Translated by Robert Helms "Des ilections" first appeared in La France (Paris), Aug.12, 1885. What's going to happen? Where will we flee? Already the election campaigns are infected by a terrible leprosy. The cabarets roar, rolling over with drunken eyes. Looming above the intersections, the red, blue, and yellow posters explode across the walls of solitary houses. The peasants hurry to gather their wheat and oats before the political whirlwind blows in, like a devastating sirocco. The bad smell of spilled wine is hanging in the air, and the deafening clamor of committees comes from everywhere, left, right, and center, calling for an encore, and marking time on the bass drum of alcoholic frenzy. People walk by, cross themselves, don't recog... (From : Mid-Atlantic Infoshop.)
(From our Paris Correspondent.) The most important event to be noticed from the revolutionary Socialist point of view is without doubt the International Anarchist Conference which was held at Paris on Sundays, Sept. 1 and 8. This meeting resembled in no particular the preceding Authoritarian Congresses. There was no president, no bureau, no committee charged with the verification of the delegates' mandates, to bring up reports and do suchlike useless things. The platform was absolutely free for every one to speak who wished, and the most admirable order existed during the two sittings, although the Salle du Commerce, which holds from five to six hundred persons, was quite full. After a short speech from Tortellier inviting the comrades from... (From : AnarchyArchives.)
From MOTHER EARTH (ed. Emma Goldman) WHY ANARCHISTS DON'T VOTE BY ELISÉE RECLUS EVERYTHING that can be said about the suffrage may be summed up in a sentence. To vote is to give up your own power. To elect a master or many, for a long or short time, is to resign one's liberty. Call it an absolute monarch, a constitutional king, or a simple M.P., the candidate that you raise to the throne, to the seat, or to the easy chair, he will always be your master. They are persons that you put "above" the law, since they have the power of making the laws, and because it is their mission to see that they are obeyed. To vote is befitting of idiots. It is as foolish as believing that men, of the same make as ourselves, will acquire in a moment, at... (From : Anarchy Archives.)