BELGIUM The early days of summer have brought a renewed outbreak of passionate indignation among the Belgian miners against the miseries of the life to which they are condemned. Once again the coal basins are the scene of a strike, which bears the character of an insurrection. Bands of miners are marching through the country inciting their comrades to refuse to work, bridges are destroyed, and traitors' houses tumbled about their ears. Last year when the miners' insurrection was temporarily suppressed, when the more energetic strikers had been shot down, or condemned to long terms of imprisonment, and the order of starvation and despair restored, then certain theorists set with increased good-will about the organization of a labor party. Th... (From : AnarchyArchives.)
The present work is a complete translation of La Revolution Inconnue, 1917–1921, first published in French in 1947, and re-published in Paris in 1969 by Editions Pierre Belfond. An abridged, two-volume English translate of the work was published in 1954 and 1955 by the Libertarian Book Club (New York City) and Freedom Press (London). The present edition contains all the materials included in the earlier edition (translated by Holley Cantine), as well as the sections which were omitted (Book I, Part I and II, and some brief omissions later in the work, translated by Fredy Perlman). In the newly translated sections, Russian words are transliterated into English. However, in the sections which are reprinted from the earlier edition, French transliteration of Russian words was frequently retained in the English translation. As a result the present edition, a Russian word is frequently spelled in two different ways. Voline (1882–1945) by Rudolf...