FOREWORD Socialism is the future system of industrial society. Toward it America, Europe, Australasia, South Africa and Japan are rapidly moving. Under capitalism today the machines and other means of wealth production are privately owned. Under Socialism tomorrow they will be collectively owned. Under capitalism all popular constitutional government is merely political. Its main purpose is the protection of private property, Industry is at present governed by a few tyrants. Its purpose is to take from the workers as much wealth as possible. Under Socialism industrial government as well as political government will be democratic. Its purpose will be to manage production and to establish and conduct the great social institutions required by ... (From : Anarchy Archives.)
The present work is a complete translation of La Revolution Inconnue, 1917–1921, first published in French in 1947, and re-published in Paris in 1969 by Editions Pierre Belfond. An abridged, two-volume English translate of the work was published in 1954 and 1955 by the Libertarian Book Club (New York City) and Freedom Press (London). The present edition contains all the materials included in the earlier edition (translated by Holley Cantine), as well as the sections which were omitted (Book I, Part I and II, and some brief omissions later in the work, translated by Fredy Perlman). In the newly translated sections, Russian words are transliterated into English. However, in the sections which are reprinted from the earlier edition, French transliteration of Russian words was frequently retained in the English translation. As a result the present edition, a Russian word is frequently spelled in two different ways. Voline (1882–1945) by Rudolf...