A Russian Proprietor, and Other Stories : Preface

Revolt Library >> Anarchism >> A Russian Proprietor, and Other Stories >> Alpha Material : Preface

1887

People

(1828 - 1910) ~ Father of Christian Anarchism : In 1861, during the second of his European tours, Tolstoy met with Proudhon, with whom he exchanged ideas. Inspired by the encounter, Tolstoy returned to Yasnaya Polyana to found thirteen schools that were the first attempt to implement a practical model of libertarian education. (From : Anarchy Archives.)
• "...the dissemination of the truth in a society based on coercion was always hindered in one and the same manner, namely, those in power, feeling that the recognition of this truth would undermine their position, consciously or sometimes unconsciously perverted it by explanations and additions quite foreign to it, and also opposed it by open violence." (From : "A Letter to a Hindu: The Subjection of India- Its....)
• "It usually happens that when an idea which has been useful and even necessary in the past becomes superfluous, that idea, after a more or less prolonged struggle, yields its place to a new idea which was till then an ideal, but which thus becomes a present idea." (From : "Patriotism and Government," by Leo Tolstoy, May 1....)
• "...for no social system can be durable or stable, under which the majority does not enjoy equal rights but is kept in a servile position, and is bound by exceptional laws. Only when the laboring majority have the same rights as other citizens, and are freed from shameful disabilities, is a firm order of society possible." (From : "To the Czar and His Assistants," by Leo Tolstoy, ....)

Text


On : of 0 Words (Requires Chrome)

Preface

A

RUSSIAN PROPRIETOR

and

OTHER STORIES

 

BY

COUNT LYOF N. TOLSTOÏ

 

TRANSLATED FROM THE RUSSIAN

BY

NATHAN HASKELL DOLE

 

 

NEW YORK

THOMAS Y. CROWELL & CO.

13 ASTOR PLACE


[v]

PREFACE.

The following tales are, with one exception, taken from the second volume of Count L. N. Tolstoï's collected works, and are representative of his literary activity between 1852 and 1859.

The first story, though only a fragment of a projected novel to be called "A Russian Proprietor," is perfect and complete in itself. One cannot help feeling that it is autobiographical; Count Tolstoï himself, it will be remembered, having suddenly quitted the University of Kazan, in spite of the entreaties of his friends, and retired to his paternal estate of Yasnaya Polyana, near Tula. The aunt whose letter is quoted in the first chapter must have been Count Tolstoï's aunt, mentioned in the second chapter of "My Confession."

The "Recollections of a Scorer" and "Two Hussars" are both evidently reminiscent of Count Tolstoï's gambling-days. Both must have been suggested by some such terrible experience as that told of the count's gambling-debt in the Caucasus.

"Lucerne" and "Albert" are likewise evidently transcripts from the author's own experience. The strange benefactor in each, and the shadowy Prince Nekhliudof, are all Count Tolstoï in phases quite distinct from what he is at present.[vi]

"The Three Deaths," written in 1859, has little of the somber power of "Iván Ilyitch." The scalpel which was so remorselessly applied to the soul in the latter is wholly hidden. It is realism pure and simple; and the contrast between the death of the peasant and of the lady is left to inference, made all the stronger by the unexpected and grandiose finale in the death of the tree.

In interesting contrast to these characteristic stories is the little gem entitled "A Prisoner in the Caucasus," which is found in Vol. IV. of the Count's works under the heading "Tales for Children." The style is perfectly simple and lucid; the pictures of life in the Tatar village among the mountains are intensely vivid, painted with strong and masterly touches; and the reader will not soon forget the little laughing maiden Dina, with the rubles jingling in her braided hair. She stands forth as one of the most fascinating of the author's creations.

NATHAN HASKELL DOLE.

Boston, Dec. 5, 1887.

From : Gutenberg.org

Chronology

December 05, 1887 :
Preface -- Publication.

February 18, 2017 17:41:51 :
Preface -- Added to http://www.RevoltLib.com.

Share

Permalink for Sharing :
Share :

Comments

Login to Comment

0 Likes
0 Dislikes

No comments so far. You can be the first!

Navigation

<< Last Work in A Russian Proprietor, and Other Stories
This is the first work.
Current Work in A Russian Proprietor, and Other Stories
Preface
Next Work in A Russian Proprietor, and Other Stories >>
All Nearby Works in A Russian Proprietor, and Other Stories
Home|About|Contact|Search|Privacy Policy