I like the feel of the hard snow singing under my feet. The streets are alive with people --- a striking contrast to Petrograd, which gave me the impression of a graveyard. The narrow sidewalks are crooked and slippery, and everybody walks in the middle of the street. Rarely does a street-car pass, though an auto creaks by occasionally. The people are better dressed than in Petrograd and do not look so pale and exhausted. More soldiers are about and persons clad in leather. Tcheka men, I am told. Almost everybody carries a bundle on his back or pulls a little sleigh loaded with a bag of potatoes dripping a blackish fluid. They walk with a preoccupied air and roughly push their way ahead. Turning the corner into the Miasnitskaya Street, I noticed a large yellow poster on the wall. My eye caught the word Prikaz in big red letters. Prikaz --- order --- instinctively the expression associated itself in my mind with the old régime. The poster was couched in...
The greatest excitement has prevailed in Russia for the last few weeks since it became known that representatives of the Zemstvos of thirty-four provinces of the Empire were going to meet at St. Petersburg in order to discuss the necessary reforms in the general political organization of the country. The very fact that such an authorization had been granted was equivalent to an invitation to discuss a scheme of a Constitution; and so it was understood everywhere. When the Zemstvo delegates were leaving their respective provincial towns they were sent off by groups of enthusiastic friends, whose parting words were: 'Return with a Constitution!' Their original intention was to make of their conference a solemn official gathering which would s... (From : Anarchy Archives.)
There is in the Northern Pacific, close by the coasts of Russian Manchuria, a wide island--one of the largest in the world,--but so out of the way of seafarers, so wild and barren, and so difficult of access, that until the last century it was quite ignored and considered as a mere appendix to the continent. Few places in the Russian Empire are worse than this island; therefore, it is to Sakhalin that the Russian Government sends now its hard-labor common-law exiles. A treble aim has always been prosecuted by exile to Siberia: to get rid of criminals in Russia at the lowest expense to the Central Government; to provide the mines which were the private property of the Emperors with cheap labor; and to colonize Siberia. For many years it was supposed that this treble aim was achieved; as long as the Siberians could not make their voice heard otherwise than through the medium of governors nominated by Russia, the illusion could be maintained. But during the last twen...
Two years after the death of our mother our father married again. He had already cast his eyes upon a nice looking young person, who belonged to a wealthy family, when the fates decided another way. One morning, while he was still in his dressing-gown, the servants rushed madly into his room, announcing the arrival of General Timofeeff, the commander of the sixth army corps, to which our father belonged. This favorite of Nicholas I. was a terrible man. He would order a soldier to be flogged almost to death for a mistake made during a parade, or he would degrade an officer and send him as a private to Siberia because he had met him in the street with the hooks of his high, stiff collar unfastened. With Nicholas General Timofeeff's word was all-powerful. The general, who had never before been in our house, came to propose to our father to marry his wife's niece, Mademoiselle Elisabeth Karandino, one of several daughters of an admiral of the Black Sea fleet, -a young lady w...
Chapter III DISTURBING THOUGHTS LIFE went on. Each day brought new conflicting thoughts and emotions. The feature which affected me most was the inequality I witnessed in my immediate environment. I learned that the rations issued to the tenants of the First House of the Soviet (Astoria) were much superior to those received by the workers in the factories. To be sure, they were not sufficient to sustain life--but no one in the Astoria lived from these rations alone. The members of the Communist Party, quartered in the Astoria, worked in Smolny, and the rations in Smolny were the best in Petrograd. Moreover, trade was not entirely suppressed at that time. The markets were doing a lucrative business, though no one seemed able or willing to explain to me where the purchasing capacity came from. The workers could not afford to buy butter which was then 2,000 rubles a pound, sugar at 3,000, or meat at 1,000. The inequality was most apparent in th...
The last students' disturbances in Russia were quite different from all the disturbances which have taken place in the Russian universities for the last forty years. They began, as all students' movements begin, with an insignificant incident, which concerned the students alone; but, owing to a series of circumstances quite peculiar to Russia, they took, all of a sudden, a political complexion; and in this respect they acquired such a significance that they will now count in the history of the constitutional movement in Russia as an important milestone. Consequently it is impossible to speak of the last events without going deeper than their surface — that is, without touching upon the general problem of education in Russia, and witho... (From : Anarchy Archives.)
The present work is a complete translation of La Revolution Inconnue, 1917–1921, first published in French in 1947, and re-published in Paris in 1969 by Editions Pierre Belfond. An abridged, two-volume English translate of the work was published in 1954 and 1955 by the Libertarian Book Club (New York City) and Freedom Press (London). The present edition contains all the materials included in the earlier edition (translated by Holley Cantine), as well as the sections which were omitted (Book I, Part I and II, and some brief omissions later in the work, translated by Fredy Perlman). In the newly translated sections, Russian words are transliterated into English. However, in the sections which are reprinted from the earlier edition, French transliteration of Russian words was frequently retained in the English translation. As a result the present edition, a Russian word is frequently spelled in two different ways. Voline (1882–1945) by Rudolf...