When we cast a broad glance upon the history of mankind, we see one distinctive feature pervading it from the remotest antiquity up to our own times. On the one aide there are the masses toiling, laboring creating wealth by the labor of their hands, and asking for nothing else -but peace, liberty, and equality among themselves. And on the other side there is a minority, sometimes of foreign conquerors, and sometimes natives of the country itself, who continually aim dominating the masses, at freely enjoying the fruits of their labor, and at rendering their own rule everlasting by means of Law and Force, by an appropriate education, and religious teachings. All the history of mankind is nothing but that struggle between the two hostile force... (From : AnarchyArchives.)
The Two Camps
You taunt us with disbelieving in God, We charge you with believing in him. We do not condemn you for this. We do not even indict you. We pity you. For the time of illusions is past. We cannot be deceived any longer. Whom do we find under God's banner ! Emperors, kings, the official and the officious world; our lords and our nobles; all the privileged persons of Europe whose names are recorded in the Almana de Gotha; the guinea, pigs of the industrial, commercial and banking world; the patented professors of our universities; the civil service servants; the low and high police officers; the gendarmes; the jailers; the headsmen or hangmen, not forgetting the priests, who are now the black police enslaving our souls to the State; the glorious... (From : Anarchy Archives.)
On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoi’s works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respective transitions through which they had passed tended to obliterate many of the beauties of the Russian language and of the peculiar characteristics of Russian life. A satisfactory translation can be made only by one who understands the language and SPIRIT of the Russian people. As Tolstoi’s writings contain so many idioms it is not an easy task to render them into intelligible English, and the one who successfully accomplishes this must be a native of Russia, commanding the English and Russian languages with equal fluency. The story of “Ivan the Fool” portrays Tolstoi’s co...
Personal; not for print Viola. Muswill Hill Row London, N. November 20, 1908 Dear Berkman You are quite right in taking a hopeful view of the progress of our ideas in America. It would have been far greater, I am sure, if the American anarchists had succeeded in merging themselves into the mass of the workingmen. So long as they remain a knot, a handful, aristocratically keeping apart from the mass of the working men -- they may display the most heroic devotion to the cause of labor -- as you did. Dear, good friend -- their efforts will remain fruitless and their teachings will appeal more to the intellectual bourgeois who rebels against certain restraints in Art, in relations between man and woman, than to the worker. They will remain the ... (From : Anarchy Archives.)
The Subjection of India-Its Cause and Cure
Introduction by M. K. GANDHI The letter printed below is a translation of Tolstoy's letter written in Russian in reply to one from the Editor of Free Hindustan. After having passed from hand to hand, this letter at last came into my possession through a friend who asked me, as one much interested in Tolstoy's writings, whether I thought it worth publishing. I at once replied in the affirmative, and told him I should translate it myself into Gujarati and induce others' to translate and publish it in various Indian vernaculars. The letter as received by me was a type-written copy. It was therefore referred to the author, who confirmed it as his and kindly granted me permission to print it. To me, as a humble follower of that great teacher who... (From : Anarchy Archives.)
2. Religion and Politics. RELIGION AND POLITICS. THE ROOTS OF THE POWER IDEA. THE ORIGIN OF RELIGIOUS CONCEPTIONS. ANIMISM AND FETISHISM. THE SACRIFICE. THE FEELING OF DEPENDENCE. EFFECT OF TERRESTRIAL POWER ON THE SHAPE OF RELIGIOUS CONSCIOUSNESS. RELIGION AND SLAVERY. THE RELIGIOUS FOUNDATIONS OF ALL RULERSHIP. TRADITION. MOSES. HAMMURABI. THE PHARAOHS. THE LAWS OF MANU. THE PERSIAN DIVINE KINGDOM. LAMAISM. ALEXANDER AND CAESAROPAPISM. CAESARISM IN ROME. THE INCA. GENGHIS KHAN. POWER AND THE PRIESTHOOD. CHURCH AND STATE. ROUSSEAU. ROBESPIERRE. NAPOLEON. MUSSOLINI AND THE VATICAN. FASCISM AND RELIGION. IN ALL epochs of that history which is known to us, two forces are apparent that are in constant warfare. Their antagonism, open or veiled, results from the intrinsic difference between the forces themselves and between the activities in which they find express...
One year has passed since the death of Francisco Ferrer. His martyrdom has called forth almost universal indignation against the cabal of priest and ruler that doomed a noble man to death. The thinking, progressive elements throughout the world have voiced their protest in no ambiguous manner. Everywhere sympathy has been manifested for Ferrer, the modern victim of the Spanish Inquisition, and deep appreciation expressed for his work and aims. In short, the death of Ferrer has succeeded - as probably no other martyrdom of recent history - in rousing the social conscience of man. It has clarified the eternally unchanging attitude of the church as the enemy of progress; it has convincingly exposed the State as the crafty foe of popular advanc... (From : Kate Sharpley Library, http://www.katesharpleylibr....)
If the September number of the North American Review, which contained a rejoinder by the procurator of the Holy Synod to my article on "The Present Crisis in Russia," (North American Review, May, 1901) was allowed to enter Russia, my compatriots will surely feel most grateful to the editor for having obtained that rejoinder. For nearly twenty years, almost every paper and review in Russia, with the exception of the subsidized Moscow Gazette and The Russian Messenger, has been bitterly criticizing both the system of schools inaugurated by the procurator and the highly-colored reports about them which have been made every year to the Emperor. These papers have received "warnings" — three warnings meaning the suppression of the paper; bu... (From : Anarchy Archives.)
To fully grasp the social importance of the Modern School, we must understand first the school as it is being operated today, and secondly the idea underlying the modern educational movement. What, then, is the school of today, no matter whether public, private, or parochial? It is for the child what the prison is for the convict and the barracks for the soldier--a place where everything is being used to break the will of the child, and then to pound, knead, and shape it into a being utterly foreign to itself. I do not mean to say that this process is carried on consciously; it is but a part of a system which can maintain itself only through absolute discipline and uniformity; therein, I think, lies the greatest crime of present-day society... (From : Anarchy Archives.)