8 ,& :Y IS IT ?AT M5 ?AT DR9K & SMOKE (T5 DISPLAY ! V]Y HIC PA9FULLY CONSCI\S ( ! DISCORD BETWE5 LIFE & CONSCI5CE--FALL UND] ! 9FLU5CE ( N>COTICS1 & >E DE/ROY$ BY !M4--,AU?OR'S ,NOTE4 ,*RONOLOGY 3 ,NOVEMB] #c1 #ahhi 3 ,:Y ,DO ,PEOPLE ,/UPEFY ,!MSELVES8 7,N4,H4 ,DOLE ,TRANSLATION7 -- ,PUBLICATION4 ,JULY #a#a1 #bba 3 ,:Y ,DO ,PEOPLE ,/UPEFY ,!MSELVES8 7,N4,H4 ,DOLE ,TRANSLATION7 -- ,ADD$4 ,JANU>Y #i1 #bbb 3 ,:Y ,DO ,PEOPLE ,/UPEFY ,!MSELVES8 7,N4,H4 ,DOLE ,TRANSLATION7 -- ,UPDAT$4 FILE G5]AT$ FROM 3 HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/