The Death Penalty La Peine de Mort Translated by Natalya Ratan and Virginia Anton. By Elisée Reclus I do not have the honor of being a Swiss Citizen and know only imperfectly the means to petition the removal of an article, but it is an issue of human agitation in all civilized countries As an international citizen I have the right to address this issue. Unfortunately I also am French and my motherland is also a country of executioners and the guillotine, that we have invented and use everyday Enemies of the death penalty. I must try to find their origins. Is if justifiable that it takes away from the right to self defense? If it is, it will be difficult to oppose it because we all have the right to self defense, against beasts and a... (From : Anarchy Archives.)
I shall explain elsewhere, in two voluminous treatises, why I did not understand the doctrine of Jesus, and how at length it became clear to me. These works are a criticism of dogmatic theology and a new translation of the four Gospels, followed by a concordance. In these writings I seek methodically to disentangle everything that tends to conceal the truth from men; I translate the four Gospels anew, verse by verse, and I bring them together in a new concordance. The work has lasted for six years. Each year, each month, I discover new meanings which corroborate the fundamental idea; I correct the errors which have crept in, and I put the last touches to what I have already written. My life, whose final term is not far distant, will doubtless end before I have finished my work; but I am convinced that the work will be of great service; so I shall do all that I can to bring it to completion. I do not now concern myself with this outward work upon theology and the Gospels, b...
Numbers of Prisoners. Overcrowding.--From an official document communicated to the State Council on March 15, 1909, by the administration of the prisons, it appears that on February 1, 1909, there were in the lock-ups of the Empire 181,137 inmates. This figure, however, does not include those prisoners who are in transportation, and the numbers of whom are estimated officially at about 30,000. Nor does it include an immense number of persons detained at the police lock-ups, both in the towns and in the villages. No approximate idea as to the number of this last category can be obtained, but it has been suggested in the Russian Press that it may be anything between 50,000 and 100,000. The worst is that it is especially in the Police lock-ups that the ill-treatment of the prisoners is the most awful. The famous torture chambers of Grinn at Warsaw, and Gregus at Riga (both condemned by courts) were precisely police lock-ups. The number of inmates...